A referral system will function eff

A referral system will function effectively if all service providers are expected to adhere to the referral discipline, to refer appropriately, and to follow the agreed protocols of care (where this system applies). It is the role of the supervising organization and facility supervisors to monitor referral statistics and to provide feedback as appropriate. The national health authorities (e.g. Ministry of Health) must expect the supervisors to regularly take action to ensure that the referral system progressively improves.
To achieve this level of consistent professional performance also requires appropriate education at medical and nursing schools and involvement of medical and nursing professional associations in setting standards for the referral processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการอ้างอิงจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพหากผู้ให้บริการทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตามวินัยอ้างอิง การอ้างอิงอย่างเหมาะสม และปฏิบัติตามโพรโทคอตกลงดูแล (ซึ่งระบบนี้ใช้) มันเป็นบทบาทขององค์กรกำกับดูแลและอำนวยการหัวหน้างาน สามารถตรวจสอบสถิติอ้างอิง และให้ข้อเสนอแนะตามความเหมาะสม หน่วยงานด้านสุขภาพแห่งชาติ (เช่นกระทรวงสาธารณสุข) ต้องคาดหวังว่าผู้บังคับบัญชาต้องดำเนินการอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่า ระบบอ้างอิงที่ช่วยเพิ่มความก้าวหน้าเพื่อให้บรรลุระดับของประสิทธิภาพระดับมืออาชีพที่สอดคล้องนี้ยังต้องศึกษาความเหมาะสมที่ทางการแพทย์ และการพยาบาลโรงเรียนและมีส่วนร่วมในทางการแพทย์และสมาคมวิชาชีพพยาบาลในการตั้งค่ามาตรฐานสำหรับกระบวนการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการส่งต่อผู้ป่วยจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพถ้าทุกผู้ให้บริการที่คาดว่าจะเป็นไปตามระเบียบวินัยการอ้างอิงในการอ้างถึงความเหมาะสมและเป็นไปตามที่ตกลงกันของโปรโตคอลการดูแล (ซึ่งระบบนี้ใช้บังคับ) มันเป็นบทบาทของการกำกับดูแลองค์กรและการอำนวยความสะดวกผู้บังคับบัญชาในการตรวจสอบสถิติการอ้างอิงและให้ข้อเสนอแนะตามความเหมาะสม หน่วยงานสุขภาพแห่งชาติ (เช่นกระทรวงสาธารณสุข) จะต้องคาดหวังว่าผู้บังคับบัญชาอย่างสม่ำเสมอจะดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าระบบการส่งต่อมีความก้าวหน้าช่วยเพิ่ม.
เพื่อให้บรรลุระดับของประสิทธิภาพระดับมืออาชีพที่สอดคล้องกันนี้ยังต้องมีการศึกษาที่เหมาะสมในโรงเรียนแพทย์และการพยาบาลและการมีส่วนร่วมในการแพทย์และการพยาบาล สมาคมวิชาชีพในการตั้งค่ามาตรฐานสำหรับกระบวนการการอ้างอิง