HistoryKazuyo Sejima and Ryue Nishi

History

Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa, partners of the Tokyo-based design firm SANAA, were selected as the lead architects in EPFL's international competition of December 2004.

The construction took place between 2007 and 2009. It cost 110 million Swiss francs and was funded by the Swiss government as well as by private sponsors (Rolex, Logitech, Bouygues Construction, Crédit Suisse, Nestlé, Novartis and SICPA).

The building opened on 22 February 2010 and was inaugurated on 27 May 2010.

Library

The main library, containing 500,000 printed works, is one of the largest scientific collections in Europe; four large study areas can accommodate 860 students with office space for over 100 EPFL and other employees; a state-of-the-art multimedia library will give access to 10,000 online journals and 17,000 e-books, with advanced lending machines and systems for bibliographic search; a study centre for use by postgraduate researchers will provide access to the university's major archive and research collection, and there are teaching areas including ten "bubbles" for seminars, group work and other meetings and a Language and Multimedia Centre and associated administration offices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติKazuyo Sejima และ Ryue Nishizawa คู่ของการออกแบบจากโตเกียวบริษัทซาน่า ถูกเลือกเป็นสถาปนิกลูกค้าเป้าหมายในการแข่งขันนานาชาติของ EPFL ธันวาคม 2004การก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่าง 2007 และ 2009 ต้นทุน 110 ล้านฟรังซ์สวิส และได้รับการสนับสนุน โดยรัฐบาลสวิสเซอร์แลนด์ เป็นผู้สนับสนุนส่วนตัว (Rolex, Logitech, Bouygues ก่อสร้าง Crédit Suisse, Nestlé โนวาร์ติส และ SICPA)อาคารเปิดวันที่ 22 2553 กุมภาพันธ์ และถูกเปิดเมื่อวันที่ 27 2553 พฤษภาคมไลบรารีหลัก ประกอบด้วยงานพิมพ์ 500000 เป็นชุดวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป 4 พื้นที่ศึกษาขนาดใหญ่สามารถรองรับนักเรียน 860 กับพื้นที่สำนักงาน 100 EPFL และพนักงานอื่น ๆ ห้องสมุดมัลติมีเดียทันสมัยจะช่วยให้เข้าถึงสมุดรายวันออนไลน์ 10000 และ 17,000 e-books ยืมเครื่องขั้นสูงและระบบสำหรับการค้นหาบรรณานุกรม ศูนย์ศึกษาใช้นักวิจัยบัณฑิตจะให้การเข้าถึงของมหาวิทยาลัยหลักวิจัยและเก็บรวบรวม และจะสอนรวม 10 "ฟอง" ในการสัมมนา กลุ่มงาน และการประชุมอื่น ๆ และภาษา และ ศูนย์มัลติมีเดีย และเชื่อมโยงการจัดการสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาและเซจิ การก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่างปี อาคารเปิด ห้องสมุดห้องสมุดหลักที่มี สี่พื้นที่การศึกษาขนาดใหญ่สามารถรองรับได้ รัฐของศิลปะห้องสมุดมัลติมีเดียจะให้การเข้าถึง ศูนย์การศึกษาสำหรับการใช้งานโดยนักวิจัยระดับปริญญาโทจะให้การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บที่สำคัญของมหาวิทยาลัยและการเก็บรวบรวมการวิจัยและการมีพื้นที่การเรียนการสอนรวมทั้งสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์

ยะมะโตะโคริยะมะ และเรยุ นิชิซาวา คู่ค้าของ บริษัท ออกแบบโดย SANAA โตเกียวถูกเลือกในฐานะเป็นผู้นำสถาปนิกใน epfl นานาชาติการแข่งขันธันวาคม 2547

การก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่าง 2007 และ 2009 ราคา 110 ล้านฟรังก์สวิส และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสวิส รวมทั้งสปอนเซอร์ส่วนตัว ( Rolex , Logitech , BOUYGUES ก่อสร้าง , Cr é dit Suisse , เนสท์เล่ ,โนวาร์ทิส และซิกป้า )

อาคารจะเปิด ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2553 และในวันที่ 27 พฤษภาคม 2553



ห้องสมุดหอสมุด ที่มี 500000 พิมพ์งานเป็นหนึ่งในคอลเลกชันทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ; สี่พื้นที่การศึกษาขนาดใหญ่สามารถรองรับนักเรียนที่มีพื้นที่สำนักงาน 860 กว่า 100 epfl และพนักงานอื่น ๆ ; ห้องสมุดมัลติมีเดีย รัฐจะให้เข้าถึง 10000 , 000 ออนไลน์ วารสารและหนังสือ มีเครื่องให้ยืมขั้นสูงและระบบค้นหาบรรณานุกรม ; ศูนย์ศึกษาการใช้โดยนักวิจัยปริญญาเอกจะให้การเข้าถึงของมหาวิทยาลัยหลักที่เก็บและรวบรวมงานวิจัย และมีการสอนพื้นที่รวมทั้งสิบ " ฟอง " การสัมมนางานกลุ่ม และการประชุมอื่น ๆและภาษา และศูนย์มัลติมีเดีย และการบริหารสำนักงานที่เกี่ยวข้อง .