Community Empowerment (Scotland) Ac

Community Empowerment (Scotland) Act

The Community Empowerment Act will help to empower community bodies through the ownership of land and buildings, and by strengthening their voices in the decisions that matter to them. It will also improve outcomes for communities by improving the process of community planning, ensuring that local service providers work together even more closely with communities to meet the needs of the people who use them.

The Bill was passed by the Scottish Parliament on 17 June 2015 and received Royal Assent, becoming an Act, on 24 July.

The Act does a number of things including: extending the community right to buy, making it simpler for communities to take over public sector land and buildings, and strengthening the statutory base for community planning. Crucially it can help empower community bodies through the ownership of land and buildings and strengthening their voices in the decisions and services that matter to them. Links to the Act and to documents relating to the progress of the Bill, can be found below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติ (สกอตแลนด์) เสริมสร้างศักยภาพชุมชนพระราชบัญญัติเสริมสร้างศักยภาพของชุมชนจะช่วยในการเพิ่มศักยภาพองค์กรชุมชนผ่านความเป็นเจ้า ของที่ดินและอาคาร และเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจที่สำคัญพวกเขาเข้มแข็ง นอกจากนี้ก็ยังจะปรับปรุงผลลัพธ์สำหรับชุมชน โดยการปรับปรุงกระบวนการของการวางแผนชุมชน มั่นใจว่า ผู้ให้บริการท้องถิ่นทำงานร่วมกันยิ่งใกล้ชิดกับชุมชนเพื่อตอบสนองความต้องการของคนที่ใช้พวกเขาเงินผ่าน โดยรัฐสภาสกอตแลนด์ 17 มิถุนายน 2558 และได้รับพระบรมราชา กลายเป็น การกระทำ บน 24 กรกฎาคมจำนวนของสิ่งต่าง ๆ รวมทั้งไม่กระทำ: ขยายสิทธิชุมชนในการซื้อ การทำง่ายสำหรับชุมชนที่จะผ่านที่ดินเอกชนและอาคาร และการเสริมสร้างฐานตามกฎหมายสำหรับการวางแผนชุมชน ยังจะสามารถช่วยเพิ่มศักยภาพองค์กรชุมชนผ่านความเป็นเจ้าของที่ดิน และอาคาร และเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจและบริการที่สำคัญพวกเขาเข้มแข็ง เชื่อมโยง กับพระราชบัญญัติ และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าของเงิน ได้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขีดความสามารถของชุมชน (สกอตแลนด์) พระราชบัญญัติชุมชนเพิ่มขีดความสามารถพระราชบัญญัติจะช่วยในการช่วยให้ร่างกายของชุมชนผ่านกรรมสิทธิ์ในที่ดินและอาคารและโดยการเสริมสร้างเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจที่มีความสำคัญกับพวกเขา นอกจากนี้ยังจะปรับปรุงผลให้กับชุมชนโดยการปรับปรุงกระบวนการของการวางแผนชุมชนเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ให้บริการท้องถิ่นทำงานร่วมกันมากยิ่งขึ้นอย่างใกล้ชิดกับชุมชนเพื่อตอบสนองความต้องการของคนที่ใช้พวกเขา. บิลถูกส่งผ่านโดยสกอตรัฐสภาเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2015 และได้รับพระราชยินยอมกลายเป็นพระราชบัญญัติ 24 กรกฏาคม. พระราชบัญญัตินี้จำนวนของสิ่งที่รวมถึงการขยายสิทธิของชุมชนที่จะซื้อทำให้มันง่ายสำหรับชุมชนจะใช้เวลามากกว่าที่ดินภาครัฐและอาคารและการเสริมสร้างฐานตามกฎหมายสำหรับชุมชน การวางแผน. ขับเคลื่อนก็สามารถช่วยให้ช่วยให้ร่างกายของชุมชนผ่านกรรมสิทธิ์ในที่ดินและสิ่งปลูกสร้างและเสริมสร้างความเข้มแข็งเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจและการบริการที่มีความสำคัญกับพวกเขา เชื่อมโยงไปยังพระราชบัญญัติและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับความคืบหน้าของบิลสามารถพบได้ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างพลังชุมชน ( สกอตแลนด์ ) พระราชบัญญัติชุมชนกฎหมายจะช่วยให้เพื่อช่วยให้ร่างกายของชุมชนผ่านกรรมสิทธิ์ในที่ดินและอาคาร และโดยการเพิ่มเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจ ที่สำคัญกับพวกเขา นอกจากนี้ยังจะปรับปรุงผลลัพธ์ โดยการปรับปรุงกระบวนการแผนชุมชนชุมชน มั่นใจว่าผู้ให้บริการท้องถิ่นทำงานมากขึ้นอย่างใกล้ชิดกับชุมชนเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้คนที่ใช้พวกเขาร่างพระราชบัญญัติที่ผ่านโดยรัฐสภาเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2015 และได้รับพระบรมราชานุมัติ กลายเป็นการแสดง ในวันที่ 24 กรกฎาคมพระราชบัญญัติมีจำนวนของสิ่งที่รวมถึง : การขยายชุมชน สิทธิที่จะซื้อ ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับชุมชนดูแลที่ดินและอาคารภาครัฐ และเพิ่มฐานตามกฎหมายเพื่อการวางแผนของชุมชน อย่างมากมันสามารถช่วยช่วยให้ร่างกายในชุมชนผ่านกรรมสิทธิ์ในที่ดินและอาคาร และการเพิ่มเสียงของพวกเขาในการตัดสินใจและการบริการที่สำคัญกับพวกเขา เชื่อมโยงไปยังการกระทำและเอกสารเกี่ยวกับความคืบหน้าของบิล สามารถพบด้านล่าง