SCRIPT:
NARRATOR: Once upon a time, a king and queen ruled over a distant land. One winter day, the queen was doing needle work while looking through the window, when a bird flew by distracting the queen and she pricked her finger. A single drop of blood fell on the snow outside her window. As she looked at the blood on the snow she said.
QUEEN: Oh, how I wish that I had a daughter that had skin as white as snow, lips as red as blood, and hair as black as ebony.
NARRATOR: The queen got her wish when she gave birth to a baby girl who had skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony. They named her Snow White, but sadly, the queen died . Soon after, the king married a new woman who was beautiful, but proud and cruel. She had studied dark magic and owned a magic mirror, of which she would daily ask.
STEP-MOTHER: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful of them all?.
MIRROR: You, my Queen, are the most beautiful of them all.
NARRATOR: This pleased the queen. She knew that her magical mirror could speak only the truth. One morning the queen asked.
STEP-MOTHER: Mirror, mirror on the wall, who´s the most beautiful of them all?.
MIRROR: You, my queen, are the most beautiful; it is true. But Snow White is even more beautiful than you.
NARRATOR: The Queen was angry and ordered her huntsman to take Snow White into the woods to be killed.
STEP-MOTHER: Go to the forest, take the girl and kill her!. And as a proof, bring me her heart!. Ha,ha,ha,ha.
HUNTSMAN: Yes, my Queen, I will do as you say.
NARRATOR: The poor huntsman took Snow White into the forest, but could not kill her.
HUNTSMAN: Snow White, I cannot do this, you have to escape, go, run, run!.
SNOW WHITE: Thank you good man, I will always be grateful for what you have done.
NARRATOR: Then the huntsman killed a deer and took his heart to the Queen.
HUNTSMAN: Here, my Queen, I did as you told me. Take her heart.
STEP-MOTHER: Ha, ha, ha, ha, now, I am the most beautiful of them all!.
NARRATOR: Meanwhile, Snow White was at the forest.
SNOW WHITE: Oh, I am all alone in the great forest, I don´t know what to do.
NARRATOR: Then she began to run. And just as evening was about to fall she saw a little house and went inside.
SNOW WHITE: Oh, this house is so beautiful. Everything is so small and clean.
NARRATOR: The table was set, and there was food on the plates.
SNOW WHITE: I am so hungry. I will eat a few vegetables and a little bread from each little plate and from each cup I will drink a bit of milk.
NARRATOR: Since she was so tired, she lay down on one of the little beds and fell fast asleep. After dark, the owners of the house returned home. They were the seven dwarves who mined for gold in the mountains. As soon as they arrived home, they saw that someone had been there.
DWARF 1: Who has been sitting in my chair?.
DWARF 2: Who has been eating from my plate?.
DWARF 3: Who has been eating my bread?.
DWARF 4: Who has been eating my vegetables?.
DWARF 5: Who has been eating with my fork?.
DWARF 6: Who has been drinking from my cup?.
NARRATOR: But the seventh one, looking at his bed, found Snow White lying there asleep.
DWARF 7: Look over here, come quick!.
NARRATOR: The seven dwarves all came running up, and they cried out with amazement.
DWARF 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7: Oh good heaven, this child is beautiful!.
NARRATOR: They did not wake her up, but let her continue to sleep in the bed. Next morning, Snow White woke up, and when she saw the seven dwarves she was frightened.
SNOW WHITE: Oh, no!.
DWARF 1: Don´t be afraid of us. What is your name?.
SNOW WHITE: My name is Snow White.
DWARF 2: How did you find your way to our house?.
SNOW WHITE: My stepmother tried to kill me. Then the huntsman let me free and that´s how I had to run the entire day through the forest. Finally, I got to your house.
NARRATOR: The dwarves spoke with each other for awhile and then said.
DWARF 1: If you will keep the house for us.
DWARF 2: and cook.
DWARF 3: make beds.
DWARF 4: wash, sew, and knit.
DWARF 5: and keep everything clean and orderly.
DWARF 6: then you can stay with us.
DWARF 7: and you shall have everything that you want.
SNOW WHITE: Yes, with all my heart.
NARRATOR: So, Snow White lived happily with the dwarves. Every morning they went into the mountains looking for gold, and in the evening when they came back home Snow White had their meal ready and their house clean. Meanwhile, at the palace.
STEP-MOTHER: Mirror, mirror, on the wall, who in this land is the most beautiful of all?.
MIRROR: You, my Queen, are beautiful; it is true. But Snow White, beyond the mountains with the seven dwarves, is still a thousand times more beautiful than you.
STEP-MOTHER: Now I understand!. Oh, that huntsman deceived me. I have to think of something.
NA
สคริปต์: ผู้บรรยาย: กาลครั้งหนึ่ง ราชาและราชินีปกครองเหนือดินแดนห่างไกล วันหนึ่งในฤดูหนาว ราชินีถูกทำงานเข็มขณะมองผ่านหน้าต่าง เมื่อนกบิน โดยสมาธิราชินี และเธอ pricked นิ้วของเธอ เลือดหยดเดียวลงบนหิมะนอกหน้าต่างของเธอ เธอบอกว่า เธอมองเลือดบนหิมะ ควีน: โอ้ วิธีที่ฉันคิดลูกสาวที่มีผิวขาวเป็นหิมะ ริมฝีปากที่แดงเป็นเลือด และผมดำเป็นดำ ผู้บรรยาย: ราชินีมีเธอเมื่อเธอให้กำเนิดเด็กที่มีผิวขาวเป็นหิมะ ริมฝีปากสีแดงเป็นเลือด และผมสีดำเป็นสีดำ พวกเขาตั้งชื่อเธอหิมะขาว แต่เศร้า การเสียชีวิตของราชินี หลัง พระแต่งงานผู้หญิงใหม่ที่สวย งาม แต่ภูมิใจ และโหดร้าย เธอได้ศึกษาคาถา และเป็นกระจกวิเศษ ของที่เธอทุกวันขอ ขั้นตอนแม่: กระจก กระจกติดผนัง ที่เป็นที่สุดสวยงามทั้งหมด กระจก: ราชินีของฉัน ได้สวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด ผู้บรรยาย: นี้ยินดีราชินี เธอรู้ว่า กระจกวิเศษของเธอพูดความจริง เช้าวันหนึ่งถามราชินี ขั้นตอนแม่: กระจก กระจกติดผนัง who´s สวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด กระจก: ราชินีของฉัน จะสวยที่สุด มันเป็นความจริง แต่หิมะสีขาวจะสวยกว่าคุณ ผู้บรรยาย: ราชินีโกรธ และสั่งของฮันทส์แมนจะหิมะขาวเข้าป่าถูกฆ่าตาย ขั้นตอนแม่: ไปสู่ป่า สาว และสังหารเธอ และเป็นหลักฐาน นำฉันหัวใจ ฮา ฮา ฮา ฮา ทส์: ใช่ ราชินีของฉัน ฉันจะทำ ตามที่คุณบอก ผู้บรรยาย: ทส์ดีเอาหิมะขาวเข้าป่า แต่ไม่ฆ่าเธอ ทส์: หิมะขาว ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ คุณจะต้องหลบหนี ไป รัน รัน หิมะขาว: ขอบคุณคนดี ฉันจะขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำ ผู้บรรยาย: ทส์ที่ฆ่ากวาง แล้วเอาหัวใจไปราชินี ทส์: ที่นี่ ราชินีของฉัน ฉันไม่ ตามที่คุณบอกผม ใช้หัวใจของเธอ ขั้นตอนแม่: ฮา ฮา ฮา ฮา ตอนนี้ ผมสวยที่สุดของพวกเขาทั้งหมด ผู้บรรยาย: ในขณะเดียวกัน หิมะสีขาวเป็นที่ป่า หิมะขาว: โอ้ ฉันอยู่คนเดียวในป่าดี ฉันไม่รู้ว่าจะทำ ผู้บรรยาย: แล้วเธอก็เริ่มงาน และเพียงแค่เป็นช่วงเย็นจะ ตก เธอเห็นบ้านเล็ก ๆ และไปภายใน หิมะขาว: โอ้ นี้คือสวยมาก ทุกอย่างมีขนาดเล็กมาก และสะอาด ผู้บรรยาย: ตารางการตั้งค่า และมีอาหารในจาน หิมะขาว: ฉันหิว ฉันจะกินผักกี่ และเล็กน้อยขนมปังจากจานเล็กน้อย และจากแต่ละถ้วย จะดื่มน้ำของนม ผู้บรรยาย: เพราะเธอเหนื่อย เธอวางลงบนเตียงน้อย และหลับเร็ว หลังจากที่มืด เจ้าของบ้านกลับบ้าน อยู่เจ็ด dwarves ที่ขุดทองในภูเขา ทันทีที่พวกเขามาถึงบ้าน พวกเขาเห็นว่า คนที่ได้รับมี คนแคระ 1: ที่มีการนั่งในเก้าอี้ของฉัน คนแคระ 2: ที่มีการกินจากจานของฉัน แคระ 3: ที่มีการรับประทานขนมปังของฉัน DWARF 4: Who has been eating my vegetables?. DWARF 5: Who has been eating with my fork?. DWARF 6: Who has been drinking from my cup?. NARRATOR: But the seventh one, looking at his bed, found Snow White lying there asleep. DWARF 7: Look over here, come quick!. NARRATOR: The seven dwarves all came running up, and they cried out with amazement. DWARF 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7: Oh good heaven, this child is beautiful!. NARRATOR: They did not wake her up, but let her continue to sleep in the bed. Next morning, Snow White woke up, and when she saw the seven dwarves she was frightened. SNOW WHITE: Oh, no!. DWARF 1: Don´t be afraid of us. What is your name?. SNOW WHITE: My name is Snow White. DWARF 2: How did you find your way to our house?. SNOW WHITE: My stepmother tried to kill me. Then the huntsman let me free and that´s how I had to run the entire day through the forest. Finally, I got to your house. NARRATOR: The dwarves spoke with each other for awhile and then said. DWARF 1: If you will keep the house for us. DWARF 2: and cook. DWARF 3: make beds. DWARF 4: wash, sew, and knit. DWARF 5: and keep everything clean and orderly. DWARF 6: then you can stay with us. DWARF 7: and you shall have everything that you want. SNOW WHITE: Yes, with all my heart. NARRATOR: So, Snow White lived happily with the dwarves. Every morning they went into the mountains looking for gold, and in the evening when they came back home Snow White had their meal ready and their house clean. Meanwhile, at the palace. ขั้นตอนแม่: กระจก กระจก ผนัง ที่ในแผ่นดินนี้เป็นของที่สวยที่สุด กระจก: ราชินีของฉัน จะสวยงาม มันเป็นความจริง แต่หิมะขาว เหนือภูเขากับเจ็ด dwarves ยังคงเป็นพัน ๆ ครั้งสวยงามมากขึ้นกว่าที่ ขั้นตอนแม่: ตอนนี้เข้าใจ โอ้ ทส์ที่หลอกลวงฉัน การคิดบางสิ่งบางอย่างได้ นา
การแปล กรุณารอสักครู่..
