I think you read that as

I think you read that as "as essent

I think you read that as "as essential as your own", changing it to "more essential than your own".

What the quote means is that it is essential that the other person is happy in order for you to be happy; you cannot be happy without the other person's happiness. Its a subtle but meaningful difference.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมคิดว่า คุณอ่านที่เป็น "ที่จำเป็นเป็นของตัวเอง" เปลี่ยนไป "มากขึ้นสำคัญกว่าตัวเอง"หมายความว่า ใบเสนอราคาถูกว่า มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้อื่นมีความสุขคุณมีความสุข คุณไม่สามารถมีความสุข โดยความสุขของผู้อื่น ความละเอียด แต่มีความหมายแตกต่างกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมคิดว่าคุณอ่านที่ว่า "เป็นสิ่งสำคัญที่เป็นของคุณเอง" เปลี่ยนไป "ที่สำคัญกว่าของคุณเอง". สิ่งที่พูดหมายความว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่คนอื่น ๆ มีความสุขเพื่อให้คุณจะมีความสุข; คุณไม่สามารถมีความสุขได้โดยไม่ต้องมีความสุขของบุคคลอื่น มันแตกต่างที่ลึกซึ้ง แต่มีความหมาย


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันคิดว่าคุณอ่านเป็น " สรุปเป็นของคุณเอง " จะเปลี่ยนเป็น " สำคัญกว่า " ของคุณเอง

ที่พูดหมายถึงคือว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่คนอื่นมีความสุขในการสั่งซื้อสำหรับคุณที่จะมีความสุข คุณก็ไม่สามารถมีความสุขได้ถ้าความสุขของคนอื่น มันเป็นสีสัน แต่ความแตกต่างที่มีความหมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: