05-09-2014To: To Whom It May Concer

05-09-2014
To: To Whom It May Concern
RE: DIFFERENCES IN COLOR OF ULTRA-FLOW 500 LOT 11806
Dear Sir,
This is to guarantee and assure you that the color difference of our product Ultra-Flow 500 (UF500)
will neither negatively influence the performance of the product nor the properties of the finished goods.
1. The color of UF500 is from light beige to brown.
2. The feed stock for UF500 is based on fatty acids which are prone to oxidation. Therefore,
the surface of each individual pastille would oxidize (change of color from light to darker shade)
depending on the storage condition like temperature, humidity and time.
3. The color difference of UF500 has no negative influence on the performance of the product.
Also, color difference has no negative influence on the physical properties of the finished rubber
goods.
4. All our products are tested and guaranteed by our QC department prior to shipment to customers.
I hope the above explanation is helpful to ease out your doubtfulness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

05-09-2014
เพื่อ: การซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ
RE: ความแตกต่างในสีของ ULTRA กระแส 500 ล็อต 11806
รัก,
เพื่อรับรอง และมั่นใจที่ต่างสีผลิตภัณฑ์ 500 ขั้นตอนอัลตร้า (UF500)
จะไม่ส่งผลเสียมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์และคุณสมบัติของสำเร็จรูปสินค้า
1 สีของ UF500 จะจากสีเบจสีน้ำตาล.
2 หุ้นอาหารสำหรับ UF500 ขึ้นอยู่กับกรดไขมันซึ่งมีแนวโน้มการเกิดออกซิเดชัน ดังนั้น,
พื้นผิวของแต่ละ pastille ละจะออกซิไดซ์ (เปลี่ยนสีจากอ่อนไปเข้ม)
ตามเงื่อนไขเก็บเช่นอุณหภูมิ ความชื้น และเวลา
3 ต่างสี UF500 ไม่มีค่าลบผลต่อประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์
ยัง ความแตกต่างของสีได้ไม่ลบอิทธิพลที่มีต่อคุณสมบัติทางกายภาพของยางสำเร็จรูป
สินค้า
4 ผลิตภัณฑ์ของเราทดสอบ และรับประกัน โดยแผนก QC ของเราก่อนส่งให้ลูกค้า
หวังว่าคำอธิบายข้างต้นจะช่วยให้ออก doubtfulness ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014/05/09
ต้องการ: เพื่อผู้ที่อาจเกี่ยวข้อง
RE: ความแตกต่างในสีของ ULTRA ไหลมาก 500 11806
รักเซอร์
นี้คือการรับประกันและมั่นใจได้ว่าแตกต่างของสีของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นพิเศษกระแส 500 (UF500)
จะไม่ ในทางลบมีผลต่อประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์หรือคุณสมบัติของสินค้าสำเร็จรูป
1 สีของ UF500 จากแสงสีเบจสีน้ำตาล
2 ฟีดสต็อกสำหรับ UF500 จะขึ้นอยู่กับกรดไขมันซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดออกซิเดชัน ดังนั้น
พื้นผิวของแต่ละบุคคลยาอมแก้ไอจะออกซิไดซ์ (การเปลี่ยนแปลงของสีจากแสงสีเข้ม)
ขึ้นอยู่กับสภาพการเก็บรักษาเช่นอุณหภูมิความชื้นและเวลา
3 ความแตกต่างของสีของ UF500 ไม่มีอิทธิพลทางลบต่อประสิทธิภาพการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่
ยังแตกต่างของสีมีอิทธิพลเชิงลบที่มีต่อสมบัติทางกายภาพของยางสำเร็จรูป
สินค้า
4 ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้รับการทดสอบและรับรองโดยกรมควบคุมคุณภาพของเราก่อนที่จะมีการจัดส่งให้กับลูกค้า
ฉันหวังว่าคำอธิบายข้างต้นจะเป็นประโยชน์เพื่อบรรเทาความสงสัยของคุณออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

05-09-2014
: ต้องการผู้ที่อาจกังวล
Re : ความแตกต่างในสีของ ultra-flow 500 มาก

11806 Dear Sir , นี้คือการการันตี และมั่นใจได้ว่าสีต่างกันไหลอัลตร้าผลิตภัณฑ์ของเรา 500 ( uf500 )
จะไม่มีผลกระทบทางลบกับประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์และคุณสมบัติของสินค้าสําเร็จรูป
1 . สี uf500 จากไลท์ เบจ brown .
2หุ้นอาหาร uf500 อยู่บนพื้นฐานของกรดไขมันซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดสนิม ดังนั้น
ผิวของแต่ละบุคคลจะออกซิไดซ์ยาอม ( เปลี่ยนสีจากอ่อนไปหาเข้ม )
ขึ้นอยู่กับการเก็บรักษา เช่น อุณหภูมิ ความชื้น และเวลา .
3 สีต่างกัน uf500 ไม่มีผลเชิงลบต่อประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ .
ยังความแตกต่างสีไม่มีอิทธิพลทางลบต่อสมบัติทางกายภาพของยางสินค้าเสร็จแล้ว
.
4 ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรามีการทดสอบและรับรองโดยแผนก QC ของเราก่อนที่จะส่งสินค้าให้กับลูกค้า .
ผมหวังว่าคำอธิบายข้างต้นจะเป็นประโยชน์เพื่อบรรเทาจากความสงสัยของคุณ