Dear Khun Yok,With reference to our

Dear Khun Yok,

With reference to our conversation, would you please send me invoice of product as below details nakha. I will send it to our customer and she will transfer money to Kasikornbank account Ronny Inter trading within tomorrow before they pick up the product kha.

Customer name : B9 maternity
Brand Victoria

1. Model Model 6623 color Vanilla size 38 = 1 pairs
2. Model 6623 color Tinna size 39 = 1 pairs
3. Model 6623 color Tinna size 38 = 1 pairs
4. Model 6627 color Azul size 29 = 1 pairs

Total 4 pairs kha.

Thank you very much nakha.

Mai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณไทรโยคโดยอ้างอิงถึงการสนทนาของเรา จะคุณกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของด้านล่างรายละเอียดนาคา ผมจะส่งให้ลูกค้าของเรา และเธอจะโอนเงินกับธนาคารกสิกรไทยบัญชี Ronny อินเตอร์เทรดภายในพรุ่งนี้ก่อนรับข่าผลิตภัณฑ์ ชื่อลูกค้า: B9 คลอดแบรนด์วิคตอเรีย1. รุ่นรุ่น 6623 สีวานิลลาขนาด 38 = 1 คู่ 2. รุ่น 6623 สี Tinna ขนาด 39 = 1 คู่ 3. รุ่น 6623 สี Tinna ขนาด 38 = 1 คู่ 4. รุ่น 6627 สี Azul ขนาด 29 = 1 คู่ รวม 4 คู่ขา ขอขอบคุณคุณมากนาคา เชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณไทรโยค, ด้วยการอ้างอิงถึงการสนทนาของเราคุณจะกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของผลิตภัณฑ์ดังต่อไปนี้รายละเอียดนาคา ผมจะส่งให้กับลูกค้าของเราและเธอจะโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารกสิกรไทยซื้อขาย Ronny อินเตอร์ภายในวันพรุ่งนี้ก่อนที่พวกเขารับคาสินค้า. ชื่อลูกค้า: B9 คลอดยี่ห้อวิคตอเรีย1 รุ่นรุ่น 6623 สีวานิลลาขนาด 38 = 1 คู่ที่2 รุ่น 6623 สี Tinna ขนาด 39 = 1 คู่ที่3 รุ่น 6623 สี Tinna ขนาด 38 = 1 คู่ที่4 รุ่น 6627 สี Azul ขนาด 29 = 1 คู่รวม4 คู่ค่ะ. ขอบคุณนาคามาก. เชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณยก

มีการอ้างอิงถึงการสนทนาของเรา คุณจะกรุณาช่วยส่งใบแจ้งหนี้ของสินค้าตามรายละเอียดดังนี้นะคะ . ผมจะส่งมันให้กับลูกค้าของเรา และท่านจะโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารกสิกรไทย บัญชีรอนนี่อินเตอร์เทรดในวันพรุ่งนี้ก่อนที่จะรับค่าสินค้า

ลูกค้าชื่อ : b9 คลอด
แบรนด์ Victoria

1 โมเดลขนาดสีวานิลลา 6623 38 = 1 คู่
2รูปแบบ 6623 สี tinna ขนาด 39 = 1 คู่
3 รูปแบบ 6623 สี tinna ขนาด 38 = 1 คู่
4 รูปแบบสี 6627 ซูลขนาด 29 = 1 คู่

ทั้งหมด 4 คู่ค่ะ

ขอบคุณมากนะคะ .

เชียงใหม่