Regarding the balance quantity for

Regarding the balance quantity for each model. We are excluding dispatched quantity for first sample ring on the red.
So we will send the balance quantity on yellow for next shipment if you OK, please confirm and please open the attached. It is balance quantity for each model.

The confirmations quantity to shipment we will let you know to shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับปริมาณยอดดุลสำหรับแต่ละรุ่น เราจะไม่รวมปริมาณการส่งออกสำหรับแหวนตัวอย่างแรกในการ red.
กรุณายืนยันเพื่อที่เราจะส่งปริมาณดุลบนสีเหลืองสำหรับการจัดส่งถัดไปถ้าคุณตกลง และกรุณาเปิดที่แนบ เป็นปริมาณยอดดุลสำหรับรุ่นละกัน

ปริมาณยืนยันการจัดส่งเราจะแจ้งให้ท่านทราบไปในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับปริมาณที่สมดุลสำหรับแต่ละรุ่น เราจะไม่รวมปริมาณการส่งแหวนตัวอย่างครั้งแรกในสีแดง
ดังนั้นเราจะส่งปริมาณสมดุลกับสีเหลืองสำหรับการจัดส่งต่อไปถ้าคุณตกลงโปรดยืนยันและโปรดเปิดที่แนบมา มันเป็นปริมาณยอดเงินคงเหลือแต่ละรูปแบบปริมาณการยืนยันที่จะจัดส่งเราจะแจ้งให้คุณทราบถึงในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับปริมาณสมดุลแต่ละรุ่น เราจะไม่ส่งปริมาณแหวนตัวอย่างแรกบนสีแดง
ดังนั้นเราจะส่งยอดปริมาณ สีเหลือง สำหรับการจัดส่งถัดไป ถ้าคุณโอเค กรุณายืนยัน กรุณาเปิดแนบ มันคือความสมดุลปริมาณ

แต่ละรุ่น ยืนยันปริมาณการส่งสินค้าเราจะแจ้งให้คุณทราบถึงในไม่ช้า .