http://lyricstranslate.com/en/tous-

http://lyricstranslate.com/en/tous-les-m%C3%AAmes-all-same.html-0#ixzz3tqCHi5S1

[Verse 1]
All you men are all the same
Macho but cheap
A band of wimpy unfaithfuls
So predictable. No, I'm not certain that you
deserve me
You're lucky we love you
Say "thank you" to me

[Chorus]
Meeting, meeting, meeting at the next [legal] settlement
Go, go, go surely at the next periods

[Verse 2]
This time is the last
You can believe it's a crisis
[Matte] a last time my behind.
It's beside my baggages
You will say goodbye to your mother who idolized you
You don't even see all that you lose
With another [woman] it would be worse
What? You also want to end it now?
The world's turned upside down!
I only said it to get a reaction... [you thought it to yourself]

[Chorus]

[Verse 3]
It's easy to say I'm sentimental (soft and whiny)
And I like to much to bla bla bla
But no no no, what you call my periods are important
You know life is for having children
But as always, it's not the right moment
Oh, of course you're present to make them
But for raising them [you are absent]

[Bridge]
When I'm no longer beautiful
Or at least natural
Stop, I know you're lying
Only Kate Moss is eternal/everlasting
Ugly or stupid, it's never good!
Stupid or beautiful, it's never good!
Beautiful or me, it's never good!
Me or her, it's never good!

[Chorus]

[Conclusion]
All the same, all the same, all the same and we're fed up (x3)
All the same, all the same, all the same

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

http://lyricstranslate.com/en/tous-les-m%C3%AAmes-all-same.html-0#ixzz3tqCHi5S1[ข้อ 1]ทั้งหมดที่คุณชายกันทั้งหมดMacho แต่ราคาประหยัดวงดนตรีของ wimpy unfaithfulsเพื่อให้ได้ ไม่ ผมไม่แน่ใจว่าคุณฉันสมควรได้รับคุณโชคที่เรารักคุณพูด "ขอบคุณ" กับฉัน[คอรัส]ประชุม ประชุม ประชุมที่การชำระเงิน [กฎหมาย] ถัดไปไป ไป ก็ไปที่รอบระยะเวลาถัดไป[ข้อ 2]ขณะนี้เป็นสุดท้ายคุณสามารถเชื่อได้ว่าเป็นวิกฤต[กระดาษ] ครั้งล่าสุดด้านหลังของฉันเป็นข้าง baggages ของฉันคุณจะบอกลากับแม่ที่ยกย่องคุณคุณไม่ได้เห็นทั้งหมดที่คุณสูญเสียมีอีก [ผู้หญิง] มันจะแย่อะไรนะ คุณต้องจบเดี๋ยวนี้หรือไม่โลกคว่ำผมเพียงบอกว่า มันจะเป็นปฏิกิริยา... [คุณคิดไปเอง][คอรัส][ข้อ 3]ง่ายต่อการพูดฉันอันอ่อนหวาน (นุ่ม และ whiny)และชอบเที่ยว bla bla blaแต่ไม่ไม่ไม่ สิ่งที่คุณเรียกฉันรอบระยะเวลาเป็นสำคัญคุณรู้ว่า ชีวิตคือการมีเด็กแต่เสมอ เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมโอ้ แน่นอนคุณอยู่เพื่อให้แต่เพิ่มพวกเขา [จะขาด][สะพาน]เมื่อฉันไม่สวยงามหรือน้อยหยุด ฉันรู้ว่า คุณกำลังนอนอีเทอร์นอล/นิรันดร์เป็นเฉพาะเคตมอสน่าเกลียด หรือโง่ มันไม่ดีโง่ หรือสวยงาม มันไม่ดีสวยหรือฉัน มันไม่ดีฉันหรือเธอ มันไม่ดี[คอรัส][สรุป]ทั้งหมดเดียวกัน ทั้งหมดเดียวกัน ทั้งหมดเหมือนกันและเรากำลังเบื่อ (x 3)ทั้งหมดเดียวกัน ทั้งหมดเดียวกัน ทั้งหมดเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

http://lyricstranslate.com/en/tous-les-m%C3%AAmes-all-same.html-0#ixzz3tqCHi5S1 [Verse 1] ทั้งหมดที่คุณผู้ชายมีทั้งหมดเดียวกันผู้ชายแต่ราคาถูกวงดนตรีของunfaithfuls Wimpy ดังนั้นคาดเดาได้ . ไม่มีผมไม่แน่ใจว่าคุณสมควรได้รับฉันคุณโชคดีที่เรารักที่คุณพูดว่า"ขอบคุณ" ให้ฉัน[Chorus] ประชุมการประชุมที่ประชุมต่อไป [ทางกฎหมาย] การตั้งถิ่นฐานไปไปไปแน่นอนในช่วงเวลาต่อไป[Verse 2] ในครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายคุณสามารถเชื่อว่ามันเป็นวิกฤต[ด้าน] ช่วงเวลาที่ผ่านมาที่อยู่เบื้องหลังของฉัน. มันข้าง baggages ของฉันคุณจะบอกลาแม่ของคุณที่บูชาคุณคุณไม่ได้เห็นทุกสิ่งที่คุณสูญเสียด้วยอีก[ผู้หญิง] มันจะเลวร้ายลงคืออะไร? นอกจากนี้คุณยังต้องการที่จะจบไหมครับ? ของโลกที่หันคว่ำ! ฉันบอกว่ามันจะได้รับการตอบสนอง ... [คุณคิดว่ามันให้กับตัวเอง] [Chorus] [กลอน 3] มันง่ายที่จะบอกว่าฉันซาบซึ้ง (นุ่มและ ขี้แง) และผมชอบมากที่จะบลาบลาบลาแต่ไม่มีไม่มีสิ่งที่คุณเรียกช่วงเวลาที่ฉันมีความสำคัญคุณจะรู้ว่าชีวิตคือการมีเด็กแต่เป็นเสมอก็ไม่ได้ช่วงเวลาที่เหมาะสมโอ้แน่นอนคุณในปัจจุบันจะทำให้พวกเขาแต่สำหรับพวกเขาเพิ่ม [คุณขาด] [สะพาน] เมื่อฉันไม่สวยงามหรืออย่างน้อยธรรมชาติหยุดฉันรู้ว่าคุณกำลังนอนอยู่เพียงKate Moss เป็นนิรันดร์ / นิรันดร์น่าเกลียดหรือโง่ก็ไม่ดีโง่หรือสวยงามมันไม่ดีสวยหรือฉันก็ไม่เคยดีกับฉันหรือเธอก็ไม่เคยดี! [Chorus] [สรุป] ทั้งหมดเดียวกันเหมือนกันทั้งหมดทุกที่เหมือนกันและเรากำลังเบื่อ (x3) ทั้งหมดเดียวกัน เหมือนกันทั้งหมดเหมือนกันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

http : / / lyricstranslate . com / en / tous-les-m % C3 % aames ทั้งหมดเดียวกัน html-0 # ixzz3tqchi5s1

[ ]
กลอน 1 ผู้ชายทุกคนเหมือนกันหมด

วงของผู้ชาย แต่ราคาถูก . unfaithfuls
อย่างที่คิดไว้เลย ไม่ ฉันไม่แน่ใจว่าคุณสมควรได้รับฉัน

โชคดีเรารักคุณ
พูด " ขอบคุณ " กับผม

[ Chorus ]
ประชุม ประชุม ประชุม ที่ต่อไป [ กฎหมาย ] นิคม
ไป ไป ไปแน่นอนที่ถัดไปช่วง

[ ]
กลอน 2ครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย
คุณสามารถเชื่อว่ามันวิกฤต
[ ด้าน ] ครั้งที่แล้วฉันไว้ มันอยู่ข้างๆฉันกระเป๋าเดินทาง

คุณจะบอกลาแม่ คนที่เลื่อมใสคุณ
คุณไม่เห็นสิ่งที่คุณสูญเสีย
อีก [ ผู้หญิง ] มันจะแย่
อะไร ? นอกจากนี้คุณยังต้องการที่จะจบมันตอนนี้
ของโลกคว่ำ !
ผมบอกว่าจะมีปฏิกิริยายังไง . . . . . . . [ คุณคิดว่ามันด้วยตัวคุณเอง ]

[ Chorus ]

[ ]
3 ข้อมันง่ายที่จะพูดว่าฉันซาบซึ้ง ( นุ่มและขี้แง )
และฉันต้องการมากเพื่อ Bla Bla Bla
แต่ไม่ ไม่ ไม่ สิ่งที่คุณเรียกช่วงเวลาของฉันเป็นสิ่งสำคัญ
คุณรู้ว่าชีวิตคือการมีบุตร
แต่เป็นเสมอ ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสม
แน่นอนคุณเสนอทำให้พวกเขา
แต่เลี้ยงพวกเขา [ คุณจะขาด ]

[ สะพาน ]
เมื่อฉันไม่สวยแล้ว

หรืออย่างน้อยธรรมชาติหยุด ผมรู้ว่าคุณโกหก
แต่เคท มอสเป็นนิรันดร์ / นิรันดร์
น่าเกลียด หรือโง่ก็ไม่ดี
โง่หรือสวยงาม มันไม่เคยดี
สวยงาม หรือ ฉันมันไม่เคยดี
ฉันหรือเธอ มันไม่เคยดี

[ Chorus ]

[ ]
สรุปเหมือนเดิม เหมือนเดิม เหมือนเดิม และเราก็เบื่อ ( x3 )
เหมือนเดิม เหมือนเดิม เหมือนเดิม