The main objective of the study was

The main objective of the study was to characterize the habitat composition and distribution of rodents and insectivores in a recently established Chebera Churchura National Park, Ethiopia. The study was carried out between 2010 and 2011. Study grids were marked in seven randomly selected habitats. Swampy forest, riverine forest, grassland, wooded grassland, bushland, lake shore, and agricultural field were identified. Forty nine Sherman live traps were used to capture the small mammals. A total of 704 individuals of rodents and insectivores were captured in 5488 trap-nights. These comprised 16 species of rodents, and 2 species of insectivores. The distribution of species varied among habitats. Mastomys natalensis was the most widely distributed species, whereas Crocidura flavescens was the least. The distribution pattern also varied along altitudinal gradients. The study revealed that habitat composition is a very important factor for species richness and distribution of rodents and insectivores in the park. © International Society for Tropical Ecology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาคือการ กำหนดลักษณะการอยู่อาศัยองค์ประกอบและการกระจายงานและ insectivores ในอุทยานแห่งชาติ Churchura Chebera เอธิโอเปียเพิ่งก่อตั้ง การศึกษาได้ดำเนินการระหว่างปี 2553 และ 2554 ศึกษากริดถูกทำเครื่องหมายในการอยู่อาศัยแบบสุ่มเลือกเจ็ด เป็นหนองป่า ป่าริเวอร์ไรน์ กราสแลนด์ กราสแลนด์เป็นป่า ป่าไม้ ชาย ฝั่งทะเลสาบ และระบุเขตข้อมูลเกษตร สี่สิบเก้าเชอร์แมนอยู่กับดักที่ใช้จับเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก จำนวน 704 บุคคลงานและ insectivores ถูกจับในได้ดัก 5488 ซึ่งประกอบด้วยงาน 16 พันธุ์ และพันธุ์ insectivores 2 การกระจายพันธุ์ที่แตกต่างกันผู้ที่อยู่อาศัย Mastomys natalensis เป็นสายพันธุ์วางจำหน่ายกันอย่างแพร่หลาย ในขณะที่ Crocidura flavescens ถูกน้อยที่สุด รูปแบบการกระจายแตกต่างกันยังตามไล่ระดับสี altitudinal การศึกษาเปิดเผยว่า อยู่อาศัยองค์ประกอบปัจจัยที่สำคัญมากสำหรับพันธุ์ร่ำรวยและการกระจายงานและ insectivores ในสวน สังคม © นานาชาติสำหรับระบบนิเวศเขตร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาคือลักษณะองค์ประกอบที่อยู่อาศัยและการกระจายของหนูและพีชในเร็ว ๆ นี้จัดตั้งขึ้น Chebera Churchura อุทยานแห่งชาติเอธิโอเปีย การศึกษาได้ดำเนินการระหว่าง 2010 และ 2011 กริดศึกษาถูกทำเครื่องหมายในเจ็ดที่อยู่อาศัยการสุ่มเลือก ป่าหนองป่าแม่น้ำทุ่งหญ้าทุ่งหญ้าป่าป่าทะเลสาบฝั่งและด้านการเกษตรที่ถูกระบุ สี่สิบเก้าเชอร์แมนกับดักสดถูกนำมาใช้ในการเลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กจับ จำนวน 704 คนของหนูพีชและถูกจับใน 5488 ก​​ับดักคืน เหล่านี้ประกอบด้วย 16 สายพันธุ์ของหนูและ 2 สายพันธุ์ของพีช การกระจายของสายพันธุ์ที่แตกต่างกันในหมู่ที่อยู่อาศัย natalensis Mastomys เป็นสายพันธุ์ที่กระจายกันอย่างแพร่หลายในขณะที่ flavescens Crocidura เป็นอย่างน้อย รูปแบบการกระจายยังแตกต่างกันไปตามการไล่ระดับความสูง การศึกษาพบว่าองค์ประกอบที่อยู่อาศัยเป็นปัจจัยที่สำคัญมากสำหรับความร่ำรวยชนิดและการกระจายของหนูและพีชในสวนสาธารณะ ©สมาคมระหว่างประเทศเพื่อระบบนิเวศเขตร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษา เพื่อวิเคราะห์องค์ประกอบและการกระจายตัวของที่อยู่อาศัยในหนู และ insectivores ก่อตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ chebera churchura อุทยานแห่งชาติ เอธิโอเปีย ได้ดำเนินการระหว่างปี 2553 และ 2554 กริดโดยใช้เครื่องหมายเจ็ดสุ่มที่อยู่อาศัย ที่เป็นป่าไม้ แม่น้ำป่า ทุ่งหญ้า ป่าทุ่งหญ้าธรรมชาติ ทะเลสาบฝั่งด้านการเกษตร และมีการระบุ . สี่สิบเก้า เชอร์แมน อยู่ดักใช้จับสัตว์เล็ก ๆ ทั้งหมด 704 บุคคลของหนู และ insectivores ถูกจับใน 5488 กับดักคืน เหล่านี้มี 16 ชนิดของหนู และ insectivores 2 ชนิด . การกระจายของชนิดที่แตกต่างกันของที่อยู่อาศัย mastomys natalensis ถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดชนิดส่วน crocidura flavescens เป็นอย่างน้อย รูปแบบการกระจายเปลี่ยนแปลงตาม altitudinal ไล่สี . ผลการศึกษาพบว่า องค์ประกอบสิ่งแวดล้อมเป็นปัจจัยที่สำคัญมากสำหรับความร่ำรวยของชนิดและการแพร่กระจายของหนู และ insectivores ในสวนสาธารณะ สงวนลิขสิทธิ์นานาชาติสมาคมนิเวศวิทยาเขตร้อน