Here at Shell, we’re committed to o

Here at Shell, we’re committed to online social media. After all, it’s the fuel that lubricates the engines of internet communication.

In June, thousands of you demonstrated this by explaining, online, how Arctic energy production will transform the world and possibly provide affordable fuel for several years.

Today, we want to take the Arctic Ready message offline, directly to the drivers who benefit from Shell’s performance fuels. That's why we're launching a new campaign (deadline this Thursday!), from which the best ads will be printed and posted in strategic locations worldwide. With your help, we at Shell can tell the world how pumped we are about Arctic energy, and take the Arctic Ready message to Arctic-enthused drivers everywhere.

So take a moment to add your own slogan to our beautiful new collection of images. The next place you see it might be your own rearview mirror.

Because tomorrow is yesterday, accelerated.

Let’s go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ที่เปลือก เรากำลังมุ่งมั่นที่จะสื่อสังคมออนไลน์ หลังจากที่ทุก เป็นน้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์การสื่อสารอินเทอร์เน็ตในเดือนมิถุนายน พันคุณสาธิตนี้ โดยอธิบาย ออนไลน์ พลังงานที่ขั้วโลกเหนือการผลิตจะเปลี่ยนโลก และอาจให้น้ำมันราคาไม่แพงหลายปีวันนี้ เราต้องการไปขั้วโลกเหนือพร้อมข้อความแบบออฟไลน์ โดยตรงไดรเวอร์ที่ได้รับประโยชน์จากเชื้อประสิทธิภาพการทำงานของเชลล์ คือเหตุผลที่ทำไมเรากำลังเปิดตัวแคมเปญใหม่ (กำหนดเวลาวันพฤหัสบดีนี้), ซึ่งโฆษณาสุดจะถูกพิมพ์ และลงรายการบัญชีในสถานเชิงกลยุทธ์ทั่วโลก ด้วยความช่วยเหลือของคุณ เราที่เปลือกสามารถบอกโลกว่าสูบเราเกี่ยวกับพลังงานขั้วโลกเหนือ และไปข้อพร้อมอาร์กติกขั้วโลกเหนือ enthused ไดรเวอร์ทุก ดังนั้น สักครู่เพิ่มสโลแกนของคุณเองกับภาพชุดใหม่ของเราสวยงาม ถัดไปที่คุณเห็นอาจเป็นกระจกของคุณเอง เนื่องจากวันพรุ่งนี้เมื่อวานนี้ เร่งไปกันเถอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่ที่เชลล์เรากำลังมุ่งมั่นที่จะสื่อสังคมออนไลน์ หลังจากที่ทั้งหมดจะเป็นเชื้อเพลิงที่หล่อลื่นเครื่องยนต์ของการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ต. ในเดือนมิถุนายนพันของคุณแสดงให้เห็นถึงนี้โดยอธิบายออนไลน์วิธีการผลิตพลังงานอาร์กติกจะเปลี่ยนโลกและอาจจะให้น้ำมันเชื้อเพลิงที่ราคาไม่แพงสำหรับหลายปี. วันนี้เราต้องการที่จะใช้ ออฟไลน์ข้อความพร้อมอาร์กติกโดยตรงกับคนขับรถที่ได้รับประโยชน์จากเชื้อเพลิงประสิทธิภาพการทำงานของเชลล์ นั่นเป็นเหตุผลที่เรากำลังเปิดตัวแคมเปญใหม่ (กำหนดเส้นตายวันพฤหัสบดีนี้!) จากการที่โฆษณาที่ดีที่สุดจะถูกพิมพ์และโพสต์ในสถานที่เชิงกลยุทธ์ทั่วโลก ด้วยความช่วยเหลือของคุณเราที่เชลล์สามารถบอกวิธีการสูบโลกเรามีเกี่ยวกับพลังงานอาร์กติกและใช้ข้อความพร้อมกับคนขับรถอาร์กติกอาร์กติก-ชวนทุกที่. ดังนั้นใช้เวลาสักครู่เพื่อเพิ่มสโลแกนของคุณเองเพื่อคอลเลกชันใหม่ของเราที่สวยงามของภาพ สถานที่ต่อไปที่คุณเห็นมันอาจจะมีกระจกมองหลังของคุณเอง. เพราะพรุ่งนี้เป็นเมื่อวานนี้เร่ง. Let 's go

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่ที่เปลือก เรามุ่งมั่นที่จะออนไลน์สื่อสังคม หลังจากทั้งหมดมันเป็นเชื้อเพลิงที่หล่อลื่นเครื่องยนต์ของการสื่อสารอินเทอร์เน็ต .

ในเดือนมิถุนายน พันคุณแสดงนี้โดยการอธิบาย , ออนไลน์ , วิธีผลิตพลังงานอาร์กติกจะเปลี่ยนแปลงโลก และอาจจะให้เชื้อเพลิงที่เหมาะสมสำหรับหลายปี

วันนี้เราต้องการใช้อาร์กติกออฟไลน์ข้อความพร้อมโดยผู้ขับขี่ที่ได้รับประโยชน์จากสมรรถนะของเชลล์เชื้อเพลิง . นั่นคือเหตุผลที่เรากำลังเปิดตัวแคมเปญใหม่ ( หมดเขตพฤหัสนี้ ! ) จากที่โฆษณาที่ดีที่สุดจะถูกพิมพ์และโพสต์ในสถานที่ยุทธศาสตร์ทั่วโลก ด้วยความช่วยเหลือของคุณ เราที่เปลือกสามารถบอกโลกว่าปั๊มเราจะอาร์กติก พลังงาน และใช้ข้อความพร้อมอาร์กติกเพื่ออาร์กติกกระตือรือร้นไดรเวอร์เต็มไปหมด

ดังนั้นใช้เวลาสักครู่เพื่อเพิ่มสโลแกนของคุณเองไปยังคอลเลกชันใหม่ของเราที่สวยงามของภาพ สถานที่ต่อไปที่คุณเห็นอาจเป็นกระจกมองหลังของคุณเอง

เพราะพรุ่งนี้ก็คือเมื่อวาน เร่ง

ไปกันเถอะ