เราต้องการเอกสารที่ชัดเจนในการเสนอธ

เราต้องการเอกสารที่ชัดเจนในการเสนอธนาคารSorry for making you misunderstanding. We need you to deliver the goods ETA Bangkok on 15th Jan 2015.


Unfortunately that our Import business dept., need clear the SC which chop and signed for L/C application.
Could you please resend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการเอกสารที่ชัดเจนในการเสนอธนาคารSorry สำหรับทำให้คุณเข้าใจผิด เราต้องการให้ส่งสินค้ากรุงเทพเอตากบน 15 2015 มกราคม แต่ว่า ของเรานำเข้าธุรกิจแผนก ต้องล้าง SC ที่สับ และเซ็นชื่อสำหรับแอพลิเคชันของ l/cสามารถคุณกรุณาส่งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการทำให้คุณเข้าใจผิด เราต้องการให้คุณส่งมอบสินค้าการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกทม. เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2015 แต่น่าเสียดายที่เจาะลึกธุรกิจนำเข้าของเรา. ต้องล้าง SC ซึ่งสับและลงนามการเปิด L / C โปรแกรมสามารถคุณกรุณาส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการเอกสารที่ชัดเจนในการเสนอธนาคารขอโทษที่ทำให้คุณเข้าใจผิด เราต้องการให้คุณส่งสินค้าและกรุงเทพฯ ในวันที่ 15 มกราคม 2015


ขออภัยที่เรานำเข้าธุรกิจฝ่ายต้องการล้าง SC ซึ่งสับและลงนามใน L / C คุณสามารถโปรดส่งใบสมัคร
.