revised and, if necessary, replaced

revised and, if necessary, replaced to avoid
consumers growing tired with the brand and
its perceived qualities[14].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุง และ ถ้าจำเป็น แทนเพื่อหลีกเลี่ยงผู้บริโภคที่เติบโตเหนื่อยกับแบรนด์ และคุณสมบัติต่าง ๆ ของรับรู้ [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉบับปรับปรุงและถ้าจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการแทนที่
ผู้บริโภคเริ่มเบื่อกับแบรนด์และ
คุณภาพการรับรู้ [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไข และถ้าจำเป็นแทนที่ เพื่อหลีกเลี่ยงผู้บริโภคที่เติบโตเหนื่อยกับแบรนด์และของการรับรู้คุณภาพ [ 14 ]