2.2. Characteristics of Chao Phraya

2.2. Characteristics of Chao Phraya River Basins and Thai Rice
The CPRB was the largest river basin in Thailand, the most fertile region of the country with the largest
irrigated area with a catchment area of 162,800 square kilometer or approximately 35% of the country’s areas.
It can be divided into eight sub-basins including the Ping, Wang, Yom, Nan, Chao Phraya, Sakae Krang,
Pasak, and Tha Chin Rivers. The CPRB in the northern region of the country or known as the upper CPRB
consists of Ping, Wang, Yom, and Nan Rivers. These tributaries flow from the upper basin to meet at Nakhon
Sawan Province form the “Chao Phraya River” in the central region or known as the lower CPRB. After that
the Sakae Krang and the Pasak joins the Chao Phraya Rivers, then the Tha Chin River branches at the main
stream before entering the Gulf of Thailand at Bangkok and Samut Prakarn Provinces [3].
Thailand was the largest exporter and leading rice suppliers in the world, as well as chicken and shrimp
products, processed foods such as canned tuna, and pineapples or 13.3% of a total number of Thailand’s
export revenue in 2008 [2]. Hence, rice was a main crop of agricultural cultivation in the lower CPRB because

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ลักษณะของอ่างล่างหน้าแม่น้ำเจ้าพระยาและข้าวCPRB เป็นลุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ภูมิภาคอุดมสมบูรณ์ที่สุดของประเทศใหญ่ที่สุดชลประทานตั้ง catchment area ของ 162,800 ตารางกิโลเมตรหรือประมาณ 35% ของพื้นที่ประเทศสามารถแบ่งออกเป็นอ่างล่างหน้าย่อยที่แปดที่รวมถึงปิง วัง ยม น่าน เจ้าพระยา สะแกบางกร่างป่าสัก และแม่น้ำคางท่า CPRB ในภาคเหนือของประเทศหรือเป็น CPRB ด้านบนประกอบด้วยของปิง วัง ยม และแม่ น้ำน่าน สายนี้ไหลจากอ่างด้านบนให้ตรงกับที่นครจังหวัดนครสวรรค์เป็น "แม่น้ำเจ้าพระยา" ในภาคกลางหรือที่รู้จักกันเป็น CPRB ล่าง หลังจากนั้นกร่างทับสะแกและป่าสักรวมแม่น้ำเจ้าพระยา แล้วชินท่าแม่น้ำสาขาที่หลักกระแสก่อนเข้าอ่าวไทยในกรุงเทพฯ และจังหวัดนครราชสีมาสมุทรปราการ [3]ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดและจำหน่ายข้าวชั้นนำใน โลก รวมทั้งไก่ และกุ้งผลิตภัณฑ์ อาหารแปรรูปเช่นปลา ทูน่ากระป๋อง และสับปะรด หรือ 13.3% ของจำนวนทั้งหมดของประเทศไทยรายได้การส่งออกในปี 2008 [2] ดังนั้น ข้าวเป็นพืชหลักของการเกษตรการเพาะปลูกใน CPRB ต่ำเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ลักษณะของเจ้าพระยาลุ่มน้ำแม่น้ำและข้าวไทย
CPRB เป็นลุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยในภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุด
ในพื้นที่เขตชลประทานที่มีพื้นที่เก็บกักน้ำของ 162,800 ตารางกิโลเมตรหรือประมาณ 35% ของพื้นที่ประเทศ.
มันสามารถ จะแบ่งออกเป็นแปดแอ่งย่อยรวมทั้งปิงวังยมน่านเจ้าพระยาสะแกกรัง,
ป่าสักและแม่น้ำท่าจีน CPRB ในภาคเหนือของประเทศหรือที่รู้จักกันเป็น CPRB บน
ประกอบด้วยปิงวังยมและแม่น้ำน่าน สาขาเหล่านี้ไหลจากลุ่มน้ำตอนบนจะพบกันที่จังหวัด
นครสวรรค์ในรูปแบบ "แม่น้ำเจ้าพระยา" ในภาคกลางหรือที่รู้จักในฐานะที่ต่ำกว่า CPRB หลังจากนั้น
สะแกกรังและป่าสักร่วมเจ้าพระยาแม่น้ำแล้วสาขาแม่น้ำท่าจีนที่หลัก
กระแสก่อนที่จะเข้าอ่าวไทยในเขตกรุงเทพมหานครและจังหวัดสมุทรปราการ [3].
ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดและผู้ผลิตชั้นนำในข้าว โลกเช่นเดียวกับไก่และกุ้ง
ผลิตภัณฑ์อาหารแปรรูปเช่นปลาทูน่ากระป๋องและสับปะรดหรือ 13.3% ของจำนวนรวมของประเทศไทย
รายได้จากการส่งออกในปี 2008 [2] ดังนั้นข้าวเป็นพืชหลักของการเพาะปลูกทางการเกษตรใน CPRB ลดลงเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ลักษณะของเจ้าพระยา ลุ่มน้ำ และข้าวไทย
cprb เป็นลุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในภูมิภาคของประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุด
พื้นที่ชลประทานกับพื้นที่ของ 162800 ตารางกิโลเมตร หรือประมาณ 35% ของพื้นที่ของประเทศ .
มันสามารถแบ่งออกเป็น 8 ลุ่มน้ำย่อย ได้แก่ ปิง วัง ยม น่าน เจ้าพระยา สะแกกรัง ,
, ป่าสัก ,ท่าจีน และแม่น้ำ การ cprb ในภาคเหนือของประเทศ หรือที่เรียกว่า
cprb ชั้นบนประกอบด้วย ปิง วัง ยม และแม่น้ำน่าน เหล่านี้แควไหลจากตอนบน พบในเขต
นครสวรรค์ฟอร์ม " แม่น้ำ " เจ้าพระยา ในเขตภาคกลาง หรือที่เรียกว่า cprb ต่ำกว่า หลังจากนั้น
สะแกกรัง และป่าสัก รวมเจ้าพระยาแม่น้ำจากนั้น ท่าจีน แม่น้ำสาขาที่กระแสหลัก
ก่อนจะเข้าสู่อ่าวไทยในกรุงเทพและสมุทรปราการจังหวัด [ 3 ] .
ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดและซัพพลายเออร์ชั้นนำในโลก รวมทั้งไก่และกุ้ง
, อาหารแปรรูป เช่น ทูน่ากระป๋อง และสับปะรด หรือ 13.3 % ของ จำนวนของรายได้การส่งออกของไทย
ในปี 2008 [ 1 ] ดังนั้นข้าวเป็นพืชหลักของการเพาะปลูกทางการเกษตรใน cprb ลดลงเพราะ