One of our Internet carriers, CAT,

One of our Internet carriers, CAT, started having issues at approximately
3:00PM ICT which have caused us to shutdown CAT. Our redundant
Internet carrier connections are working as expected and traffic is now
routed over our remaining carrier.
You may have noticed a brief period of routing convergence.

CAT is actively working on the issue to restore service. We will
monitor their activities. Once service is restored we will verify it and
then re-enable the CAT carrier to our IDC.

Please contact [e-mail] if you have any questions.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของอินเทอร์เน็ตสายการบิน แมว เริ่มมีปัญหาที่ประมาณ 3:00 PM ICT ที่ทำให้เกิดเราจะปิดระบบแมว ของเราซ้ำซ้อน ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตจะทำงานตามที่คาดหวัง และการจราจรขณะนี้ ส่งผ่านบริษัทขนส่งของเราที่เหลือ คุณอาจพบเส้นทางบรรจบกันช่วงสั้น ๆ แมวกำลังทำงานในประเด็นการคืนค่าบริการ เราจะ ตรวจสอบกิจกรรมของพวกเขา เมื่อมีการคืนค่าบริการ เราจะตรวจสอบได้ และ แล้ว ให้ผู้ขนส่งแมวไป IDC ของเราอีกครั้ง กรุณาติดต่อ [e-mail] ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของเรากสทเริ่มมีปัญหาเมื่อเวลาประมาณ
03:00 PM ไอซีทีซึ่งได้ก่อให้เกิดการปิดเรา CAT เราซ้ำซ้อนการเชื่อมต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตมีการทำงานตามที่คาดไว้และการจราจรขณะนี้ถูกส่งผ่านทางผู้ให้บริการที่เหลืออยู่เรา. คุณอาจสังเกตเห็นเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ของเส้นทางบรรจบ. กสท. เป็นงานที่ทำงานเกี่ยวกับปัญหาในการคืนค่าบริการ เราจะตรวจสอบกิจกรรมของพวกเขา เมื่อมีการเรียกคืนการบริการที่เราจะตรวจสอบและเปิดใช้งานแล้วผู้ให้บริการ CAT IDC เพื่อเรา. กรุณาติดต่อ [e-mail] ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ . ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของเรา แมว เริ่มมีปัญหาเมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ซึ่งทำให้เรา
ไอซีทีปิดแมว ผู้ให้บริการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของเราซ้ำซ้อน
ทำงานตามที่คาดไว้ และตอนนี้จราจรเส้นทางผ่านบริษัทขนส่งที่เหลือของเรา
.
คุณอาจสังเกตระยะเวลาสั้น ๆของเส้นทางบรรจบกัน

แมวเป็นอย่างแข็งขันทำงานบนปัญหาเพื่อฟื้นฟูบริการ เราจะ
ตรวจสอบกิจกรรมของพวกเขา เมื่อบริการคืน เราจะตรวจสอบและ
แล้วให้แมวผู้ให้บริการ IDC ของเรา

กรุณาติดต่อ [e-mail] ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอบคุณครับ