the physical difficulties encounter

the physical difficulties encountered,however,were quite real. without a plentiful and convenient supply of some suitable writing medium, and very extended development of the arithmetic process was bound to be hampered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาทางกายภาพที่พบ อย่างไรก็ตาม ได้จริงค่อนข้าง โดยไม่ต้องจัดหาที่อุดมสมบูรณ์ และความสะดวกสบาย ของ เหมาะเขียนกลาง และขยายมากพัฒนากระบวนการทางคณิตศาสตร์ถูกผูกพันที่จะขัดขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากทางกายภาพที่พบ แต่เป็นจริงมาก โดยไม่มีแหล่งอุดมสมบูรณ์และความสะดวกสบายของบางสื่อเขียนที่เหมาะสมและการพัฒนาขยายมากของกระบวนการทางคณิตศาสตร์ที่ถูกผูกไว้จะถูกขัดขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาทางกายภาพที่พบ แต่ค่อนข้างจริง ไม่มีความอุดมสมบูรณ์และสะดวกจัดหาที่เหมาะสม เขียน ปานกลาง และมาก ขยายการพัฒนากระบวนการคณิตศาสตร์ก็ถูกขัดขวาง .