became so sick of his life that he

became so sick of his life that he illegally escaped from the army seeking freedom and beautiful women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลายเป็นป่วยดังนั้นชีวิตของเขาที่หลบหนีออกจากกองทัพที่แสวงหาเสรีภาพและผู้หญิงสวยงามผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลายเป็นป่วยมากในชีวิตของเขาว่าเขาผิดกฎหมายหลบหนีออกจากกองทัพที่กำลังมองหาเสรีภาพและผู้หญิงที่สวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มเบื่อกับชีวิตของเขาที่เขาแอบหนีออกมาจากกองทัพแสวงหาเสรีภาพและสวยผู้หญิง