Cinderella debuted as a pantomime o

Cinderella debuted as a pantomime on stage at the Drury Lane Theatre, London in 1904 and at the Adelphi Theatre in London in 1905. Phyllis Dare, aged 14 or 15, starred in the latter. In the traditional pantomime version the opening scene takes place in a forest with a hunt in progress; here Cinderella first meets Prince Charming and his "right-hand man" Dandini, whose name and character come from Gioachino Rossini's opera (La Cenerentola). Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini. Her father, Baron Hardup, is under the thumb of his two stepdaughters, the Ugly sisters, and has a servant, Cinderella's friend Buttons. (Throughout the pantomime, the Baron is continually harassed by the Broker's Men (often named after current politicians) for outstanding rent.) The Fairy Godmother must magically create a coach (from a pumpkin), footmen (from mice), a coach driver (from a frog), and a beautiful dress (from rags) for Cinderella to go to the ball. However, she must return by midnight, as it is then that the spell ceases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซินเดอเรลล่าออกมาเป็นแบบ pantomime บนเวที ที่โรง ละครร้านเลน ลอนดอนในปี 2447 และ ที่อเดลฟีโรงละครในลอนดอนปีพ.ศ. 2448 สมัย กล้าสาธินี อายุ 14 หรือ 15, starred ในหลัง ในรุ่นดั้งเดิม pantomime เปิดฉากเกิดในป่ากับล่ายู่ นี่ซินเดอเรลล่าครั้งแรกตรงกับชามมิ่งปริ๊นซ์และเขา "มือขวา" Dandini ชื่อและอักขระที่มาจากโอเปร่า Gioachino โรสซินิ (Cenerentola ลา) ซินเดอเรลล่าผิด Dandini สำหรับเจ้าชายและเจ้าชายใน Dandini พ่อของเธอ บารอน Hardup อยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือของเขา stepdaughters สอง น้องสาวน่าเกลียด และมีคนรับใช้ ปุ่มเพื่อนของซินเดอเรลล่า (ตลอด pantomime บารอนมีอย่างต่อเนื่องข่มของโบรกเกอร์ชาย (มักตั้งชื่อหลังจากนักการเมืองปัจจุบัน) ค้างเช่า) ทำให้แขกต้องสร้าง Fairy Godmother โค้ช (จากฟักทอง), footmen (จากหนู), คนขับรถได้ (จากกบ), และเครื่องแต่งกายที่สวยงาม (จากผ้าขี้ริ้ว) สำหรับซินเดอเรลล่าไปลูก อย่างไรก็ตาม เธอต้องกลับ โดยเที่ยงคืน ซึ่งเป็นแล้วให้ยุติการสะกด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cinderella ออกมาเป็นโขนบนเวทีที่ดรูรีเลนโรงละครลอนดอน 1904 และในเดลฟีละครในกรุงลอนดอนในปี 1905 ฟิลลิกล้าอายุ 14 หรือ 15 แสดงในภาพยนตร์เรื่องหลัง ในรุ่นโขนแบบดั้งเดิมฉากเปิดเรื่องที่เกิดขึ้นในป่าที่มีการล่าสัตว์ในความคืบหน้านั้น ที่นี่ Cinderella แรกพบเจ้าชายและ "คนขวามือ" ของเขา Dandini ที่มีชื่อและตัวอักษรมาจากโอเปร่า Gioachino Rossini ของ (La Cenerentola) ความผิดพลาด Cinderella Dandini สำหรับเจ้าชายและเจ้าชายสำหรับ Dandini พ่อของเธอบารอน Hardup​​ อยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือทั้งสอง stepdaughters เขาน้องสาวน่าเกลียดและมีคนรับใช้ปุ่มลูกเมียน้อยของเพื่อน (ตลอดโขนที่บารอนถูกคุกคามอย่างต่อเนื่องโดยนายหน้าของผู้ชาย (ชื่อมักจะหลังจากที่นักการเมืองในปัจจุบัน) ให้เช่าที่โดดเด่น.) นางฟ้าผู้ใจดีอย่างน่าอัศจรรย์ต้องสร้างโค้ช (จากฟักทอง) ทหารราบ (จากหนู) คนขับรถโค้ช ( จากกบ) และชุดที่สวยงาม (จากผ้า) สำหรับ Cinderella ไปเพื่อลูก แต่เธอจะต้องกลับมาตอนเที่ยงคืนตามที่มันเป็นแล้วที่สะกดสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินเดอเรลล่าได้เดบิวท์เป็นละครใบ้บนเวทีที่โรงละคร Drury Lane , ลอนดอนในปี 1904 ที่ Adelphi Theatre ในลอนดอนในปี 1905 ฟิลลิสกล้า อายุ 14 หรือ 15 , นำแสดงในหลัง ในรุ่นละครใบ้แบบฉากเปิดใช้สถานที่ในป่าล่าสัตว์ในความคืบหน้า ที่นี่ซินเดอเรลล่าแรกตรงกับเจ้าชาย ชาร์มมิ่ง และ dandini " มือขวา " ,ที่มีชื่อและตัวละครมาจากของโจอารอซซินี่โอเปร่า ( La cenerentola ) dandini ความผิดพลาด Cinderella สำหรับเจ้าชายและเจ้าชาย dandini . พ่อของเธอ บารอน hardup อยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือของเยื่อบุโพรงมดลูกสองของเขา ขี้เหร่ และมีคนใช้ ซินเดอเรลล่าของเพื่อนปุ่ม ( ตลอดละครใบ้ ,บารอนอย่างต่อเนื่องลวนลามผู้ชายของโบรกเกอร์ ( มักจะตั้งชื่อตามชื่อเมืองในปัจจุบัน ) ให้เช่าที่โดดเด่น ) นางฟ้าต้องมนตร์วิเศษ สร้างโค้ช ( ฟักทอง ) , ทหารราบ ( จากหนู ) , โค้ชคนขับ ( กบ ) และชุดสวยมาก ( จากผ้าขี้ริ้ว ) ซินเดอเรลล่าไป ลูกบอล แต่เธอต้องกลับก่อนเที่ยงคืน มันก็สะกดยั้งหยุด