Episode 11: Phoning the landlordHel

Episode 11: Phoning the landlord
Helen: Hi, dad it's Helen
Dad:
Hello my dear, how are you?

Helen: Studying hard as ever, dad. Can I ask you something as our landlord? Our lease says that we're not allowed animals in the flat. Well, is there a way that we could get around that? You see, Alice found this kitten and everyone really wants to keep her.
Dad:
You have a cat in my flat? Oh Helen, why can't you ever obey the rules?

Helen: Oh dad! Please, won't you bend them for me?
Dad: Well...
Helen: Please!
Dad: Just this once.
Tim: Kitty, did you hear what I just heard? She called the landlord "dad". What a dark horse Helen is!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 11: การพูดโทรศัพท์เจ้าของบ้าน
เฮเลน: สวัสดีพ่อก็เฮเลน
พ่อ:
สวัสดีที่รักของฉันเป็นอย่างไรบ้างเฮเลน: เรียนหนักที่สุดเท่าที่เคยมีพ่อ ฉันจะขอให้คุณสิ่งที่เป็นเจ้าของบ้านของเราหรือไม่ สัญญาเช่าของเราบอกว่าเราไม่ได้รับอนุญาตสัตว์ในแฟลต ดีจะมีวิธีที่เราจะได้รับรอบที่? คุณจะเห็นอลิซพบลูกแมวนี้และทุกคนต้องการจริงๆที่จะให้เธอ. พ่อ: คุณมีแมวในแฟลตของฉันได้อย่างไร โอ้เฮเลนทำไมคุณไม่สามารถที่เคยปฏิบัติตามกฎระเบียบหรือไม่เฮเลน: โอ้พ่อ! กรุณาจะไม่ให้คุณงอพวกเขาสำหรับฉันหรือไม่พ่อ: อืม ... เฮเลน: โปรดพ่อ: เพียงแค่ครั้งนี้ครั้งเดียว. ทิม: คิตตี้คุณไม่ได้ยินสิ่งที่ผมได้ยิน? เธอเรียกเจ้าของบ้าน "พ่อ" สิ่งที่เฮเลนเป็นม้ามืด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 11 : โทรหาเจ้าของบ้าน
เฮเลน : หวัดดีค่ะ พ่อเป็นพ่อเฮเลน
:
สวัสดีที่รัก เป็นไงบ้าง ?

เฮเลน : เรียนหนักเลย พ่อ ผมมีเรื่องจะถามคุณในฐานะเจ้าของบ้าน ? สัญญาเช่าของเราบอกว่า เราไม่ได้รับอนุญาตให้สัตว์ในแฟลต ดี , มีวิธีการที่เราสามารถได้รับรอบ ? คุณเห็น อลิซ เจอลูกแมวตัวนี้ และทุกคนอยากเก็บเธอไว้ พ่อ :

คุณแมวที่โดนแบน ? โอ้ เฮเลนทำไมคุณไม่เคยเชื่อฟังกฎ

เฮเลน : โอ้ พ่อ ! ได้โปรด , จะไม่โค้งให้ฉัน

พ่อ : อืม . . . . . . เฮเลน : ได้โปรด !
พ่อสักครั้ง
ทิม : คิตตี้ , คุณได้ยินอะไรที่ฉันได้ยิน ? เธอโทรหาเจ้าของบ้าน " พ่อ " สิ่งที่เป็นม้ามืดเฮเลน !