Disasters have been defined (Susman

Disasters have been defined (Susman et al., 1983) as situations that cause at
least one million dollars worth of damage, or at least 100 dead or injured. Cli-AIR QUALITY AS A METEOROLOGICAL HAZARD 159
matic and meteorological hazards, as they are usually defined (Munich Reinsurance
Company, 1998), have the potential to produce such disasters as a result of meteorological
processes. When disasters do occur, they are often the result of extreme
conditions. Australian examples include tropical cyclone Tracy in Darwin in 1974
which left 65 people dead and caused A$1.2 billion (US$800 million) in damage;
the Ash Wednesday bushfires of 1983, which caused 75 deaths; the Brisbane floods
of 1974 (28 deaths) and the 1993 heatwaves (17 deaths). Australia’s major natural
hazard deaths from 1804 to 1994 (Blong, 1997) were heat stress (4200 deaths
during the period), tropical cyclones (2300 deaths), floods (at least 2100), bushfires
(650) and lightning (650).
Rural air pollution arises from duststorms, smoke from bushfires, and, occasionally,
from volcanic eruptions. In such cases the link between the meteorology
and the hazard is relatively clear. The link is less obvious in the case of urban air
pollution. This article illustrates that urban air pollution exhibits all three features
that distinguish a meteorological hazard (as listed in the opening paragraph) and
may thus be classed as a meteorological hazard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยได้กำหนดไว้ (Susman และ al., 1983) เป็นสถานการณ์ที่ทำให้เกิดที่อย่างน้อยหนึ่งล้านดอลลาร์มูลค่าความเสียหาย หรืออย่างน้อย 100 คนตาย หรือบาดเจ็บ AS คุณภาพอากาศไม่อันตรายอุตุนิยมวิทยา 159เอชไอมาติก และอุตุนิยมวิทยาอันตราย ตามที่พวกเขามักกำหนด (ประกันพันธไมตรีมิวนิคบริษัท 1998), มีศักยภาพในการผลิตเช่นภัยจากอุตุนิยมวิทยากระบวนการทาง เมื่อมีภัยเกิดขึ้น มักผลมากเงื่อนไขการ ตัวอย่างออสเตรเลียได้แก่พายุหมุนเขตร้อนเทรซีในดาร์วินใน 1974ที่เหลือ 65 คนตาย และเป็น 1.2 พันล้านเหรียญ (สหรัฐอเมริกา $800 ล้าน) ทำให้เกิดความเสียหาย;bushfires วันพุธเถ้าของ 1983 ซึ่งเกิดตาย 75 น้ำท่วมบริสเบน1974 (28 ตาย) และในปี 1993 heatwaves (เสียชีวิต 17) ธรรมชาติที่สำคัญของออสเตรเลียความร้อนความเครียด (4200 ตายได้ตายอันตรายจาก 1804 1994 (Blong, 1997)ในช่วงเวลา), ไซโคลนเขตร้อน (เสียชีวิต 2300), น้ำท่วม (น้อย 2100), bushfires(650) และฟ้าผ่า (650)มลพิษทางอากาศชนบทเกิดจาก duststorms ควันจาก bushfires และ บาง ครั้งจากภูเขาไฟปะทุขึ้น เช่นในกรณีที่การเชื่อมโยงระหว่างการอุตุนิยมวิทยาและอันตรายจะค่อนข้างชัดเจน การเชื่อมโยงไม่น้อยเห็นได้ชัดในกรณีของเมืองอากาศมลพิษ บทความนี้แสดงให้เห็นว่า มลพิษทางอากาศที่เมืองจัดแสดงสามคุณลักษณะทั้งหมดที่แยกอันตรายอุตุนิยมวิทยา (ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้าที่เปิด) และดังนั้นอาจจะ classed เป็นอันตรายอุตุนิยมวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัติได้รับการกำหนด (Susman et al., 1983) เป็นสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดที่
อย่างน้อยหนึ่งล้านดอลลาร์มูลค่าของความเสียหายหรืออย่างน้อย 100 ตายหรือได้รับบาดเจ็บ คุณภาพ CLI-AIR ที่เป็นอันตรายอุตุนิยมวิทยา 159
อันตราย Matic และอุตุนิยมวิทยาเช่นที่พวกเขามักจะถูกกำหนด (มิวนิครับประกันภัยต่อ
บริษัท , 1998) มีศักยภาพในการผลิตภัยดังกล่าวเป็นผลมาจากอุตุนิยมวิทยา
กระบวนการ เมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้นพวกเขามักจะเกิดจากการที่รุนแรง
เงื่อนไข ตัวอย่างออสเตรเลียรวมถึงเทรซี่พายุหมุนเขตร้อนในดาร์วินในปี 1974
ที่เหลือ 65 คนตายและก่อให้เกิด 1200000000 $ (800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในความเสียหายที่เกิด
เถ้าพุธเออร์ของปี 1983 ซึ่งก่อให้เกิดการเสียชีวิต 75; น้ำท่วมบริสเบน
1974 (28 เสียชีวิต) และ 1993 คลื่นความร้อน (17 เสียชีวิต) ของออสเตรเลียธรรมชาติที่สำคัญ
การเสียชีวิตอันตราย 1804-1994 (Blong, 1997) เป็นความเครียดความร้อน (4200 เสียชีวิต
ในระหว่างงวด), พายุไซโคลนเขตร้อน (2300 เสียชีวิต), น้ำท่วม (อย่างน้อย 2100), เออร์ส
(650) และฟ้าผ่า (650).
ชนบท มลพิษทางอากาศที่เกิดจากการ duststorms ควันจากไฟป่าและบางครั้ง
จากการปะทุของภูเขาไฟ ในกรณีเช่นนี้การเชื่อมโยงระหว่างอุตุนิยมวิทยา
และอันตรายค่อนข้างเป็นที่ชัดเจน เชื่อมโยงเป็นที่เห็นได้ชัดน้อยกว่าในกรณีของอากาศในเมือง
มลพิษ บทความนี้แสดงให้เห็นว่ามลพิษทางอากาศในเมืองจัดแสดงนิทรรศการทั้งสามคุณสมบัติ
ที่แตกต่างอันตรายอุตุนิยมวิทยา (ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้า) และ
ดังนั้นจึงอาจจะถูกจัดว่าเป็นอันตรายอุตุนิยมวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยพิบัติถูกกำหนด ( ซัสเมิ่น et al . , 1983 ) เป็นสถานการณ์ที่เป็นสาเหตุที่
อย่างน้อยหนึ่งล้านดอลลาร์มูลค่าของความเสียหายหรืออย่างน้อย 100 ตายหรือบาดเจ็บ CLI คุณภาพอากาศเป็นอุตุนิยมวิทยาและอุตุนิยมวิทยา 159
Matic อันตรายอันตรายเช่นที่พวกเขามักจะกำหนด ( มิวนิคต่อ
บริษัท , 1998 ) มีศักยภาพในการผลิตต่างๆ เช่น ผลของกระบวนการทางอุตุนิยมวิทยา

เมื่อภัยพิบัติ เกิดขึ้น พวกเขามักจะ ผลของเงื่อนไขมาก

ตัวอย่างของออสเตรเลียรวมถึงพายุหมุนเขตร้อนเทรซี่ในดาร์วินใน 1974
ซึ่งเหลือ 65 คนตายและทำให้ $ 1.2 พันล้าน ( บาท $ 800 ล้านบาทในความเสียหาย ;
วันพุธรับเถ้า bushfires 1983 ซึ่งก่อให้เกิดการเสียชีวิต 75 ; น้ำท่วมบริสเบน
1974 ( เสียชีวิต พ.ศ. 2536 ( 28 ) และ heatwaves เสียชีวิต 17 ) ออสเตรเลียสาขาธรรมชาติ
อันตรายจากความตาย ( blong 1804 ถึงปี 1994 , 1997 ) ถูก ความร้อน ความเครียด ( เสียชีวิต 4200
ช่วง ) , พายุไซโคลนเขตร้อน ( เสียชีวิต 2300 ) , น้ำท่วม ( อย่างน้อย 2100 ) bushfires
( 650 ) และสายฟ้า ( 650 )
ชนบทมลพิษทางอากาศที่เกิดจาก duststorms ควันจาก bushfires , และบางครั้ง
จากภูเขาไฟปะทุ . ในบางกรณีการเชื่อมโยงระหว่างอุตุนิยมวิทยา
และอันตรายค่อนข้างชัดเจนการเชื่อมโยงจะเห็นได้ชัดในกรณีของอากาศ
เมืองมลพิษ บทความนี้แสดงให้เห็นว่ามลพิษอากาศในเมือง จัดแสดงทั้งสามคุณสมบัติที่แตกต่างจากอุตุนิยมวิทยา
( ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้าเปิด ) และ
ดังนั้นจึงอาจเป็น classed เป็นภัยอุตุนิยมวิทยา