Both offer a story told in dramatic

Both offer a story told in dramatic form – an enactment of scenes by performers who speak and act as if they were actually the people they represent.
There is a fundamental difference when we contrast theatre to movies– it is in the relationship of the performer to the audience.
The experience of being in the presence of the performer is more important to theatre than anything else.
At the heart of the theatre experience is the performer – audience relationship: the immediate, personal exchange whose chemistry and magic give theatre its special quality.

In many ways, the presentation of drama in theatre, film and television are much alike: Both offer a story told in dramatic form – an enactment of scenes by performers who speak and act as if they were actually the people they represent.
There is a fundamental difference when we contrast theatre to movies (and it has nothing to do with technical differences) – it is in the relationship of the performer to the audience.
The experience of being in the presence of the performer is more important to theatre than anything else.
At the heart of the theatre experience is the performer – audience relationship: the immediate, personal exchange whose chemistry and magic give theatre its special quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองนำเสนอเรื่องราวที่บอกในรูปแบบที่น่าทึ่ง -.
การตรากฎหมายของฉากโดยนักแสดงที่พูดและทำหน้าที่เป็นว่าพวกเขาเป็นจริงคนที่พวกเขาเป็นตัวแทนมีความแตกต่างพื้นฐานเมื่อเราคมชัดละครmovies- มันอยู่ในความสัมพันธ์ของนักแสดงที่จะเป็น .
ผู้ชมประสบการณ์ของการอยู่ในการปรากฏตัวของนักแสดงที่มีความสำคัญมากขึ้นในโรงละครมากกว่าสิ่งอื่นใด.
หัวใจของประสบการณ์ความบันเทิงเป็นนักแสดง - ความสัมพันธ์ของผู้ชม: ทันทีแลกเปลี่ยนส่วนบุคคลที่มีคุณสมบัติทางเคมีและความมหัศจรรย์ให้โรงละครที่มีคุณภาพพิเศษ . ในหลาย ๆ วิธีการนำเสนอของละครในโรงละคร, ภาพยนตร์และโทรทัศน์มีมากเหมือนกันทั้งสองนำเสนอเรื่องราวที่บอกในรูปแบบละคร - การตรากฎหมายของฉากโดยนักแสดงที่พูดและทำหน้าที่เป็นว่าพวกเขาเป็นจริงคนที่พวกเขาเป็นตัวแทน. นอกจากนี้ ความแตกต่างพื้นฐานเมื่อเราคมชัดโรงละครภาพยนตร์ (และมันมีอะไรจะทำอย่างไรกับความแตกต่างทางด้านเทคนิค) - มันอยู่ในความสัมพันธ์ของนักแสดงให้กับผู้ชมที่. ประสบการณ์ของการอยู่ในการปรากฏตัวของนักแสดงที่มีความสำคัญมากขึ้นในโรงละครกว่าสิ่งใด . อื่นที่เป็นหัวใจของประสบการณ์ความบันเทิงที่เป็นนักแสดง- ความสัมพันธ์ของผู้ชม: ทันทีแลกเปลี่ยนส่วนบุคคลที่มีคุณสมบัติทางเคมีและความมหัศจรรย์ให้โรงละครที่มีคุณภาพพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองเสนอเรื่องราวในรูปแบบละคร มีการบอกกล่าวของฉากโดยนักแสดงที่พูดและทำท่าราวกับว่าพวกเขาคนที่พวกเขาเป็นตัวแทน .
มีความแตกต่างพื้นฐาน เมื่อเราเปรียบโรงละครภาพยนตร์และมันอยู่ในความสัมพันธ์ของนักแสดงกับผู้ชม
ประสบการณ์ของการอยู่ในสถานะของ ผลงานที่สำคัญ
ละครมากกว่าสิ่งอื่นที่เป็นหัวใจของประสบการณ์ที่โรงละครเป็นนักแสดงและผู้ชมความสัมพันธ์ : ทันทีส่วนบุคคล ตราที่มีเคมีและเวทมนตร์ให้ละครคุณภาพพิเศษของ

หลายวิธี การนำเสนอของละครที่โรงละคร ภาพยนตร์และโทรทัศน์เป็นเหมือนกัน :ทั้งเสนอเรื่องราวในรูปแบบละคร มีการบอกกล่าวของฉากโดยนักแสดงที่พูดและทำท่าราวกับว่าพวกเขาคนที่พวกเขาเป็นตัวแทน .
มีความแตกต่างพื้นฐาน เมื่อเราเปรียบละครภาพยนตร์ ( และไม่เกี่ยวกับความแตกต่างทางด้านเทคนิค ) ซึ่งอยู่ในความสัมพันธ์ของนักแสดงกับผู้ชม .
ประสบการณ์ของการปรากฏตัวของนักแสดงละครสำคัญกว่าสิ่งอื่น
ที่หัวใจของประสบการณ์ละครเป็นนักแสดงและผู้ชมความสัมพันธ์ : ทันทีส่วนบุคคล ตราที่มีเคมีและเวทมนตร์ให้ละครคุณภาพพิเศษ