Air China Limited ("Air China") and

Air China Limited ("Air China") and its predecessor, the former Air China, were founded in 1988. According to the "Civil Aviation System Reform Program" which was approved and passed by the State Department in October 2002, the former Air China consolidated with China National Aviation Company and China Southwest Airlines and founded China Aviation Group Company. Based on the combined air transportation resources of the three entities, the new Air China Company was established. On September 30th, 2004, approved by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC), Air China Limited was officially launched in Beijing, operating air transport services as its primary business and controlled by the China Aviation Group. On December 15th, 2004, Air China successfully listed in Hong Kong (SEHK: 0753) and London (LSE: AIRC).
The corporate logo of Air China depicts, with vivid lines, a phoenix that flits across the broad sky. With imagination stretched a bit, the way the logo is laid out recalls the English word “VIP”. The deep red color is used since it’s associated with anything happy, festive, auspicious and lucky in Chinese culture.But why phoenix? Phoenix is a legendary bird worshiped by the nation since ancient times as the “King of Birds” and as a symbol of good luck and happiness. Chinese ancient literature contains constant references to the bird which flies from the eastern Happy Land over mountains and seas and “Bestows happiness upon the world”; a bird that “Leads the pack” and “Never rests on laurels”.Air China’s vision is to be “A leading airline in the world”. Its mission is “Putting safety at the forefront, Delivering 4C-based services, Achieving steady growth, Helping our employees pursue a successful career, Fulfilling our responsibilities”. Its values are “People orientation, Assumption of responsibility, Resolve to get ahead, Loving to fly”. Its brand positioning is “A professional, trusted airline with world-class standards and a unique Chinese flair.”
Air China is China’s exclusive national flag carrier for civil aviation, a member of the Star Alliance, the world’s largest airline alliance, and it was the official airline partner of the 2008 Beijing Olympic Games. It ranks first among domestic airline brands (evaluated by the World Brand Laboratory as having a brand value of RMB 918.99 billion in 2014) and it leads its domestic competitors in passenger and air freight transport and related services.
Air China takes the responsibility of providing special flight services for Chinese national leaders visiting abroad, and foreign leaders and government officials visiting China, thus demonstrating the Airline’s exclusive status as the national flag carrier. Headquartered in Beijing, Air China has several branch offices such as Southwest, Zhejiang, Chongqing, Inner Mongolia, Tianjin, Shanghai, Hubei, Guizhou and Tibet, besides its base in Southern China and the Engineering & Technology branch. The main subsidiaries of Air China are Air China Cargo, Co., Ltd, Air Macau Co., Ltd, Shenzhen Airlines, Dalian Airlines and Beijing Airlines. Its major joint venture is Aircraft Maintenance & Engineering Corporation (Ameco). In addition, it also holds shares of Cathay Pacific Airways Ltd. and Shandong Airlines. It is the largest stockholder of Shandong Aviation Group Co. Ltd. Beijing Air Catering Co., Ltd., once controlled by Air China, now operates as a subsidiary of China National Aviation Co., Ltd., and was established on May 1, 1980 in Beijing as the first joint venture launched after the implementation of The Law of the PRC on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures.
As of December 31, 2014, Air China (including its holding companies) owns 540 aircraft, featuring Boeing and Airbus, with an average age of 6.08 years. It operates 322 passenger routes, including 82 international routes, 15 regional routes and 225 domestic routes, covering 32 countries and regions, and 159 cities (53 international cities, 3 regions, and 103 domestic cities). In cooperation with Star Alliance member airlines, its service network is further extended to 1,321 destinations in 193 countries.
Air China is committed to providing passengers with the "Four Cs" service of Credibility, Convenience, Comfort and Choice. Air China’s frequent flyer program, PhoenixMiles, has the longest history of any frequent flyer program in China. Through the integration of its various memberships under Air China holding companies and joint-stock companies, all are unified as “PhoenixMiles”. By the end of 2014, the PhoenixMiles program had more than 32.96 million members. Air China is the first domestic civil airline to launch "Forbidden Pavilion" First Class and "Capital Pavilion" Business Class, the two-class elite services on medium-to-long distance flights featuring "lie-flat seats" and a "distinguished service throughout the journey" experience, which provides passengers with distinguished, comfortable and convenient travel space and considerate service. Air China adheres to customer-oriented service innovation, and has rolled out a series of new products including the “Global Flight Manager Program" and " Air China Unlimited". Air China enjoys a strong domestic and international connection capacity and sales network, owns an extensive high-quality client group and has become the first choice for many clients from Chinese governmental organizations and companies. On June 28, 2011, Air China was awarded the 4-star rating by SKYTRAX - the international authority for accrediting airline services. On June 12, 2012, Air China was granted the Fast Travel Gold Award at the 68th IATA Annual General Meeting and World Air Transport Summit.
Air China has a team of pilots and flight attendants with excellent technical training, a precise work style and good service skills. Air China’s award-winning pilot team has received many prizes such as the "ICAO Medal of Honor", "National Safe Production Advanced Unit", and the "Pilot Example of Safe Flight". The team has created a world-class flight safety record: completing a successful polar flight, creating a miraculous 45-year safe flight record (starting from 1965) by mastering the tough Chengdu - Lhasa route, once regarded as a "restricted air zone" by the international civil aviation industry (a route that is recognized worldwide for its difficult flight conditions), and by performing successful night flights to Lhasa in 2008. Its cabin crew team demonstrates its internationalization with the addition of Japanese, Korean and German flight attendants who are professional and dedicated. They are the best friends to passengers in the blue sky. They consistently put forward the "Four Cs" service of Credibility, Convenience, Comfort and Choice. The quality of their service has been acclaimed by passengers.
Air China aircraft enjoy specialized and standardized technical support. Air China has set up an Engineering & Technology branch headquartered in Beijing, consisting of nine maintenance bases (in Chengdu, Chongqing, Hangzhou, Tianjin, Hohhot, Shanghai, Guiyang, Wuhan, and Guangzhou), four affiliated enterprises, 100 domestic maintenance sites and 54 international maintenance sites, forming a maintenance network across China and overseas. Aircraft Maintenance and Engineering Corporation (Ameco Beijing), China's first and largest aircraft maintenance joint venture aviation company, was established on May 2, 1989, animating the maintenance effort. Air China’s aircraft department has received maintenance licenses issued by CAAC, FAA, EASA and other agencies in 18 countries, covering 10 major hangars, advanced equipment and facilities. With their excellent maintenance strength, they have won Air China the approval and trust from more than 80 airlines around the world. Since the end of the 1980s, Air China’s aircraft department has achieved nearly 20 breakthroughs in domestic maintenance and more than 50 scientific and technological progress awards issued by national and provincial ministries.
Air China is promoting an integrated operation with robust control capacity. Air China flights around the world are under the control of the organizing and coordinating center. The computer flight planning system collects information from aircraft performance databases, the global navigation database, global airport databases, and high altitude weather databases, to optimize flight routes, develop flight plans, check aircraft performance, verify flight qualifications, and perform strict fight control checks before taking off. Air China has developed its own operation and management system, integrated with the satellite telephone system, air-ground data communication system and short-wave radio system, and has become the first domestic airline with remote monitoring capability.
Air China operates at the Beijing Capital International Airport, offering a variety of ground services including passengers' entry, departure and transit services, special passenger services, VIP services, two-class elite services ("Forbidden Pavilion" First Class and "Capital Pavilion" Business Class), passenger luggage services, aircraft load balancing service, flight departure system service, tarmac loading and unloading services, cabin cleaning services and special equipment maintenance. Air China is also the first domestic airline to offer self-service check-in and self-service baggage check-in, and the first airline to independently allocate part of their terminal area for a ground transportation support department. In addition, Air China has instituted the “center loading distribution” system in 100 domestic terminals, making it the first domestic airline using the "center loading distribution" work mode.
Air China values personnel training. Its pilot training center has world-class training facilities, training level and scale, combined with an excellent instructor team, rich tea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศประเทศจีนจำกัด(มหาชน) ("เครื่องจีน") และบรรพบุรุษ Air China อดีต ได้ก่อตั้งขึ้นใน 1988 ตาม "พลเรือนบินระบบปฏิรูปโปรแกรม" ซึ่งได้อนุมัติผ่านในเดือน 2002 ตุลาคม โดยภาครัฐ Air China อดีตรวม บริษัทการบินแห่งชาติของจีนและตะวันตกเฉียงใต้สายการบินจีน และก่อตั้ง บริษัทกลุ่มบินจีน ขึ้นอยู่กับทรัพยากรการขนส่งอากาศรวมของเอนทิตีสาม บริษัทจีนอากาศใหม่ก่อตั้งขึ้น บน 30 กันยายน 2004 อนุมัติ โดยรัฐการกำกับดูแลสินทรัพย์และคณะกรรมการบริหารของรัฐสภา (SASAC), อากาศประเทศจีนจำกัด(มหาชน)ได้เปิดตัวในกรุงปักกิ่ง ขนปฏิบัติงานเป็นธุรกิจหลัก และควบคุมกลุ่มบินจีน บน 15 ธันวาคม 2004, Air China สำเร็จแสดงใน Hong Kong (SEHK: 0753) และลอนดอน (ยุค LSE: AIRC)โลโก้ของบริษัทของจีนอากาศแสดงให้เห็น มีรายการสดใส ฟีนิกซ์ที่ flits ข้ามฟ้ากว้าง มีจินตนาการยืดเล็กน้อย แบบโลโก้เป็นวางเรียกคืนคำภาษาอังกฤษว่า "VIP" ใช้สีแดงลึกเนื่องจากมีการเชื่อมโยงกับสิ่งยินดี รื่นเริง มงคล และโชคดีในวัฒนธรรมจีน แต่ทำไมฟินิกซ์ ฟีนิกซ์เป็นนกตำนานก็ในชาติตั้งแต่สมัยโบราณ เป็น "กษัตริย์ของนก" และ เป็นสัญลักษณ์ของโชคและความสุข วรรณคดีจีนโบราณประกอบด้วยการอ้างอิงคงนกที่บินจากแผ่นดินแฮปปี้ตะวันออกผ่านภูเขา และทะเล และ "Bestows ความ สุขเมื่อโลก" นกที่ "เป้าหมายในแพ็ค" และ "ไม่เคยอยู่บนขื่อว่า" วิสัยทัศน์ของจีนอากาศจะ "เป็นผู้นำสายการบินในโลก" ภารกิจคือ "วางตู้ใน forefront บริการใช้ซี 4 Delivering, Achieving steady เติบ โต ช่วยให้พนักงานของเราอาชีพประสบความสำเร็จ การตอบสนองความรับผิดชอบของเรา" ค่าความเป็น "คนแนว อัสสัมชัญความรับผิดชอบ แก้ไขรับล่วงหน้า รักการบิน" ตำแหน่งของแบรนด์คือ "แบบมืออาชีพ เชื่อถือได้สายการบินมาตรฐานระดับโลกและไหวพริบจีนเฉพาะ"เครื่องจีนเป็นของจีนธงชาติร่วมผู้ให้บริการการบินพลเรือน การเป็นสมาชิกของพันธมิตรดาว กลุ่มพันธมิตรสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นพันธมิตรสายการบินของ 2008 ปักกิ่งโอลิมปิกเกมส์ มันอันดับแรกในแบรนด์ของสายการบินภายในประเทศ (ประเมิน โดยแบรนด์โลกห้องปฏิบัติการว่ามีค่าแบรนด์ของ 918.99 พันล้าน RMB ในปี 2557) และจะนำไปสู่คู่แข่งภายในประเทศในการโดยสาร และขนส่งขนส่งสินค้า และบริการที่เกี่ยวข้องเครื่องจีนจะรับผิดชอบให้บริการเที่ยวบินพิเศษสำหรับผู้นำแห่งชาติจีนที่พักต่างประเทศ และผู้นำต่างประเทศ และเจ้าหน้าที่รัฐบาลจีน เยี่ยมชมจึง เห็นสถานะพิเศษของสายการบินเป็นผู้ให้บริการธงชาติ ตั้งสำนักงานใหญ่ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีนอากาศมีหลายสำนักงานสาขาตะวันตกเฉียงใต้ เจ้อเจียง ฉงชิ่ง มองโกเลีย เทียนจิน เซี่ยงไฮ้ หูเป่ย กุ้ยโจว และ ทิเบต นอกจากนั้นฐานในภาคใต้ของจีนและสาขาวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี บริษัทย่อยหลักของ Air China ได้อากาศจีนขนส่งสินค้า Co., Ltd แอร์มาเก๊า Co., Ltd เซินเจิ้นบิน สายการ บินต้าเหลียน และปักกิ่งสายการบิน กิจการสำคัญคือ บำรุงรักษาอากาศยานและวิศวกรรม คอร์ปอเรชั่น (Ameco) นอกจากนี้ มันยังถือหุ้นของคาเธ่ย์แปซิฟิกแอร์เวย์ จำกัดและสายการบินมณฑลซานตง เป็น stockholder ที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลซานตงบินกลุ่ม Co. Ltd. ปักกิ่งอากาศอาหาร Co., ltd เมื่อถูกควบคุม โดยจีนอากาศ ตอนนี้ทำงานเป็นบริษัทของจีนแห่งชาติบิน Co., Ltd. และก่อตั้งบน 1 พฤษภาคม 1980 ในกรุงปักกิ่งเป็นกิจการร่วมค้าแรกที่เปิดตัวหลังจากการดำเนินการกฎหมายของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนในจีนต่างประเทศหุ้นกิจการร่วมค้าณ 31 ธันวาคม 2557 อากาศจีน (รวมทั้งของบริษัทโฮลดิ้ง) เป็นเจ้าของเครื่องบิน 540 เครื่องโบอิ้งและแอร์บัส อายุเฉลี่ย 6.08 ปี ดำเนินการเส้นทางโดยสาร 322 รวม ถึงเส้นทางระหว่างประเทศ 82 เส้นทางภูมิภาค 15 225 ประเทศเส้น ทาง ครอบคลุม 32 ประเทศ และภูมิภาค และเมือง 159 (เมือง 53 นานาชาติ ภาค 3 และ 103 เมืองภายในประเทศ) เพิ่มเติมแบบขยายเครือข่ายบริการร่วมกับสมาชิกสายการบินสตาร์อัลไลแอนซ์ สถาน 1,321 193 ประเทศเครื่องจีนมีความมุ่งมั่นเพื่อให้ผู้โดยสารมีบริการ "Cs 4" ความน่าเชื่อถือ ความสะดวก สบาย และเลือก เครื่องจีนโปรแกรมพลัส PhoenixMiles มีประวัติที่ยาวที่สุดของโปรแกรมพลัสในประเทศจีน โดยรวมของสมาชิกต่าง ๆ ภายใต้บริษัทโฮลดิ้งของ Air China และร่วม–หุ้นบริษัท ทั้งหมดจะร่วมเป็น "PhoenixMiles" โดยสิ้นปี 2557 โปรแกรม PhoenixMiles มีสมาชิกมากกว่า 32.96 ล้าน เครื่องจีนเป็นครั้งแรกในประเทศแพ่งสายการบินเพื่อเปิด "ห้ามพาวิลเลี่ยน" ชั้น และชั้นธุรกิจ "ทุนพาวิลเลี่ยน" สองชั้นยอดบริการปานกลางค่าไกลเที่ยวบินมี "แบนนอนที่นั่ง" และ "แตกต่างบริการตลอดการเดินทาง" ประสบการณ์ ซึ่งช่วยให้ผู้โดยสาร ด้วยเครื่องเป่าผม สะดวกเดินทางพื้นที่และความมีน้ำใจบริการ Air China สอดคล้องนวัตกรรมบริการที่มุ่งเน้นลูกค้า และได้สะสมออกชุดผลิตภัณฑ์ใหม่รวมถึง "โลกบินผู้จัดการโปรแกรม" และ "เครื่องจีนไม่จำกัด" เครื่องจีนกำลังเชื่อมต่อภายในประเทศ และต่างประเทศที่แข็งแกร่งและเครือข่ายการขาย กลุ่มลูกค้าคุณภาพครอบคลุมการเป็นเจ้าของ และได้กลายเป็น ทางเลือกแรกสำหรับลูกค้าจำนวนมากจากจีนองค์การและบริษัท เมื่อ 28 มิถุนายน 2011, Air China ได้รับรางวัลอันดับ 4 ดาว โดยอันดับ - หน่วยงานนานาชาติสำหรับ accrediting บริการสายการบิน เมื่อ 12 มิถุนายน 2012, Air China ได้รับรวดเร็วเดินทองรางวัลที่ 68 IATA ประชุมสุดยอดโลกอากาศขนส่งเครื่องจีนมีทีมนักบินและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินฝึกอบรมดี แบบงานละเอียด และทักษะดี รางวัลทีมนำร่องของ air China ได้รับรางวัลมากมายเช่น " ICAO เหรียญ เกียรติยศ", "ชาติปลอดภัยขั้นสูง หน่วยการผลิต" และ "นำร่องตัวอย่างของเซฟบิน" ทีมสร้างข้อมูลความปลอดภัยการบินระดับโลก: ทำสำเร็จโพลาร์เที่ยวบิน สร้างเรกคอร์ดปลอดภัยเที่ยวบินอัศจรรย์ 45 ปี (ตั้งแต่ปี 1965) โดยเรียนรู้ทนเฉิงตู - ลาซาเส้น ครั้งถือเป็น "อากาศจำกัดโซน" โดยอุตสาหกรรมการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (กระบวนการผลิตที่เป็นที่รู้จักทั่วโลกในสภาพบินยาก), และการบินคืนสำเร็จในลาซาในปี 2008 ทีมงานเรือเคบินแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนแห่งพร้อมบินญี่ปุ่น เกาหลี และเยอรมันที่เป็นมืออาชีพ และทุ่มเท พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดผู้โดยสารในท้องฟ้า พวกเขาอย่างต่อเนื่องนำบริการ "Cs 4" ความน่าเชื่อถือ ความสะดวก สบาย และเลือก คุณภาพของการบริการของพวกเขาได้รับรางวัล โดยผู้โดยสารเครื่องบินจีนแอร์กับเทคนิคพิเศษ และมาตรฐาน Air China ได้ตั้งการวิศวกรรม และเทคโนโลยีสาขาตั้งสำนักงานใหญ่ในกรุงปักกิ่ง เก้าฐานบำรุงรักษา (ในเฉิงตู ฉงชิ่ง หางโจว เทียนจิน โฮ เซี่ยงไฮ้ กุ้ยหยาง ฮั่น และกวางเจา), ประกอบด้วย 4 บริษัทในเครือ 100 บำรุงรักษาในประเทศอเมริกาและเว็บไซต์บำรุงรักษาประเทศ 54 ขึ้นรูปบำรุงรักษาเครือข่าย ทั่วประเทศจีน และต่างประเทศ การบำรุงรักษาอากาศยานและวิศวกรรม คอร์ปอเรชั่น (Ameco ปักกิ่ง), จีนลำแรก และใหญ่ที่สุดบำรุงรักษากิจการบินบริษัท ก่อตั้งบน 2 พฤษภาคม 1989 ทำให้เคลื่อนไหวพยายามบำรุงรักษา แผนกอากาศยาน air China ได้รับสิทธิ์การใช้งานบำรุงรักษาออก โดย CAAC ฟ้า EASA และหน่วยงานอื่น ๆ ในประเทศ 18 ครอบคลุม 10 หลักชัน:. ขั้นสูงอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวก ด้วยกำลังแห่งการบำรุงรักษา พวกเขาได้รับรางวัล Air China อนุมัติและไว้วางใจจากสายการบินทั่วโลกมากกว่า 80 ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 แผนกเครื่องบิน Air China ได้รับเกือบ 20 นวัตกรรมใหม่ในการบำรุงรักษาภายในประเทศและรางวัลความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีมากกว่า 50 ออก โดยทบวงกรมจังหวัด และชาติAir China เป็นส่งเสริมการดำเนินงานรวมกับกำลังการผลิตที่แข็งแกร่งการควบคุม เครื่องบินทั่วโลกภายใต้การควบคุมของศูนย์ประสาน และจัดการได้ การบินคอมพิวเตอร์ระบบการวางแผนเก็บรวบรวมข้อมูลจากฐานข้อมูลประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบิน นำทางส่วนกลางฐานข้อมูล ฐานข้อมูลสนามบินทั่วโลก และสูงอากาศฐาน ข้อมูล ปรับเส้นทางบิน พัฒนาแผนการบิน ตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบิน ตรวจสอบเที่ยวบินคุณสมบัติ และดำเนินการตรวจสอบควบคุมการต่อสู้อย่างเข้มงวดก่อนปิด Air China ได้พัฒนาตนเองการดำเนินงานและจัดการระบบ รวมเข้ากับระบบโทรศัพท์ผ่านดาวเทียม ระบบสื่อสารอากาศพื้นดินข้อมูล และ ระบบวิทยุคลื่นสั้น และได้กลายเป็น สายการบินภายในประเทศครั้งแรกกับความสามารถในการตรวจสอบระยะไกลAir China operates at the Beijing Capital International Airport, offering a variety of ground services including passengers' entry, departure and transit services, special passenger services, VIP services, two-class elite services ("Forbidden Pavilion" First Class and "Capital Pavilion" Business Class), passenger luggage services, aircraft load balancing service, flight departure system service, tarmac loading and unloading services, cabin cleaning services and special equipment maintenance. Air China is also the first domestic airline to offer self-service check-in and self-service baggage check-in, and the first airline to independently allocate part of their terminal area for a ground transportation support department. In addition, Air China has instituted the “center loading distribution” system in 100 domestic terminals, making it the first domestic airline using the "center loading distribution" work mode.Air China values personnel training. Its pilot training center has world-class training facilities, training level and scale, combined with an excellent instructor team, rich tea