You started out in the 1960s and 19

You started out in the 1960s and 1970s as an artist and you became a pop hit in the 1980s. How was that transition?
I didn't know anything about the pop world. I was just an artist in New York and I had made a record that I was distributing by mail order. People would call me up on the phone and say, "Can I get this record?" I would go over to a carton, pick it up and go to the post office with it. I had pressed 1,000 records of something I had done on an NEA grant called O Superman. Then I got a call one afternoon from a guy in Britain who said "I'd like to order some records. I'll need 40,000 Thursday and 40,000 more on Monday." So I said, "Right. Okay. I'll get right back to you."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเริ่มต้นในปี 1960 และ 1970 เป็นศิลปิน และคุณกลายเป็น pop ที่ตีในทศวรรษ 1980 วิธีแก้ไขที่เปลี่ยนไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโลกป๊อป มีเพียงศิลปินในนิวยอร์ก และมีระเบียนที่ฉันถูกจำหน่าย โดยสั่งซื้อทางไปรษณีย์ ท่านจะเรียกฉันขึ้นบนโทรศัพท์และพูดว่า, "ฉันอยากได้คอร์ดนี้" จะไปเหนือไปกล่อง เลือกตั้ง และไปไปรษณีย์กับมัน ผมได้กด 1,000 คอร์ดสิ่งที่ฉันเคยทำบนแกรนท์สวยเรียกว่าซูเปอร์แมน O ฉันได้โทรบ่ายหนึ่งจากผู้ชายในอังกฤษที่กล่าวว่า "ฉันต้องการสั่งซื้อบางระเบียน ฉันจะต้อง 40,000 พฤหัสบดีและ 40,000 เพิ่มเติมวันจันทร์" ผมกล่าว "ด้านขวา โอเค ฉันจะได้รับขวากลับมาให้คุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเริ่มต้นในปี 1960 และ 1970 ในฐานะศิลปินและคุณกลายเป็นป๊อปฮิตในปี 1980 วิธีการได้รับการเปลี่ยนแปลงที่?
ผมไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับโลกของป๊อป ฉันเป็นเพียงศิลปินในนิวยอร์กและฉันได้ทำบันทึกว่าผมกระจายโดยการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ คนจะโทรหาฉันขึ้นไปบนโทรศัพท์และพูดว่า "ฉันจะได้รับบันทึกนี้?" ฉันจะไปไปยังกล่องรับมันขึ้นมาและไปที่สำนักงานการโพสต์กับมัน ฉันได้กด 1,000 บันทึกสิ่งที่ผมเคยทำมาในแกรนท์ NEA เรียกว่า O ซูเปอร์แมน จากนั้นผมได้รับโทรศัพท์ในบ่ายวันหนึ่งจากผู้ชายในสหราชอาณาจักรที่กล่าวว่า "ผมต้องการที่จะสั่งซื้อบางระเบียน. ฉันจะต้อง 40,000 40,000 วันพฤหัสบดีและอื่น ๆ อีกมากมายในวันจันทร์." ดังนั้นผมจึงกล่าวว่า "ขวาโอเค.. ฉันจะได้รับสิทธิกลับมาให้คุณ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเริ่มต้นในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ในฐานะศิลปินและกลายเป็นปรากฏชกในไฟต์ ว่าเปลี่ยนยังไงผมไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับโลก pop ผมเป็นแค่ศิลปินในนิวยอร์กและฉันได้ทำบันทึกว่าฉันคือการกระจายโดยการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ คนที่จะเรียกฉันบนโทรศัพท์ และกล่าวว่า " ผมได้รับบันทึกนี้ ? " ผมจะต้องไปเป็นกล่อง หยิบมันขึ้นมา และไปไปรษณีย์ด้วยค่ะ ผมกด 1000 บันทึกสิ่งที่ข้าทำใน Nea ให้เรียกโอ ซุปเปอร์แมน งั้นโทรหาผมบ่ายวันหนึ่งจากผู้ชายในอังกฤษที่กล่าวว่า " ผมต้องการที่จะสั่งบันทึก ฉันต้องการ 40000 วันพฤหัสบดีและ 40 , 000 เพิ่มเติมในวันจันทร์ " ผมเลยบอกว่า " ใช่ โอเค ฉันจะได้รับกลับมาให้คุณ . "