The Empire State Building remained

The Empire State Building remained the tallest man-made structure in the world for 23 years before it was surpassed by the Griffin Television Tower Oklahoma (KWTV Mast) in 1954. It was also the tallest free-standing structure in the world for 36 years before it was surpassed by the Ostankino Tower in 1967.
The longest world record held by the Empire State Building was for the tallest skyscraper (to structural height), which it held for 42 years until it was surpassed by the North Towerof the World Trade Center in 1972. An early-1970s proposal to dismantle the spire and replace it with an additional 11 floors, which would have brought the building's height to 1,494 feet (455 m) and made it once again the world's tallest at the time, was considered but ultimately rejected.
With the destruction of the World Trade Center in the September 11 attacks, the Empire State Building again became the tallest building in New York City, and the second-tallest building in the Americas, surpassed only by the Willis Tower in Chicago. It is currently the fifth-tallest, surpassed by the Willis Tower, the Trump International Hotel and Tower (Chicago), 432 Park Avenue and the new One World Trade Center. One World Trade Center surpassed the roof height of the Empire State Building on April 30, 2012, and became the tallest building in New York City—on the way toward becoming the tallest building in the Americas at a planned 1,776 feet (541 m).
When measured by pinnacle height, the Empire State Building is the fourth-tallest building in the USA, surpassed by One World Trade Center, Willis Tower and Chicago's John Hancock Center. On clear days, the building can be seen from much of the New York Metropolitan Area, and as far away as New Haven, Connecticut and Morristown, New Jersey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่งแรงส์ยังคง โครงสร้างจำลองสูงที่สุดในโลก 23 ปีก่อนมันถูกแล้ว โดยกริฟฟอนโทรทัศน์โอคลาโฮมา (เสา KWTV) ใน 1954 เนื่องจากโครงสร้างพอสูงที่สุดในโลกปี 36 ก่อนถูกแล้ว โดยหอ Ostankino ในค.ศ. 1967สถิติโลกยาวที่สุดที่จัดขึ้น โดยมีแห่งแรงส์ได้สำหรับตึกระฟ้าสูงที่สุด (เพื่อความสูงโครงสร้าง), ซึ่งจะจัดขึ้นปี 42 จนได้ที่แล้ว โดย Towerof เหนือ ศูนย์การ ค้า โลกในปี 1972 ข้อเสนอช่วงต้นทศวรรษ 1970 dismantle เดอะสไปร์ และแทนที่ ด้วยการเพิ่มเติม 11 ชั้น ซึ่งจะได้นำความสูงของอาคาร 1,494 ฟุต (455 m) และทำมันอีกครั้งสูงที่สุดในเวลาของโลก พิจารณา แต่ถูกปฏิเสธในที่สุดมีการทำลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในการโจมตีที่ 11 กันยายน แห่งแรงส์อีกกลายเป็น อาคารสูงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ และอาคารสองดาวในทวีปอเมริกา แล้ว โดยวิลลิสทาวเวอร์ในชิคาโก ได้อยู่ห้าสูงที่สุด แล้ววิลลิสทาวเวอร์ ทรัมพ์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮเต็ล และทาวเวอร์ (ชิคาโก), 432 พาร์คอเวนิว และใหม่ 1 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แล้วความสูงหลังคาของอาคารเอ็มไพร์สเตทเมื่อ 30 เมษายน 2012 และกลายเป็น อาคารสูงที่สุดในนิวยอร์กซิตี้ – มาต่อเป็น อาคารสูงที่สุดในอเมริกาที่วางแผนไว้ 1,776 ฟุต (541 ม)เมื่อวัด โดยความสูงของพินนาเคิล แห่งแรงส์เป็นอาคารสี่ดาวในสหรัฐอเมริกา แล้ว โดยวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ วิลลิสทาวเวอร์ และของชิคาโกจอห์นแฮนคอค์กเซนเตอร์ ในวันที่ท้อง อาคารได้เห็นจากของนครนิวยอร์ก และที่พักเป็นนิวเฮ คอนเนตทิคัตและ Morristown, New Jersey

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคาร Empire State ยังคงเป็นโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่สูงที่สุดในโลก 23 ปีก่อนที่จะถูกค้นพบโดยหอโทรทัศน์กริฟฟิโอคลาโฮมา (KWTV เสา) ในปี 1954 มันก็เป็นโครงสร้างยืนฟรีที่สูงที่สุดในโลกสำหรับ 36 ปีก่อน มันถูกค้นพบโดยหอ Ostankino ในปี 1967
บันทึกสถิติโลกที่ยาวที่สุดที่จัดขึ้นโดยรัฐอาคารเอ็มไพร์เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุด (ความสูงของโครงสร้าง) ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 42 ปีจนกระทั่งมันถูกค้นพบโดยนอร์ท Towerof เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใน 1972 ข้อเสนอในช่วงต้นปี 1970 ที่จะรื้อขดลวดและแทนที่ด้วยอีก 11 ชั้นซึ่งจะได้นำความสูงของอาคารที่จะ 1,494 ฟุต (455 เมตร) และทำให้มันเป็นอีกครั้งหนึ่งของโลกที่สูงที่สุดในเวลาที่ได้รับการพิจารณา แต่ในท้ายที่สุด ปฏิเสธ.
ด้วยการล่มสลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในวันที่ 11 กันยายนการโจมตีอีกครั้งตึก Empire State Building กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในมหานครนิวยอร์กและอาคารที่สองที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาแซงเพียงวิลลิสทาวเวอร์ในชิคาโก ขณะนี้เป็นเวลาห้าสูงที่สุดค้นพบโดยหอวิลลิส, ทรัมพ์อินเตอร์เนชั่นแนลโฮเต็ลแอนด์ทาวเวอร์ (ชิคาโก), 432 Park Avenue และใหม่วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทะลุหลังคาสูงของตึก Empire State Building ในวันที่ 30 เมษายน 2012 และกลายเป็นตึกสูงที่สุดในมหานครนิวยอร์กในทางไปสู่การเป็นอาคารที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาที่วางแผน 1,776 ฟุต (541 เมตร)
เมื่อวัดจากความสูงของจุดสุดยอด, ตึก Empire State Building เป็นอาคารที่สี่ที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาค้นพบโดยวันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ตึกวิลลิสและชิคาโกจอห์นแฮนค็อกศูนย์ ในวันที่ชัดเจนอาคารสามารถเห็นได้จากส่วนใหญ่ของพื้นที่มหานครนิวยอร์กและไกลที่สุดเท่าที่ New Haven, คัตและมอร์ริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรวรรดิอาคารของรัฐยังคงโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่สูงที่สุดในโลกมา 23 ปี ก่อนที่จะถูกแซงโดยกริฟฟินโทรทัศน์โอกลาโฮมา ( kwtv เสา ) ในปี 1954 . มันยังเป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในโลกสำหรับ 36 ปี ก่อนที่จะถูกแซงโดย ostankino
หอใน พ.ศ. 2510สถิติโลกที่จัดโดยรัฐอาคารเอ็มไพร์เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุด ( สูงโครงสร้าง ) ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 42 ปี จนมันทะลุมาจากทางเหนือ towerof เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ใน 1972 . การ early-1970s ข้อเสนอที่จะรื้อสร้างและแทนที่มันด้วยอีก 11 ชั้น ซึ่งจะทำให้ความสูงของตึก 1494 ฟุต ( 455 เมตร ) และทำมันอีกครั้งของโลกที่สูงที่สุดในเวลาที่ได้รับการพิจารณา แต่ก็ถูกปฏิเสธ
กับความพินาศของ World Trade Center ในการโจมตี 11 กันยายน , รัฐอาคารเอ็มไพร์อีกครั้งกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในนิวยอร์กและสองอาคารสูงที่สุดในทวีปอเมริกา , 999 บาท โดยเฉพาะ วิลลิส ทาวเวอร์ ใน ชิคาโก ขณะนี้เป็นเวลาห้าที่สูงที่สุด ,เหนือหอคอย วิลลิส , ทรัมพ์อินเตอร์เนชันแนลโฮเต็ลแอนด์ทาวเวอร์ ( ชิคาโก ) และปาร์คอเวนิวและหนึ่งใหม่การค้าโลกที่ศูนย์ ศูนย์ค้าโลกทะลุดาดฟ้า ความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตทที่เมษายน 30 , 2012 , และกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในนิวยอร์กบนเส้นทางสู่การเป็นอาคารสูงที่สุดในทวีปอเมริกาที่วางแผน 1776 ฟุต ( 541
m )เมื่อวัดโดยตึกสูง , รัฐอาคารเอ็มไพร์เป็นสี่อาคารที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา ทะลุ โดยศูนย์ค้าโลกวิลลิสทาวเวอร์ชิคาโก , และ John Hancock ศูนย์ ในวันที่อากาศแจ่มใส อาคารจะเห็นได้จากขนาดของนิวยอร์ก มหานคร และไปให้ไกลเท่าที่ยังใหม่ คอนเนตทิคัต และมอร์ริสทาวน์ , นิวเจอร์ซีย์ .