พระราชวังบวรสถานพิมุข หรือ วังหลัง

พระราชวังบวรสถานพิมุข หรือ วังหลัง คือ วังของสมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระอนุรักษ์เทเวศร์ กรมพระราชวังบวรสถานภิมุข ซึ่งทรงเป็น กรมพระราชวังบวรสถานภิมุข ในรัชกาลที่ ๑ สร้างขึ้นที่ตำบลสวนลิ้นจี่ ตั้งแต่เมื่อครั้งยังดำรงพระยศเป็น สมเด็จเจ้าฟ้ากรมหลวงอนุรักษ์เทเวศน์ ถือว่าเป็นพระราชนิเวศน์เดิมของพระองค์ท่าน พื้นที่ดังกล่าวนี้ มีขอบเขตทางทิศเหนือจรดกำแพงเมืองธนบุรีเดิม ทางทิศใต้จรดฉางเกลือ

วังหลังนี้เป็นกำลังสำคัญที่จะป้องกันพระนครทางทิศตะวันตกฝ่ายเหนือจากการรุกรานของข้าศึก ถัดจากวังหลังลงไปเป็นตำบลสวนมังคุด ซึ่งเป็นบ้านเดิมของสมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยาเทพสุดาวดี ต่อไปเป็นบ้านปูนและบ้านขมิ้นตามลำดับ ครั้นกรมพระราชวังหลังทิวงคตแล้ว วังก็ถูกแบ่งออกเป็นตอน ๆ ตอนพระมณเทียรสถานเดิม พระชายาทองอยู่ ที่เรียกกันทั่วไปว่า "เจ้าครอกข้างใน" ประทับอยู่ ทางตอนใต้แบ่งออกเป็น ๓ วัง คือ 1. วังเหนือ เรียกว่า วังน้อย เป็นที่ประทับของ พระสัมพันธวงศ์เธอ กรมหมื่นนเรศรโยธี 2. วังกลาง เรียกว่า วังกลาง เป็นที่ประทับของ พระสัมพันธวงศ์เธอ กรมหลวงเสนีย์บริรักษ์ ต้นราชสกุลเสนีวงศ์ 3. วังใต้ เรียกว่า วังใหญ่ เป็นที่ประทับของ พระสัมพันธวงศ์เธอ กรมหมื่นนราเทเวศร์ ต้นราชสกุลปาลกะวงศ์ ครั้นถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เชื้อสายกรมพระราชวังหลังไม่มีกำลังที่จะดูแลรักษาวัง จึงได้ปล่อยให้ร้างอยู่อย่างนั้น โดยที่รอบ ๆ เป็นที่อยู่ของราชสกุลเสนีวงศ์ หรือ ปาลกะวงศ์ ซึ่งเป็นเชื้อสายของกรมพระราชวังหลังในปัจจุบัน ที่เหลือกลายเป็นที่ดินราษฎรไป

คณะกรรมการสร้างโรงพยาบาลศิริราชได้ขอพระราชทานที่แปลงใต้ คือ วังกรมหมื่นนราเทเวศน์ มาเป็นพื้นที่สำหรับสร้างโรงพยาบาล ต่อมา โรงพยาบาลศิริราชได้ขยายออกไปจนเกือบเต็มวังหลัง โดยได้รับพระราชทานพื้นที่เพิ่มเติมบ้าง เวนคืนด้วยเงินงบประมาณบ้าง ส่วนเขตวังหลังส่วนเหนือซึ่งเป็นที่ของสถานีรถไฟธนบุรี ทางโรงพยาบาลศิริราชเพิ่งได้รับกรรมสิทธิ์เพิ่มเติมอีก ๓๐ ไร่ เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๗ เพื่อพัฒนาเป็นสถาบันการแพทย์ชั้นเลิศในเอเชียอาคเนย์

ปัจจุบัน ตำบลวังหลัง ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น แขวงศิริราช ส่วนถนนเข้าวังหลังได้รับชื่อว่า ถนนพรานนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชวังบวรสถานพิมุขหรือวังหลังคือ กรมพระราชวังบวรสถานภิมุขซึ่งทรงเป็นกรมพระราชวังบวรสถานภิมุขในรัชกาลที่ 1 สร้างขึ้นที่ตำบลสวนลิ้นจี่ตั้งแต่เมื่อครั้งยังดำรงพระยศเป็น พื้นที่ดังกล่าวนี้ ครั้นกรมพระราชวังหลังทิวงคตแล้ววังก็ถูกแบ่งออกเป็นตอน ๆ ตอนพระม ณ เทียรสถานเดิมพระชายาทองอยู่ที่เรียกกันทั่วไปว่า "เจ้าครอกข้างใน" ประทับอยู่ทางตอนใต้แบ่งออกเป็น 3 วังคือ 1. วังเหนือเรียก ว่าวังน้อยเป็นที่ประทับของพระสัมพันธวงศ์เธอกรมหมื่นนเรศรโยธี 2. วังกลางเรียกว่าวังกลางเป็นที่ประทับของพระสัมพันธวงศ์เธอกรมหลวงเสนีย์บริรักษ์ต้นราชสกุลเสนีวงศ์ 3. วังใต้เรียกว่าวังใหญ่เป็นที่ประทับของพระสัมพันธวงศ์ เธอกรมหมื่นนราเทเวศร์ต้นราชสกุลปาลกะวงศ์ จึงได้ปล่อยให้ร้างอยู่อย่างนั้นโดยที่รอบ ๆ เป็นที่อยู่ของราชสกุลเสนีวงศ์หรือปาลกะวงศ์ คือวังกรมหมื่นนราเทเวศน์มาเป็นพื้นที่สำหรับสร้างโรงพยาบาลต่อมา เวนคืนด้วยเงินงบประมาณบ้าง 30 ไร่เมื่อปี พ.ศ. 2547 ตำบลวังหลังได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นแขวงศิริราชส่วนถนนเข้าวังหลังได้รับชื่อว่าถนนพรานนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชวังบวรสถานพิมุขค็อควังหลังความวังของสมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระอนุรักษ์เทเวศร์กรมพระราชวังบวรสถานภิมุขซึ่งทรงเป็นกรมพระราชวังบวรสถานภิมุขในรัชกาลที่๑สร้างขึ้นที่ตำบลสวนลิ้นจี่สมเด็จเจ้าฟ้ากรมหลวงอนุรักษ์เทเวศน์ถือว่าเป็นพระราชนิเวศน์เดิมของพระองค์ท่านพื้นที่ดังกล่าวนี้มีขอบเขตทางทิศเหนือจรดกำแพงเมืองธนบุรีเดิมทางทิศใต้จรดฉางเกลือ

วังหลังนี้เป็นกำลังสำคัญที่จะป้องกันพระนครทางทิศตะวันตกฝ่ายเหนือจากการรุกรานของข้าศึกถัดจากวังหลังลงไปเป็นตำบลสวนมังคุดซึ่งเป็นบ้านเดิมของสมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยาเทพสุดาวดี