Communication Style Bruneian commun

Communication Style
Bruneian communication is formal and respectful, especially to those senior in age or position. Hierarchy is revered, so older businesspeople should be greeted before younger ones.
As in much of Asia, group harmony is vital. Therefore, the communication style tends to be indirect and somewhat ambiguous. This is done to avoid embarrassing someone or causing either party to lose face. If you are from a more direct culture, you may find the use of evasive responses or insincere yeses frustrating.
Most Bruneians find emotions such as impatience, anger, or irritation embarrassing and try to avoid them. Therefore, it is incumbent upon the foreigner to refrain form showing his/her inner feelings.
Bruneians commonly ask what would be considered intrusive personal questions such as about wages or the like. If you are uncomfortable discussing such matters, it is important to handle the matter diplomatically so neither party loses face. Such conversations are meant to get to know you as a person, they are not meant to make you uncomfortable.
Tone of voice, body language, eye contact and facial expression can often be more important than what is actually said. Therefore, it is important to observe the person as they speak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะการสื่อสาร การสื่อสารที่บรูไนเป็นอย่างเป็นทางการ และ เคารพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้อาวุโสในอายุหรือตำแหน่ง ลำดับชั้นเป็นสักการะ เพื่อเซฟเก่าควรได้รับการต้อนรับก่อนอายุ ในเอเชียมาก สมัครสมานสามัคคีมีความสำคัญ ดังนั้น รูปแบบการสื่อสารมีแนวโน้มค่อนข้างชัดเจน และทางอ้อม นี้จะทำเพื่อหลีกเลี่ยง embarrassing คน หรือก่อให้เกิดทั้งสองฝ่ายเสียหน้า หากคุณมาจากวัฒนธรรมโดยตรงมากขึ้น คุณอาจพบการใช้ insincere yeses หรือตอบว่าน่าผิดหวัง Bruneians ส่วนใหญ่พบอารมณ์ เช่นหงุดหงิด ความโกรธ เคืองอาย และพยายามหลีกเลี่ยงพวกเขา จึง มันเป็น incumbent เมื่อชาวต่างชาติเพื่อแสดงความรู้สึกเขา/เธอภายในแบบฟอร์มการละเว้น Bruneians ปกติถามอะไรจะถือว่ารำคาญส่วนตัวคำถามเช่นเกี่ยวกับค่าจ้างเช่น ถ้าคุณอึดอัดคุยเรื่องดังกล่าว มันเป็นสิ่งสำคัญในการจัดการเรื่องการทูตเพื่อพรรคไม่เสียหน้า บทสนทนาดังกล่าวจะหมายถึงรู้จักคุณเป็นบุคคล พวกเขาจะไม่ใช่จะทำให้คุณอึดอัด โทนของเสียง ภาษากาย ตา และสีหน้าสำคัญกว่าพูดเป็นจริงมักจะได้ ดังนั้น จึงเป็นสิ่งสำคัญในการสังเกตบุคคลเขาพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารแบบเป็นทางการ และการสื่อสาร คือ บรูไน
เคารพ โดยเฉพาะผู้ที่อาวุโสในอายุหรือตำแหน่ง ลำดับชั้นเป็นที่เคารพเพื่อให้แก่นักธุรกิจควรทักทายก่อน คนน้อง
เหมือนมากในเอเชีย , ความสามัคคีของกลุ่มเป็นสำคัญ ดังนั้น รูปแบบการสื่อสารมีแนวโน้มที่จะเป็นทางอ้อมและค่อนข้างคลุมเครือ .นี้จะทำเพื่อหลีกเลี่ยงคนที่น่าอายหรือทำให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องเสียหน้า ถ้าคุณมาจากวัฒนธรรมโดยตรงมากขึ้น คุณอาจพบการใช้คำตอบแบบไม่จริงใจ yeses หรือหงุดหงิด
Bruneians ส่วนใหญ่พบอารมณ์ เช่น ความอดทน ความโกรธ หรือความน่าอับอาย และพยายามที่จะหลีกเลี่ยงพวกเขา ดังนั้น จึงเป็นหน้าที่ต่อชาวต่างชาติให้ละเว้นรูปแบบการแสดงของเขา ความรู้สึกภายในของเธอ
Bruneians commonly ask what would be considered intrusive personal questions such as about wages or the like. If you are uncomfortable discussing such matters, it is important to handle the matter diplomatically so neither party loses face. Such conversations are meant to get to know you as a person, they are not meant to make you uncomfortable.
Tone of voice, body language,ติดต่อตาและการแสดงออกทางสีหน้ามักจะสำคัญกว่าสิ่งที่เป็นจริงกล่าว ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะสังเกตบุคคล ตามที่พวกเขาพูด .