The chief executive of Gazprom, Ale

The chief executive of Gazprom, Alexey Miller, said the contract called for Russia to supply 38 billion cubic meters of gas annually over 30 years, making the price about $350 per thousand cubic meters. In 2013, the average price of Gazprom’s gas in Europe was about $380 per thousand cubic meters.

“The pricing appears to be between European Union prices and Turkmenistan prices,” said Joerg Wuttke, the president of the European Union Chamber of Commerce in China. “We will have to wait for the next few months to learn about the details.”

Morena Skalamera, a fellow at the Geopolitics of Energy Project at Harvard, said Mr. Putin was more willing to concede on price than he had been before the Ukraine crisis.

“If the European market was a question mark before the Ukrainian crisis, now with sanctions, Putin needed China even more,” she said.

“Politically, it is important for Putin to show that the ‘Greater Russia’ is back on the international scene and that it has other, non-Western options to restore its rightful place.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Gazprom, Alexey มิลเลอร์ กล่าวว่า รัสเซียจะจัดหา 38 ล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซปีเกิน 30 ปี เรียกสัญญาทำราคาประมาณ $350 ต่อพันลูกบาศก์เมตร ในปี 2013 ราคาเฉลี่ยของก๊าซของ Gazprom ในยุโรปมีราคาประมาณ $380 ต่อพันลูกบาศก์เมตร

"ราคาดูเหมือนจะ เป็นระหว่างสหภาพยุโรปราคาและเติร์กเมนิสถานราคา"กล่าวว่า Joerg Wuttke ประธานของสหภาพยุโรปหอการค้าในประเทศจีน"เราจะได้รอไม่กี่เดือนถัดไปเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับรายละเอียด"

Morena Skalamera เพื่อนที่โครงการ Geopolitics พลังงานที่ฮาร์วาร์ด กล่าวว่า นายปูเป็นยิ่งยินดียอมรับในราคากว่าเคยก่อนวิกฤติยูเครน

"ถ้าตลาดยุโรปมีเครื่องหมายคำถามก่อนวิกฤติยูเครน ตอนนี้ มีลงโทษ ปูต้องจีนยิ่ง เธอกล่าว

"ทางการเมือง มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับปูแสดงว่า 'รัสเซียมากกว่า' อยู่หลังฉากต่างประเทศ และที่มีตัวเลือกอื่น ๆ ตะวันตกคืนมาแทน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้าผู้บริหารของแก๊ซ, อเล็กซ์มิลเลอร์กล่าวว่าสัญญาที่เรียกว่าสำหรับรัสเซียในการจัดหา 38 ล้านบาทลูกบาศก์เมตรของก๊าซเป็นประจำทุกปีในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาทำให้ราคาประมาณ $ 350 ต่อพันลูกบาศก์เมตร ในปี 2013 ราคาเฉลี่ยของก๊าซแก๊ซในยุโรปประมาณ 380 $ ต่อพันลูกบาศก์เมตร"การกำหนดราคาที่ดูเหมือนจะเป็นระหว่างราคาสหภาพยุโรปและราคาเติร์กเมนิสถาน" Joerg Wuttke ประธานของสหภาพยุโรปหอการค้าในประเทศจีนกล่าวว่า "เราจะต้องรออีกไม่กี่เดือนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับรายละเอียด." Morena Skalamera เพื่อนที่การเมืองของโครงการพลังงานที่ฮาร์วาร์กล่าวว่านายปูตินเป็นความเต็มใจที่จะยอมรับในราคาที่เกินกว่าที่เขาเคยเป็นมาก่อนยูเครน วิกฤต"ถ้าตลาดยุโรปเป็นเครื่องหมายคำถามก่อนที่จะวิกฤตยูเครนตอนนี้มีบทลงโทษที่ปูตินจำเป็นจีนมากยิ่งขึ้น" เธอกล่าว"การเมืองก็เป็นสิ่งสำคัญสำหรับปูตินที่จะแสดงให้เห็นว่า 'มหานครของรัสเซียกลับมาอยู่บน เวทีระหว่างประเทศและที่อื่น ๆ ก็มีตัวเลือกที่ไม่ใช่ตะวันตกจะเรียกคืนสถานที่ถูกต้อง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหน้าผู้บริหารของ Gazprom อเล็กซ์มิลเลอร์ , กล่าวว่า , สัญญาที่เรียกว่ารัสเซียจัดหา 38 พันล้านลูกบาศก์เมตรของก๊าซ ปีละกว่า 30 ปีประมาณ $ 350 ต่อหนึ่งพันลูกบาศก์เมตร ทำให้ราคา ใน 2013 , ราคาเฉลี่ยของ Gazprom แก๊สในยุโรปประมาณ $ 380 ต่อ 1 , 000 ลูกบาศก์เมตร

" ราคาที่ปรากฏอยู่ระหว่างสหภาพยุโรป และ เติร์กเมนิสถาน ราคาราคา" บอกว่าเยิร์ก วุตต์เก้ ประธานของสหภาพยุโรปหอการค้าในประเทศจีน " พวกเราจะต้องรออีก 2-3 เดือน เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับรายละเอียด . "

skalamera Morena , เพื่อนที่ภูมิรัฐศาสตร์พลังงานโครงการที่ฮาร์วาร์ด กล่าวว่า นายปูตินเป็นมากกว่ายินดีที่จะยอมรับในราคากว่าที่เขามีก่อนวิกฤติยูเครน .

" หากตลาดยุโรปเป็นเครื่องหมายคำถามก่อนที่วิกฤติยูเครน กับการลงโทษ , ปูตินเป็นจีนมากขึ้น " เธอกล่าว

" ทางการเมือง มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับปูตินโชว์ว่า ' รัสเซีย ' กลับมายิ่งใหญ่ในระดับนานาชาติ และ ที่ มี อื่น ๆ , ไม่มีตัวเลือกการเรียกคืนของตะวันตก ที่ถูกต้อง "