#14A: "Wow Billy. Looks like you lo

#14
A: "Wow Billy. Looks like you lost a lot of weight. I could hardly recognize you."
B: "Thanks. I've been on a diet for about 6 months. I'm going to ask Rachel to marry me soon and I want to be mentally and physically healthy."
A: "What does being overweight have anything to do with marriage? If you love each other, that's enough right?"
B: "Yeah, but I want to show her how much she means to me, and this is one way of proving it. I am changing for the better."
A: "Good for you. Hey, when do you plan on proposing to her?"
B: "I think I am going to propose to her on our 2 year anniversary."
A: "Is she expecting it, or will it be a surprise?"
B: "I think she expects me to ask her one of these days, but not anytime soon."
A: "You sure you want to settle down already? You're only 25 years old?"
B: "Yeah, I didn't think I would get married until I was 30, but when you know she is the one, why wait."
A: "That's true. Hey, I hope everything works out. You're going to invite me to your wedding right?"
B: "Of course man."
A: "Gosh, I'm still shocked how much weight you lost. You're getting real skinny now."
B: "I am working on a six pack now. I have two lines starting to show up. I've been spending a lot of time at the gym. It is hard work, but I feel so good after working out."
A: "Where do you work out?"
B: "I have a membership at Bally's. It's not too expensive and I like all the equipment they have."
A: "I've been thinking about joining a gym. Are they having any specials right now?"
B: "Yeah, they do. They have free enrollment and first month free. You should come by. I'll show you around. I can take in a guest so you can try it out before signing up."
A: "That sounds good. Let's go this Saturday."
B: "Cool. I'll call you in the morning."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#14A: "ว้าบิลลี่ เหมือนคุณสูญเสียน้ำหนักมาก ฉันอาจไม่จดจำคุณ"B: "ขอบคุณ ฉันได้รับในอาหารประมาณ 6 เดือน ฉันจะถามราเชลจะแต่งงานกับฉันทันที และอยากจะดีต่อสุขภาพกาย และใจ"A: "อะไรเป็นภาวะมีไม่เกี่ยวกับแต่งงาน ถ้าคุณรักกัน ที่เป็นขวาเพียงพอB: "ใช่ แต่ต้องการแสดงว่าเธอมากเธอหมายถึงฉัน และนี้คือหนึ่งทางพิสูจน์มัน ผมกำลังเปลี่ยนให้ดีขึ้น"A: "ดีสำหรับคุณ Hey เมื่อมีการวางแผนในการเสนอให้เธอ"B: "ฉันคิดว่า ฉันจะเสนอให้เธอในวันครบรอบ 2 ปีของเรา"A: "เธอจะคาดหวังว่า หรือมันจะประหลาดใจ"B: "ฉันคิดว่า เธอต้องการฉันขอให้เธอหนึ่งเหล่านี้วัน แต่ไม่ตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้"A: "คุณแน่ใจว่าคุณต้องการปักแล้ว คุณอายุเพียง 25 ปี"B: "ใช่ ฉันไม่คิดว่า ฉันจะได้แต่งงานจน กว่าผม 30 แต่ เมื่อคุณรู้ว่า เธอคือ ทำไม"A: "ที่เป็นความจริง เฮ้ ฉันหวังว่า ทุกอย่างทำงานออก คุณกำลังจะเชิญผมไปงานแต่งงานขวา"B: "แน่นอนคน"A: "พุทโธ่ ฉันยังตกใจเท่าใดน้ำหนักคุณหายไป คุณได้รับจริงผอมตอนนี้"B: "ทำชุด 6 ตอนนี้ บรรทัดที่สองจะแสดงค่าเริ่มแล้ว ฉันได้ถูกใช้จ่ายจำนวนมากของเวลาที่โรงยิม จึงทำงานหนัก แต่ฉันรู้สึกดีออกกำลัง"A: "คุณทำออกมาได้อย่างไร"B: "ผมได้เป็นสมาชิกที่โรงแรมบอลลี่ ไม่แพงเกินไป และชอบอุปกรณ์ที่พวกเขาได้"A: "ผมเคยคิดเกี่ยวกับการรวมการออกกำลังกาย พวกเขามีโปรโมชั่นใด ๆ ขณะนี้"B: "ใช่ พวกเขาทำ พวกเขาได้ลงทะเบียนฟรีและฟรีเดือนแรก คุณควรมาด้วย ฉันจะแสดงสถานการ ฉันสามารถใช้ในแขกดังนั้นคุณสามารถลองลงชื่อค่า"A: "ที่เสียงดี ลองไปวันเสาร์นี้"B: "เย็น เราจะเรียกคุณตอนเช้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

# 14
: "ว้าวบิลลี่ดูเหมือนว่าคุณสูญเสียน้ำหนักมากฉันแทบจะไม่สามารถรับรู้คุณ..."
B: "ขอบคุณที่ฉันได้รับในการรับประทานอาหารประมาณ 6 เดือนฉันจะขอให้ราเชลจะแต่งงานกับ.. ฉันเร็ว ๆ นี้และฉันต้องการที่จะเป็นทางจิตใจและมีสุขภาพร่างกาย ".
"สิ่งที่ไม่ถูกน้ำหนักเกินมีอะไรจะทำอย่างไรกับการแต่งงานถ้าคุณรักกันที่เหมาะสมพอ"?
B: "ใช่ แต่ผมต้องการที่จะแสดงให้เธอเห็นว่า มากที่เธอหมายกับฉันและนี่คือวิธีหนึ่งในการพิสูจน์มันฉันเปลี่ยนให้ดีขึ้น "..
"ที่ดีสำหรับคุณเฮ้เมื่อใดที่คุณวางแผนที่จะเสนอให้เธอ".
B: "ผมคิดว่าผมจะ ขอเธอแต่งงานในวันครบรอบ 2 ปีของเรา ".
"คือเธอคาดหวังว่ามันหรือมันจะแปลกใจ"?
B: "ผมคิดว่าเธอคาดว่าฉันจะขอให้เธอเป็นหนึ่งในวันนี้ แต่ไม่ได้ในเร็ว ๆ นี้".
"คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะปักหลักอยู่แล้วคุณเพียง 25 ปี?"
B: "ใช่ฉันไม่คิดว่าฉันจะได้แต่งงานจนผม 30 แต่เมื่อคุณรู้ว่าเธอเป็นหนึ่งในเหตุผลที่รอ . "
: "นั่นเป็นความจริงเฮ้ฉันหวังว่าการทำงานทุกอย่างออกมาคุณจะเชิญผมไปงานแต่งงานของคุณได้"..
B: ". ของคนแน่นอน"
"เอ้ยฉันยังคงตกใจว่าน้ำหนักมาก คุณแพ้แล้ว คุณจะได้รับในขณะนี้ผอมจริง ".
B: "ฉันทำงานในหกแพ็คในขณะนี้ ฉันมีสองสายที่เริ่มต้นที่จะแสดงขึ้น ฉันได้รับการใช้จ่ายมากเวลาที่โรงยิม มันเป็นงานยาก แต่ผมรู้สึกดีหลังจากการทำงานออก ".
"คุณจะทำผลงานออกมาอยู่ที่ไหน"?
B: "ผมมีสมาชิกที่บอลลี่ มันไม่ได้แพงเกินไปและผมชอบอุปกรณ์ทั้งหมดที่พวกเขามี ".
"ผมได้รับความคิดเกี่ยวกับการเข้าร่วมออกกำลังกาย พวกเขาจะมีความพิเศษใด ๆ ในขณะนี้ "?
B: "ใช่พวกเขาทำ พวกเขามีการลงทะเบียนฟรีและเดือนแรกฟรี คุณควรจะมาด้วย ฉันจะแสดงให้คุณไปรอบ ๆ ฉันสามารถใช้เวลาในการเป็นแขกรับเชิญเพื่อให้คุณสามารถลองมันออกมาก่อนที่จะสมัคร ".
"นั่นฟังดูดี Let 's go เสาร์นี้ ".
B: "เย็น ฉันจะโทรหาคุณในตอนเช้า. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

# 14
a : " ว้าว บิลลี่ ดูเหมือนคุณจะสูญเสียมากของน้ำหนัก ฉันแทบจะไม่สามารถจำคุณได้ "
B : " ขอบคุณ ฉันได้รับในอาหารประมาณ 6 เดือน ผมจะถามราเชลแต่งงานเร็ว ๆนี้และฉันต้องการที่จะเป็นกาย และมีสุขภาพดี . "
: " แล้วทำไมคนอ้วนมีอะไรกับการแต่งงาน ? ถ้าคุณรักกันก็พอแล้วใช่มั้ย ? "
B : " ใช่แต่ฉันต้องการที่จะแสดงของเธอว่าเธอมีความหมายต่อฉันมากแค่ไหน และนี้เป็นวิธีหนึ่งที่พิสูจน์แล้ว ผมเปลี่ยนเพื่อสิ่งที่ดีกว่า "
: " ดีสำหรับคุณ นี่ เมื่อคุณวางแผนจะขอเธอแต่งงานด้วย ? "
B : " ฉันคิดว่าฉันกำลังจะขอเธอแต่งงานครบรอบ 2 ปี "
: " เธอคาดหวังไว้หรือจะเซอร์ไพรส์ ? "
B : " ฉันคิดว่าเธอคาดหวังให้ฉันถามเธออย่างทุกวันนี้ แต่ไม่ใช่เร็วๆ นี้ . . . " : :" คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะยุติลงแล้ว คุณเพียง 25 ปี ?
B : " ใช่ ผมไม่คิดว่าผมจะแต่งงาน ถ้าผมอายุ 30 แต่เมื่อคุณรู้ว่าเขาคือ หนึ่ง ทำไมต้องรอ "
: " นั่นก็จริง เฮ้ ฉันหวังว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย คุณจะเชิญฉันไปงานแต่งใช่มั้ย ? "
b " มาน "
: " พระเจ้า , ฉันยังตกใจเท่าใดน้ำหนักที่คุณสูญเสีย คุณกำลังจะผอมแล้ว "
B :" ผมทำงานหกแพ็คตอนนี้ ผมมี 2 เส้นเริ่มต้นที่จะแสดงขึ้น ฉันได้รับการใช้จ่ายมากเวลาในโรงยิม มันเป็นงานที่หนักมาก แต่ฉันรู้สึกดีมากหลังจากทำงานออก . "
: " ที่คุณทำงานออก ? "
B : " ผมมีสมาชิกที่ บอลลี่ มันไม่แพงเกินไปและฉันชอบอุปกรณ์ทั้งหมดที่พวกเขามี . "
: " ฉันได้รับการคิดเกี่ยวกับการเข้าร่วมโรงยิม มันมีอะไรพิเศษใช่ไหม ? "
B : " ใช่ที่พวกเขาทำ พวกเขามีการลงทะเบียนฟรีและเดือนแรกฟรี คุณควรจะมา ฉันจะพาคุณชมรอบๆ ฉันสามารถพาแขกคุณสามารถลองก่อนที่จะลงทะเบียน "
: " ฟังดูดี ไปวันเสาร์นี้ " .
b " เจ๋ง ผมจะโทรหาคุณตอนเช้า


"