Spirit HousesWith this in mind and not wishing to upset any spirits, t การแปล - Spirit HousesWith this in mind and not wishing to upset any spirits, t ไทย วิธีการพูด

Spirit HousesWith this in mind and

Spirit Houses

With this in mind and not wishing to upset any spirits, the phi has to be kept happy and one of the most noticeable ways a foreign visitor will spot this is with the spirit house. These can be seen outside most hotels, guest-houses, private homes and business premises. Usually raised on a platform or column, they are typically made of wood and look like a miniature temple or traditional Thai house. The spirit house is for the use of the phra phum (spirit of the land) who was there before the humans moved in.

Just providing a spirit house by itself does not mean that the phi will be happy. The spirit house must be located in the best possible location. Monks from the local wat may be consulted to ensure the most auspicious location is found. The spirit house is also meant to reflect the human owner’s building. So, for a 5-star hotel the spirit house will be quite grand compared to that found outside a farmer’s house. If you look closely enough at a spirit house, you may see small figurines inside and even miniature pieces of furniture. It’s not unheard of for model-sized cars to be placed at the disposal of the phi.

Clusters of spirit houses can sometimes be seen by the side of the road. This could be because it marks an accident black spot or where somebody has died. Alternatively, it could be that they have been placed against a sacred banyan tree. Damaged or crumbling spirit houses cannot just be thrown away and replaced with a new one, so they are placed against the base of a sacred banyan tree. .

Daily Offerings
The spirit house must be high enough to show respect, but still low enough to make daily offerings. These come in the form of incense and flowers (usually a garland of jasmine) as well as food and drink. If you don’t want to annoy the spirits, be careful not to knock over that plate of oranges or small bottle of Coke or Fanta which you may randomly see on a tray on the pavement or sidewalk.

Good Spirits

Spirits of the home (phi ruan) can be trusted to behave and therefore can reside in the family home unlike the spirit of the land which resides in the spirit house. There are regional variations as to how these spirits are looked after, but in many cases these trusted spirits are thought to be deceased family members and they are accorded a special place in the home. This is often on a shelf high up where fresh flowers and drinks will be provided.

Evil Spirits
Many of the ghosts that get up to no good are thought to be the spirits of dead people who failed to be reborn. Not all of these spirits are bad, but most of them are and they can be volatile and unpredictable. However, for every evil spirit there is an anti-spirit to counter it. Anybody having problems with a malevolent spirit may call on the services of a spirit doctor (mor phi), who can help find the anti-spirit.

Don’t Upset the Spirits
Spirits are attracted to trouble, so Thai children are taught from an early age to keep out of trouble and be jai yen. Attracting attention to yourself with loud and outlandish behaviour may attract the interest of some unwanted phi so its best to try and remain calm and collected and avoid trouble wherever possible. If you do attract a ghost there are various ways they can be tricked, but you may need the services of the mor phi (spirit doctor) to help you out.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บ้านวิญญาณนี้ในจิตใจและไม่ประสงค์ให้อารมณ์เสียวิญญาณใด ๆ พีพีมีการเก็บไว้ความสุข และวิธีหนึ่งเห็นได้ชัดที่สุดนักท่องเที่ยวต่างประเทศจะจุดนี้คือศาล เหล่านี้สามารถเห็นได้ภายนอกส่วนใหญ่โรงแรม บ้านพัก บ้านส่วนตัว และธุรกิจสถาน พวกเขามักขึ้นบนแพลตฟอร์มหรือคอลัมน์ จะโดยทั่วไปของไม้ และลักษณะวัดขนาดเล็กหรือบ้านเรือนไทย ศาลมีการใช้ภูมิพระ (วิญญาณของแผ่นดิน) ที่มีอยู่ก่อนที่จะย้ายในมนุษย์เพียงให้บ้านวิญญาณ ด้วยตัวเองไม่ได้หมายความ ว่า ที่เกาะจะมีความสุข ศาลจะต้องอยู่ได้ดี พระสงฆ์จากวัดท้องถิ่นอาจได้รับการพิจารณาให้พบสถานที่มงคลที่สุด บ้านวิญญาณเป็นยังหมายถึงมนุษย์เจ้าของอาคาร ดังนั้น ระดับ 5 ดาวโรงแรมศาลจะแกค่อนข้างเปรียบเทียบกับที่พบอยู่นอกบ้านของชาวนา ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดมากที่บ้านจิตวิญญาณ คุณอาจเห็นรูปขนาดเล็กภายในและแม้แต่ชิ้นส่วนขนาดเล็กของเฟอร์นิเจอร์ ไม่ได้ยินของสำหรับรถยนต์ขนาดรุ่นถูกวางที่ขายทิ้งเกาะพีพีบางครั้งสามารถเห็นของวิญญาณบ้านริมถนน นี้อาจเป็น เพราะมันทำเครื่องหมายจุดสีดำเป็นอุบัติเหตุหรือการที่ใครสักคนเสียชีวิต อีก มันอาจจะให้พวกเขาไว้กับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์บันยัน เสียหาย หรือผุบ้านวิญญาณไม่เพียงสามารถโยนออกไป และแทนที่ ด้วยใหม่ ดังนั้นพวกเขาจะอยู่กับฐานของต้นไทรศักดิ์สิทธิ์ .เหนื่อยทุกวันศาลจะต้องสูงพอที่จะแสดงความเคารพ แต่ยังคงต่ำพอจะทำให้เหนื่อยทุกวัน เหล่านี้มาในรูปแบบของธูป และดอกไม้ (มักจะเป็นพวงมาลัยของจัสมิน) ตลอดจนอาหาร และเครื่องดื่ม ถ้าคุณไม่ต้องการรบกวนอาน ระวังไม่ให้เคาะที่จานส้มหรือโค้กหรือแฟนต้าซึ่งคุณอาจเห็นได้บนถาดบนบาทวิถีหรือสารพัด ขวดเล็กยิ้มแย้มแจ่มใสผีบ้าน (เรือนพีพี) สามารถเชื่อถือได้ดังนั้น อาจ จะทำงานอยู่ในครอบครัวที่บ้านแตกต่างจากจิตวิญญาณของที่ดินซึ่งอยู่ในบ้านผี มีความแตกต่างภูมิภาคเป็นวิธีวิญญาณเหล่านี้จะมองหลัง แต่ ในหลายกรณีที่วิญญาณเหล่านี้เชื่อถือได้ถูกคิดขึ้นเพื่อให้สมาชิกในครอบครัวผู้ และพวกเขายังได้รับตำแหน่งพิเศษในบ้าน นี้มักจะเป็นในชั้นที่สูงขึ้นซึ่งดอกไม้สดและเครื่องดื่มจะมีให้ภูตผีปีศาจผีที่รับค่าไม่ดีมากมายคิดว่า เป็น วิญญาณของคนตายที่ไม่สามารถถูกรีบอร์น ไม่ทั้งหมดของวิญญาณเหล่านี้จะไม่ดี แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขา และพวกเขาสามารถระเหย และคาดเดาไม่ อย่างไรก็ตาม สำหรับทุกจิตวิญญาณที่ชั่วร้าย มีจิตวิญญาณการป้องกันเพื่อจะ ใครมีปัญหากับวิญญาณซึ่งคิดร้ายอาจเรียกบริการของหมอผี (พีสมอ), ที่สามารถช่วยคุณค้นหาจิตวิญญาณการป้องกันอย่าอารมณ์เสียอานวิญญาณจะติดใจปัญหา เพื่อให้เด็กไทยถูกสอนมาจากอายุต้นจากปัญหา และต้องใจเย็น ดึงดูดความสนใจให้ตัวคุณเอง มีพฤติกรรมเสียงดัง และ outlandish อาจดูดสนใจพีพีบางสุดที่จะลอง และยังคงสงบ และเก็บรวบรวม และหลีกเลี่ยงปัญหาในการคุย ถ้าคุณดึงดูดผี มีหลายวิธีที่สามารถหลอก แต่คุณอาจต้องการการบริการของพีสมอ (หมอผี) เพื่อช่วยให้คุณออก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บ้านวิญญาณกับในใจและไม่อยากจะคว่ำวิญญาณใด ๆ พีจะต้องมีการเก็บไว้มีความสุขและหนึ่งในวิธีที่เห็นได้ชัดที่สุดผู้เข้าชมต่างประเทศจะจุดนี้บ้านจิตวิญญาณ เหล่านี้สามารถมองเห็นด้านนอกโรงแรมส่วนใหญ่แขกบ้าน, ที่อยู่อาศัยภาคเอกชนและสถานที่ประกอบธุรกิจ มักจะยกขึ้นบนแพลตฟอร์มหรือคอลัมน์พวกเขาจะทำจากไม้และมักมีลักษณะเป็นวัดขนาดเล็กหรือบ้านแบบดั้งเดิมของไทย บ้านจิตวิญญาณสำหรับการใช้งานของพระภูมิ (จิตวิญญาณของที่ดิน) ที่อยู่ที่นั่นก่อนที่จะย้ายไปอยู่ในมนุษย์. เพียงให้จิตวิญญาณของบ้านด้วยตัวเองไม่ได้หมายความว่าพี่จะมีความสุข บ้านจิตวิญญาณจะต้องอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ พระสงฆ์จากวัดในท้องถิ่นอาจจะได้รับการพิจารณาเพื่อให้แน่ใจว่าสถานที่เป็นมงคลมากที่สุดพบ บ้านจิตวิญญาณมีความหมายยังสะท้อนให้เห็นถึงเจ้าของอาคารของมนุษย์ ดังนั้นสำหรับโรงแรมระดับ 5 ดาวบ้านจิตวิญญาณจะยิ่งใหญ่มากเมื่อเทียบกับที่พบอยู่นอกบ้านของเกษตรกร ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดพอที่บ้านจิตวิญญาณคุณอาจเห็นรูปแกะสลักขนาดเล็กภายในและแม้กระทั่งขนาดเล็กชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ มันไม่เคยได้ยินจากรถยนต์รุ่นกลางจะอยู่ที่การกำจัดของพีที่. กลุ่มของบ้านจิตวิญญาณบางครั้งจะเห็นได้จากด้านข้างของถนน ซึ่งอาจเป็นเพราะมันเครื่องหมายจุดด่างดำที่เกิดอุบัติเหตุหรือใครบางคนที่เสียชีวิต หรืออีกทางหนึ่งก็อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาได้รับการวางกับต้นไทรศักดิ์สิทธิ์ ความเสียหายหรือพังบ้านจิตวิญญาณสามารถไม่เพียง แต่จะโยนออกไปและแทนที่ด้วยหนึ่งใหม่เพื่อให้พวกเขาจะอยู่กับฐานของต้นไทรศักดิ์สิทธิ์ . การเสนอขายรายวันบ้านจิตวิญญาณจะต้องสูงพอที่จะแสดงความเคารพ แต่ยังคงต่ำพอที่จะทำให้การให้บริการทุกวัน เหล่านี้มาในรูปแบบของธูปและดอกไม้ (ปกติพวงมาลัยดอกมะลิ) รวมทั้งอาหารและเครื่องดื่ม หากคุณไม่ต้องการที่จะรบกวนวิญญาณที่ต้องระวังไม่ให้ล้มลงแผ่นที่ของส้มหรือขวดเล็ก ๆ ของโค้กแฟนต้าหรือที่คุณอาจจะเห็นการสุ่มบนถาดบนทางเท้าหรือทางเท้า. สุราดีวิญญาณของบ้าน (พี ruan) สามารถเชื่อถือได้ที่จะประพฤติและดังนั้นจึงสามารถอาศัยอยู่ในบ้านของครอบครัวที่แตกต่างจากจิตวิญญาณของแผ่นดินซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านของจิตวิญญาณที่ มีรูปแบบในระดับภูมิภาคเป็นวิธีการที่วิญญาณเหล่านี้จะมองตามหลัง แต่ในหลายกรณีวิญญาณเชื่อถือเหล่านี้มีความคิดที่จะเสียชีวิตของสมาชิกในครอบครัวและพวกเขาจะคบหาเป็นสถานที่พิเศษในบ้าน นี้มักจะเป็นบนหิ้งสูงขึ้นไปที่ดอกไม้สดและเครื่องดื่มจะได้รับ. วิญญาณชั่วร้ายหลายผีที่ได้รับถึงไม่ดีจะคิดว่าเป็นวิญญาณของคนตายที่ล้มเหลวที่จะเกิดใหม่ ไม่ทั้งหมดของวิญญาณเหล่านี้จะไม่ดี แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาและพวกเขาสามารถมีความผันผวนและไม่แน่นอน แต่สำหรับทุกวิญญาณที่ชั่วร้ายมีการต่อต้านจิตวิญญาณที่จะตอบโต้มัน ใครมีปัญหากับจิตวิญญาณมุ่งร้ายอาจเรียกร้องให้บริการของแพทย์จิตวิญญาณ (หมอพี) ที่สามารถช่วยหาต่อต้านจิตวิญญาณ. อย่าเสียใจวิญญาณวิญญาณจะดึงดูดให้ปัญหาเพื่อให้เด็กไทยได้รับการสอนจากต้นอายุที่จะให้ออกจากปัญหาและเยนใจ ดึงดูดความสนใจให้กับตัวเองที่มีพฤติกรรมดังและต่างชาติอาจจะดึงดูดความสนใจของพีที่ไม่พึงประสงค์เพื่อให้ที่ดีที่สุดที่จะลองและอยู่ในความสงบและเก็บรวบรวมและหลีกเลี่ยงปัญหาที่เป็นไปได้ ถ้าคุณทำดึงดูดผีมีหลายวิธีที่พวกเขาสามารถถูกหลอก แต่คุณอาจจำเป็นต้องใช้บริการของหมอพี (หมอจิตวิญญาณ) ที่จะช่วยให้คุณออก



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บ้าน

กับนี้ในจิตใจ จิตวิญญาณ และไม่คิดจะโมโหผี , ผีต้องเก็บไว้เป็นความสุขและหนึ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดวิธีที่ผู้เข้าชมจากต่างประเทศจะจุดนี้กับศาลพระภูมิ เหล่านี้สามารถเห็นได้นอกโรงแรม ส่วนใหญ่บ้านแขก บ้านส่วนตัวและสถานที่ธุรกิจ มักจะขึ้นในคอลัมน์ที่เป็นแพลตฟอร์มหรือพวกเขามักจะทำจากไม้ และมีลักษณะเป็นวิหารขนาดเล็กหรือบ้านไทยแบบดั้งเดิม บ้านจิตวิญญาณของการใช้พระภูมิ ( จิตวิญญาณแห่งแผ่นดิน ) ที่มีมาก่อนมนุษย์ย้ายเข้ามา

แค่จัดศาลพระภูมิ โดยตัวเองไม่ได้หมายความว่าพี่จะได้มีความสุข ศาลพระภูมิต้องตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้พระสงฆ์จากวัดท้องถิ่นอาจจะใช้เพื่อให้แน่ใจว่าสถานที่ที่เป็นมงคลมากที่สุด พบว่า ศาลพระภูมิยังตั้งใจจะสะท้อนให้เห็นถึงการสร้างมนุษย์เจ้าของ ดังนั้น สำหรับโรงแรมระดับ 5 ดาวศาลพระภูมิจะค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับที่พบนอกบ้านของชาวนา ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดพอที่บ้านจิตวิญญาณ คุณอาจจะเห็นรูปปั้นขนาดเล็กและขนาดเล็กภายในชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์มันก็ไม่เคยได้ยินของสำหรับรูปแบบขนาดรถจะอยู่ที่การกำจัดของพี

กลุ่มบ้านจิตวิญญาณบางครั้งสามารถมองเห็นจากด้านข้างของถนน นี้อาจเป็นเพราะมันเป็นอุบัติเหตุ จุดสีดำ หรือที่ใครบางคนเสียชีวิต หรือมันอาจจะว่าพวกเขามีการวางกับต้นไทรศักดิ์สิทธิ์เสียหายหรือพังบ้านจิตวิญญาณจะถูกโยนออกไปและแทนที่ด้วยหนึ่งใหม่เพื่อให้พวกเขาวางชิดโคนต้นไทรศักดิ์สิทธิ์


วันบูชาศาลพระภูมิต้องมากพอเพื่อแสดงความเคารพ แต่ยังคงต่ำพอที่จะให้บูชาทุกวัน เหล่านี้มาในรูปแบบของเครื่องหอม และดอกไม้ ( ปกติ พวงมาลัยดอกมะลิ ) รวมทั้งอาหารและเครื่องดื่มหากคุณไม่ต้องการรบกวนจิต ระวังอย่าให้ชนจานส้ม หรือ โค้ก แฟนต้า ขวดเล็ก หรือ ที่คุณอาจจะสุ่มเจอในถาดบนบาทวิถีหรือทางเท้า

อารมณ์ดี

วิญญาณของบ้าน ( พีพี รวน ) เชื่อถือได้ ต้องปฏิบัติ และดังนั้นจึง สามารถอาศัย ในบ้านครอบครัว ซึ่งแตกต่างจากจิตวิญญาณแห่งแผ่นดินซึ่งอยู่ในศาลพระภูมิมีการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาค เป็นวิธีที่วิญญาณเหล่านี้จะดูแล แต่ในหลายกรณีเหล่านี้ไว้ใจวิญญาณจะคิดว่าตายไปแล้วสมาชิกในครอบครัวและพวกเขาเป็นเพียงสถานที่พิเศษในบ้าน นี้มักจะอยู่บนหิ้งสูงที่ดอกไม้สดและเครื่องดื่มจะถูกผีร้าย

โดยหลายของผีที่ได้รับไม่ดีขึ้นคิดว่า เป็นวิญญาณของคนที่ตายไปแล้วที่ไม่ได้เกิด ไม่ทั้งหมดของวิญญาณเหล่านี้จะไม่ดี แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาและพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และไม่อาจคาดเดาได้ อย่างไรก็ตาม ทุกวิญญาณร้ายมีการต่อต้านจิตวิญญาณเพื่อตอบโต้มัน ใครมีปัญหากับ วิญญาณอันชั่วร้าย อาจเรียกใช้บริการของ วิญญาณ หมอ ( หมอพี )ที่ช่วยให้สามารถค้นหาต่อต้านวิญญาณ

อย่าอารมณ์เสียวิญญาณ
วิญญาณสนใจปัญหา ดังนั้นเด็กไทยถูกสอนจากอายุก่อนเพื่อให้หมดปัญหาและจะใจเยน ดึงดูดความสนใจให้กับตัวเองด้วยการใช้เสียงดัง และพฤติกรรมที่อาจจะดึงดูดความสนใจของบางอย่างที่ไม่พึงประสงค์ พี ดังนั้นดีที่สุดและพยายามสงบสติอารมณ์ และรวบรวมและหลีกเลี่ยงปัญหาที่เป็นไปได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: