Close-up of 3D particle trajectories followed for
8 Faraday periods (8Tf 264 ms) at the wavelength scale.
Pink and blue wave elds correspond to two consecutive phase
extrema of the waves which are thus separated in time by one
period of the shaker oscillation (Faraday waves are parametrically
excited waves).