Just let everyone know but really n

Just let everyone know but really need to specific for engineering team because we got a problem about the payment with HRG. Our finance could not make a payment for all bookings that without travel approval.

So, the solution is the booker (me , Salyn, Pavarisa) need to send the travel approval to HRG before they issue the ticket for us.(effective now).

As previously, we never send the travel approval before issue the ticket. We wait until they invoice to us and attached the travel approval return to Finance.

We got email from Finance & Procurement team about outstanding overdue payment with HRG.(FYI below).

I've got 1 of invoice overdue only 1 day. There is Erik's ticket for his transfer from China to work here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ให้ทุกคนรู้ แต่จริงๆต้องเฉพาะเจาะจงสำหรับทีมวิศวกรเพราะเรามีปัญหาเกี่ยวกับการชำระเงินด้วย HRG ด้านการเงินของเราไม่สามารถทำให้การชำระเงินสำหรับการจองห้องพักที่ได้รับการอนุมัติโดยไม่ต้องเดินทาง. ดังนั้นการแก้ปัญหาคือบุ๊คเกอร์ (ฉัน Salyn, Pavarisa) ต้องส่งการอนุมัติการเดินทางไปยัง HRG ก่อนที่พวกเขาออกตั๋วสำหรับเรา. (มีผลในขณะนี้) ขณะที่ก่อนหน้านี้เราไม่เคยส่งการอนุมัติการเดินทางก่อนที่ปัญหาตั๋ว เรารอจนกว่าพวกเขาจะออกใบแจ้งหนี้ให้เราและแนบผลตอบแทนที่ได้รับการอนุมัติการเดินทางไปยังการเงิน. เรามีอีเมลจากการเงินและทีมงานจัดซื้อจัดจ้างเกี่ยวกับการชำระเงินที่ค้างชำระที่โดดเด่นด้วย HRG. (FYI ด้านล่าง). ฉันมี 1 ใบแจ้งหนี้ค้างชำระเพียง 1 วัน มีตั๋วของเอริคสำหรับการถ่ายโอนของเขาจากประเทศจีนเพื่อทำงานที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ให้ทุกคนรู้ แต่ต้องเฉพาะทีมวิศวกร เพราะเรามีปัญหาเรื่องเงินกับ hrg . การเงินของเรา อาจจะไม่จ่ายสำหรับการจองทั้งหมด โดยไม่ต้องขออนุมัติเดินทาง

ดังนั้นทางออกคือ Booker ( ผม salyn วัย , ) ต้องส่งเดินทางจาก hrg ก่อนที่จะออกตั๋วให้เรา ตั้งแต่ตอนนี้ )

เหมือนก่อนหน้านี้เราไม่เคยส่งเดินทางอนุมัติก่อนออกตั๋ว เราจะรอจนกว่าพวกเขาจะให้เราแนบใบอนุมัติเดินทางกลับไปการเงิน

เราได้รับอีเมลจากทีมงานจัดหา&การเงินเกี่ยวกับโดดเด่นเกินเงินด้วย hrg ( FYI ด้านล่าง ) .

ผมมี 1 ใบแจ้งหนี้ค้างชำระเพียง 1 วัน มีตั๋วสำหรับการถ่ายโอนของอีริคของเขาจากประเทศจีนจะทำงานที่นี่