Lebanese people generally-said are

Lebanese people generally-said are very hospitable and it is not unlikely that you get invited to someone's home. In that case it is mandatory to tell them as soon as possible about your dietary needs. Don't be shy! Otherwise it could turn out in a mutual social and cultural catastrophe and a culinary disaster. Just imagine you tell them at dinner that you won't touch the pieces of the chicken or lamb they've bought or maybe even killed just for you - or imagine yourself trying to be polite and trying to eat it. So better tell them right away what you don't eat, but don't omit to tell what you do eat - veganism does not have to be about lack, especially in Lebanon. In such a situation it would come handy if you had gotten a little bit familiar with Lebanese cuisine so you could name a few common vegan traditional dishes like batata meqle (french fries), hummus, falafel, fattoush, mjaddara. This would make preparing the usual opulent meal easier for your hosts and would be the foundation for a pleasant an unforgettable evening for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวเลบานอนกล่าวว่า โดยทั่วไปมีมาก และไม่น่าที่คุณได้รับเชิญไปบ้านของผู้อื่น ในกรณีที่ เป็นข้อบังคับบอกพวกเขาให้เร็วที่สุดเกี่ยวกับความต้องการบริโภคอาหารของคุณ ไม่ต้องอาย มิฉะนั้น มันอาจจะเปลี่ยนออกในภัยพิบัติสังคม และวัฒนธรรมซึ่งกันและกันและทำอาหารภัยพิบัติ แค่คิดคุณบอกพวกเขาที่คุณจะไม่แตะชิ้นส่วนของไก่หรือเนื้อแกะที่พวกเขาซื้อ หรืออาจจะเสียชีวิตเพียงสำหรับคุณ - หรือลองนึกภาพตัวเองพยายามสุภาพ และพยายามกินมัน เพื่อให้ดีขึ้นบอกเขาทันทีสิ่งที่คุณไม่กิน แต่ไม่ละเว้นที่จะบอกสิ่งที่คุณกิน - ไงไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเลบานอน ในสถานการณ์ที่ มันจะมามีประโยชน์ถ้าคุณมีอากาศเล็กน้อยที่คุ้นเคยกับอาหารเลบานอนดังนั้นคุณอาจชื่อกี่ทั่วไปมังสวิรัติอาหารเช่น mjaddara ขา ครีม ผัก batata meqle (เฟรนช์ฟราย) นี้จะทำให้การเตรียมอาหารผสมปกติง่ายเจ้าของ และจะเป็นรากฐานสำหรับชมยามเย็นน่าจดจำสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาชนชาวเลบานอนกล่าวว่าโดยทั่วไปมีอัธยาศัยดีมากและมันก็ไม่น่าที่คุณได้รับเชิญไปที่บ้านของใครบางคน ในกรณีที่จะมีผลบังคับใช้จะบอกพวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับความต้องการอาหารของคุณ ไม่ต้องอาย! มิฉะนั้นมันจะเปิดออกในภัยพิบัติทางสังคมและวัฒนธรรมซึ่งกันและกันและภัยพิบัติการทำอาหาร แค่คิดคุณบอกพวกเขาเลี้ยงอาหารค่ำที่คุณจะได้สัมผัสชิ้นส่วนของไก่หรือเนื้อแกะพวกเขาได้ซื้อหรืออาจจะเสียชีวิตได้เพียงสำหรับคุณ - หรือจินตนาการว่าตัวเองพยายามที่จะสุภาพและพยายามที่จะกินมัน เพื่อให้ดีขึ้นบอกได้ทันทีว่าสิ่งที่คุณไม่ได้กิน แต่ไม่ละเว้นที่จะบอกสิ่งที่คุณกิน - มังสวิรัติไม่ต้องเกี่ยวกับการขาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเลบานอน ในสถานการณ์เช่นนี้มันจะมามีประโยชน์ถ้าคุณมีอากาศนิด ๆ หน่อย ๆ คุ้นเคยกับอาหารเลบานอนเพื่อให้คุณสามารถตั้งชื่ออาหารแบบดั้งเดิมไม่กี่ทั่วไปมังสวิรัติเช่น Batata meqle (มันฝรั่งทอด), ครีมฟาลาเฟล Fattoush, mjaddara ซึ่งจะทำให้การเตรียมอาหารมื้อปกติมั่งคั่งง่ายขึ้นสำหรับครอบครัวของคุณและจะรากฐานสำหรับรื่นรมย์ยามเย็นที่น่าจดจำสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเลบานอนโดยทั่วไปพูดมากอัธยาศัยและมันไม่น่าที่คุณจะได้รับเชิญไปที่บ้านของเค้า ในกรณีนี้มันเป็นข้อบังคับที่จะบอกพวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับความต้องการอาหารของคุณ ไม่ต้องอาย ! มิฉะนั้น อาจออกมาในสังคม และ วัฒนธรรมร่วมกันและหายนะภัยพิบัติอาหาร แค่จินตนาการว่าคุณบอกพวกเขาที่เย็นที่คุณจะไม่สัมผัสชิ้นส่วนของไก่หรือเนื้อแกะที่พวกเขาได้ซื้อ หรือบางทีแม้แต่ฆ่าเพื่อคุณหรือคิดว่าตัวเองพยายามที่จะสุภาพและพยายามที่จะกินมัน ดังนั้น ควรจะบอกได้ทันทีว่าคุณไม่กิน แต่ก็ไม่ละเว้นที่จะบอกสิ่งที่คุณกิน - การเป็นมังสวิรัติ ไม่ได้ขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเลบานอน ในสถานการณ์ดังกล่าวก็จะมามีประโยชน์ถ้าคุณได้รับนิด ๆหน่อย ๆที่คุ้นเคยกับอาหารเลบานอน ดังนั้นคุณจะชื่อไม่กี่ทั่วไปมังสวิรัติอาหารแบบดั้งเดิม เช่น batata meqle ( มันฝรั่งทอด ) , hummus , Falafel fattoush mjaddara , , . นี้จะทำให้การเตรียมอาหารมั่งคั่งปกติง่ายขึ้นสำหรับครอบครัวของคุณ และจะเป็นรากฐานให้รื่นรมย์ที่เย็นสำหรับคุณ