Through this GEF project, the GEF w

Through this GEF project, the GEF would support the implementation of the CWA, and the
Medium-Term Philippine Development Plan. The Plan gives due prominence to the protection of
watersheds and coastal zones through integrated watershed and coastal area management, as well
as the attainment of the country’s Millennium Development Goals. The GEF with its aim of
removing barriers to pollution reduction, therefore fits within, and will help promote, the national
plans.
As a member of the ASEAN, the country has committed to reach by 2010, the ASEAN
Harmonized Environmental Quality Standards2 for river water quality, with the highest priority
to be accorded to urban and industrial pollutants. The marine water quality criteria for the
ASEAN region that sets parameters and values for the protection of aquatic and human life is
similarly recognized by the Philippines. The GEF project, with the aim of reducing land-based
marine pollution, therefore also supports these standards.
Finally, the country is one of the coastal states3 in the East Asian region to have signed the
Putrajaya Declaration of Regional Cooperation for the Sustainable Development of the Seas of
East Asia (2003), thereby committing to regional cooperation in addressing transboundary issues
of common concern, which include land-based pollution. The Manila Bay is a pollution hotspot
in the South China Sea, and the GEF project would promote innovative best practice in pollution
reduction, and the dissemination of lessons learned, through the Partnerships in Environmental
Management for the Seas of East Asia (PEMSEA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านโครงการ GEF, GEF จะสนับสนุนการดำเนินงานของ CWA และแผนพัฒนาระยะกลางฟิลิปปินส์ แผนให้ครบกำหนดความโดดเด่นให้การคุ้มครองรูปธรรมและเขตชายฝั่งทะเลผ่านลุ่มน้ำแบบบูรณาการและการจัดการพื้นที่ชายฝั่ง เช่นเป็นการสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมของประเทศ GEF เล็งของเอาอุปสรรคที่ลดมลภาวะ ดังนั้นจึงเหมาะสมกับ และจะช่วยส่งเสริม ชาติแผนการเป็นสมาชิกของอาเซียน ประเทศได้กำหนดถึง 2010 อาเซียนคุณภาพสิ่งแวดล้อมแคนาดา Standards2 สำหรับคุณภาพน้ำแม่น้ำ มีความสำคัญสูงสุดการมีทรัพย์การเมือง และอุตสาหกรรมสารมลพิษ เกณฑ์คุณภาพน้ำทะเลสำหรับการภูมิภาคอาเซียนที่ตั้งค่าพารามิเตอร์และค่าการคุ้มครองชีวิตสัตว์น้ำ และมนุษย์ คือในทำนองเดียวกัน รู้จักฟิลิปปินส์ โครงการ GEF มีเป้าหมายลดใช้ที่ดินมลพิษทางทะเล จึงยังสนับสนุนมาตรฐานเหล่านี้สุดท้าย ประเทศเป็นหนึ่งใน states3 ชายฝั่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกได้ลงนามในประกาศความร่วมมือระดับภูมิภาคในการพัฒนาอย่างยั่งยืนของทะเลของปุตราจายาเอเชียตะวันออก (2003), ดังนั้นจึงยอมรับให้ความร่วมมือระดับภูมิภาคในการแก้ปัญหาปัญหาข้ามแดนความกังวลทั่วไป ซึ่งได้แก่มลพิษจากแผ่นดิน มะนิลาเบย์เป็นฮอตสปอมลพิษในทะเลจีนใต้ GEF โครงการจะส่งเสริมแนวทางปฏิบัตินวัตกรรมในมลภาวะลด และเผยแพร่การเรียนการสอนการเรียนรู้ ผ่านความร่วมมือในสิ่งแวดล้อมจัดการในทะเลของเอเชียตะวันออก (PEMSEA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านโครงการ GEF นี้ GEF จะสนับสนุนการดำเนินการของคและ
Medium-Term ฟิลิปปินส์แผนพัฒนา แผนให้ความสำคัญเนื่องจากการคุ้มครองของ
แหล่งต้นน้ำและชายฝั่งลุ่มน้ำแบบบูรณาการผ่านและการจัดการพื้นที่ชายฝั่งทะเลรวมทั้ง
เป็นความสำเร็จของประเทศเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ GEF โดยมีจุดประสงค์ของการ
ขจัดอุปสรรคในการลดมลพิษจึงเหมาะกับภายในและจะช่วยส่งเสริมการระดับชาติ
แผน.
ในฐานะที่เป็นสมาชิกของอาเซียนซึ่งเป็นประเทศที่มีความมุ่งมั่นที่จะไปถึงภายในปี 2010 อาเซียน
ฮาร์โมไนคุณภาพสิ่งแวดล้อม Standards2 สำหรับน้ำในแม่น้ำ ที่มีคุณภาพมีความสำคัญสูงสุด
ที่จะคบหากับสารมลพิษในเมืองและอุตสาหกรรม เกณฑ์คุณภาพน้ำทะเลสำหรับ
ภูมิภาคอาเซียนที่กำหนดค่าพารามิเตอร์และค่าสำหรับการคุ้มครองของสัตว์น้ำและมนุษย์จะ
ได้รับการยอมรับในทำนองเดียวกันโดยฟิลิปปินส์ โครงการ GEF โดยมีจุดประสงค์ของการลดการใช้ที่ดิน
มลพิษทางทะเลจึงยังสนับสนุนมาตรฐานเหล่านี้.
ในที่สุดประเทศเป็นหนึ่งใน states3 ชายฝั่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกที่จะมีการลงนามใน
ปฏิญญาปุตราจายาของความร่วมมือในภูมิภาคเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ ทะเลของ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2003) จึง committing เพื่อความร่วมมือระดับภูมิภาคในการแก้ไขปัญหาการย้ายข้ามแดน
ของความกังวลร่วมกันซึ่งรวมถึงมลพิษที่ดินตาม มะนิลาเบย์เป็นฮอตสปอตมลพิษ
ในทะเลจีนใต้และโครงการ GEF จะส่งเสริมการปฏิบัติที่ดีที่สุดนวัตกรรมในการมลพิษ
ลดลงและการเผยแพร่บทเรียนที่ได้ผ่านความร่วมมือในสิ่งแวดล้อม
การจัดการท้องทะเลของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (PEMSEA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านโครงการ GEF , เจฟจะสนับสนุนการดำเนินงานของความสุภาพเรียบร้อย และแผนพัฒนาระยะยาวของฟิลิปปินส์
. แผนให้เนื่องจากโดดเพื่อคุ้มครอง
ลุ่มน้ำและลุ่มน้ำแบบบูรณาการและการจัดการพื้นที่ชายฝั่ง โดยพื้นที่ชายฝั่ง รวมทั้ง
เป็นภูมิปัญญาของเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของประเทศ ที่เจฟกับจุดมุ่งหมายของ
ขจัดอุปสรรค ลดมลพิษ จึงเหมาะกับภายใน และจะช่วยส่งเสริมแผนแห่งชาติ
.
ในฐานะสมาชิกของอาเซียน ประเทศไทยมีความมุ่งมั่นที่จะเข้าถึงโดย 2010 , อาเซียน
เป็นไปตามคุณภาพของสิ่งแวดล้อม standards2 คุณภาพน้ำแม่น้ำที่มีความสำคัญสูงสุด
จะได้รับมลพิษในเมืองและอุตสาหกรรม ทะเลน้ำคุณภาพเกณฑ์
ภูมิภาคอาเซียนนั้นชุดพารามิเตอร์และค่าเพื่อป้องกันน้ำ และชีวิตของมนุษย์
ในทํานองเดียวกัน ได้รับการยอมรับจากฟิลิปปินส์ โครงการ GEF กับจุดประสงค์ของการใช้ที่ดิน
มลพิษทางทะเล จึงยังสนับสนุนมาตรฐานเหล่านี้ .
ในที่สุด ประเทศเป็นหนึ่งใน states3 ชายฝั่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกได้เซ็นสัญญา
ปุตราจายาประกาศความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของทะเล
เอเชียตะวันออก ( 2003 ) จึงยืนยันความร่วมมือระดับภูมิภาคในประเด็น
ทั่วไปปัญหาข้ามแดนซึ่งรวมถึงมลพิษที่ใช้ . อ่าวมะนิลาเป็น hotspot มลพิษ
ในทะเลจีนใต้ และโครงการ GEF จะส่งเสริมการปฏิบัติที่ดีที่สุดนวัตกรรมในการลดมลพิษ
,และการเผยแพร่บทเรียนผ่านความร่วมมือในการจัดการสิ่งแวดล้อมในทะเลเอเชียตะวันออก
( pemsea )