We, Quick Paint Company Limited, ha

We, Quick Paint Company Limited, have been hired to do sunshade replacement and now that it has been completed.

Please, check your home, where install Aluminum Sunshade, for neatness. If you think that work of us don’t neatness. Please, tell me for improvement before December 15, 2014.

We would like to submit this letter for work delivery and to request for final payment as per agreed contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา ด่วนสี จำกัด มีจ้างทำม่านบังแดดแทน และตอนนี้ เสร็จสมบูรณ์แล้วกรุณา ตรวจสอบบ้าน ติดตั้งอลูมิเนียมม่านบังแดด ที่สำหรับ neatness ถ้าคุณคิดว่า งานที่เรา neatness ไม่ กรุณา บอกฉันปรับปรุงก่อนที่ 15 ธันวาคม 2014เราอยากส่งจดหมายนี้สำหรับการจัดส่งงาน และคำขอชำระตามสัญญาที่ตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา บริษัท สีเร็ว จำกัด ได้รับการว่าจ้างให้ทำทดแทนม่านบังแดดและตอนนี้ที่จะได้รับการเสร็จสิ้น. กรุณาตรวจสอบที่บ้านของคุณที่ติดตั้งอลูมิเนียมม่านบังแดดสำหรับความเรียบร้อย ถ้าคุณคิดว่าการทำงานของเราไม่ได้เรียบร้อย กรุณาบอกฉันสำหรับการปรับปรุงก่อนที่ 15 ธันวาคม 2014. เราอยากจะส่งจดหมายฉบับนี้สำหรับการส่งมอบงานและเพื่อขอชำระเงินงวดสุดท้ายตามสัญญาที่ตกลงกันไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็น บริษัท ที่รวดเร็ว เพ้นท์ จำกัด ได้รับการว่าจ้างให้ทำ แทนร่ม และตอนนี้มันได้รับการเสร็จสมบูรณ์

กรุณาตรวจสอบที่บ้านของคุณที่ติดตั้งอลูมิเนียมบังแดด เพื่อความเป็นระเบียบเรียบร้อย ถ้าคุณคิดว่า งานของเรา ไม่มีความเป็นระเบียบเรียบร้อย ได้โปรด บอกฉันปรับปรุงก่อน 15 ธันวาคม 2014 .

We would like to submit this letter for work delivery and to request for final payment as per agreed contract.