I apologize, we can't catch the ves

I apologize, we can't catch the vessel as your requirement due to load ability was full and product will available on 06 Jan 2016.
Please accept this schedule as ETD: 12 Jan 2016 and ETA: 16 Jan 2016 because this is the best schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องขออภัย เราไม่สามารถจับเรือได้ ตามความต้องการของคุณเนื่องจากความสามารถในการโหลดเต็ม และจะมีผลิตภัณฑ์ใน 06 2016 janโปรดยอมรับกำหนดการนี้เป็น ETD: 12 2016 มกราคมและเอตาก: 16 2016 jan เนื่องจากเป็นกำหนดเวลาดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องขออภัยที่เราไม่สามารถจับเรือตามความต้องการของคุณเนื่องจากความสามารถในการโหลดได้เต็มรูปแบบและสินค้าจะมีอยู่ใน 6 มกราคม 2016
โปรดยอมรับตารางเวลานี้เป็น ETD: 12 มกราคม 2016 และการทางพิเศษแห่งประเทศไทย: 16 มกราคม 2016 เพราะนี่คือสิ่งที่ดีที่สุดตาราง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษด้วย เราไม่สามารถจับเรือตามความต้องการของคุณเนื่องจากการโหลดความสามารถเต็มรูปแบบและผลิตภัณฑ์จะพร้อมใช้งานเมื่อ 06 ม.ค. 2559 .
รับตารางนี้ : 12 ม.ค. 2559 etd และ 16 ม.ค. 2559 เพราะอีตานี่เป็นตารางที่ดีที่สุด