The mere presence of chromium carbi

The mere presence of chromium carbides and
nitrides in ferritic stainless steels does not ensure
that they will be subject to intergranular corrosion.
On the contrary, the usual annealing treatment
for conventional ferritic stainless steels is
one that precipitates the carbides and nitrides
at temperatures (700 to 925
C, or 1300 to
1700
F) at which the chromium can diffuse back
into the depleted zones. These same treatments
would, of course, sensitize austenitic stainless
steels because of the much slower rate of diffusion
of chromium in austenite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอยู่เพียงของโครเมียมคาร์ไบด์ และnitrides ในเหล็กกล้าไร้สนิมเฟอริติกไม่มั่นใจว่า พวกเขาจะขึ้นอยู่กับการกัดกร่อนตามขอบเกรนตรงกันข้าม การรักษาปกติหลอมสำหรับเหล็กกล้าไร้สนิมเฟอริติกธรรมดาที่ precipitates คาร์ไบด์และ nitridesที่อุณหภูมิ (700 ถึง 925 C หรือ 1300 ไป1700 F) ที่ซึ่งโครเมียมสามารถไหลกลับในเขตพื้นที่หมด การรักษาเหล่านี้เหมือนกันจะ แน่นอน sensitize austenitic สแตนเลสเหล็ก เพราะมากช้าอัตราการแพร่ของโครเมียมใน austenite

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงการปรากฏตัวของโครเมียมคาร์ไบด์ และไนไตรด์ในเหล็กกล้าไร้สนิมเฟอร์ริติกไม่มั่นใจที่พวกเขาจะต้องมีการกัดกร่อนตามขอบเกรน .ในทางตรงกันข้าม การอบ การรักษาปกติสำหรับเหล็กกล้าไร้สนิมเฟอร์ริติก เป็นปกติหนึ่งว่า ตะกอนที่คาร์ไบด์ และ ไนไตรด์ที่อุณหภูมิ 700 องศาเซลเซียส ( แท้หรือ 1300 เพื่อ1700 F ) ที่โครเมียมสามารถกระจายกลับลงหมดโซน เหล่านี้การรักษาเดียวกันจะแน่นอน ความรู้สึกไวสเตนเลสเหล็ก เพราะช้ามาก อัตราการแพร่โครเมียมใน austenite .