The belief in the need to promote e

The belief in the need to promote exports is part of Japan's
self-image as a "processing nation." Japan imports raw materials and
pays for them by processing the raw materials, thus adding value to
them before exporting the output.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเชื่อในการส่งเสริมการส่งออกเป็นส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น ภาพตัวเองเป็น "ประเทศประมวลผล" ญี่ปุ่นนำเข้าวัตถุดิบ และ จ่ายสำหรับพวกเขา โดยการประมวลผลดิบ จึง เพิ่มค่า พวกเขาก่อนที่จะส่งผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อในความจำเป็นในการส่งเสริมการส่งออกเป็นส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น
ภาพตัวเองว่าเป็น "การประมวลผลของประเทศ." ญี่ปุ่นนำเข้าวัตถุดิบและ
จ่ายสำหรับพวกเขาโดยการประมวลผลวัตถุดิบจึงเพิ่มมูลค่าให้กับ
พวกเขาก่อนที่การส่งออกการส่งออก