CRF Frozen Foods of Pasco, Washingt

CRF Frozen Foods of Pasco, Washington, has expanded a voluntary recall for some of its products, which included organic and non-organic fruits and vegetables because of the risk of Listeria, according to the company's statement.
The voluntary recall is being made in cooperation with the Food and Drug Administration and the Centers for Disease Control and Prevention.
CDC has informed CRF Frozen Foods that the government has identified seven people from three states who became ill and were hospitalized due to Listeria, " the company statement said. "Some of these illnesses have been linked to consuming CRF-manufactured or processed products."
Products being recalled may have been purchased in all fifty U.S. states and the following Canadian Provinces: British Columbia, Alberta, Manitoba, Saskatchewan, the company said.
Scientifically named Listeria monocytogenes, the bacteria was found during a routine testing of the food by Ohio health officials. It can cause serious and sometimes fatal harm to infants, the elderly and those with compromised immune systems, according to the statement.
The recall includes all of the frozen organic and traditional fruit and vegetable products manufactured or processed in CRF Frozen Foods' Pasco facility since May 1, 2014. The Pasco factory was the only one found with the bacteria risks.
The FDA said consumers who purchased the products in question can return them to the store where they were purchased for a refund, or discard them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CRF อาหารแช่แข็งของประเทศ วอชิงตัน ได้ขยายการเรียกคืนความสมัครใจของผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงผักและผลไม้อินทรีย์ และไม่อินทรีย์เนื่องจาก มีความเสี่ยงต่อ ตามคำสั่งของบริษัท การเรียกคืนโดยสมัครใจเป็นการทำร่วมกับอาหาร และยา และศูนย์การควบคุมโรคและป้องกัน CDC ได้ทราบ CRF แช่ว่า รัฐบาลได้ระบุว่าอเมริกาสามกลายเป็นป่วย และพยาบาลได้เนื่องจากต่อ "งบบริษัทกล่าวว่า" เจ็ดคน ของโรคเหล่านี้เชื่อมโยงการบริโภคผลิตภัณฑ์ ผลิต CRF หรือประมวลผล" ผลิตภัณฑ์ที่ถูกเรียกคืนหรืออาจได้ซื้อในสหรัฐอเมริกาห้าสิบทั้งหมดและจังหวัดแคนาดาต่อไปนี้: บริติชโคลัมเบีย บารี อัลเบอร์ตา แคนาดา กล่าวว่า บริษัท ทางวิทยาศาสตร์ชื่อต่อ monocytogenes แบคทีเรียที่พบในระหว่างการทดสอบเป็นประจำอาหาร โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขรัฐโอไฮโอ มันสามารถทำให้เกิดอันตรายร้ายแรง และร้ายแรงบางครั้งทารก ผู้สูงอายุ และผู้ที่ มีระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกโจมตี ตามคำสั่ง การเรียกคืนรวมทั้งหมดของผลไม้อินทรีย์ และแบบแช่แข็งและผลิตภัณฑ์ผักที่ผลิต หรือประมวลผลใน CRF แช่แข็งของประเทศตั้งแต่ 1 พฤษภาคม 2014 โรงงานทรงเป็นหนึ่งเดียวที่พบกับความเสี่ยงของเชื้อแบคทีเรีย FDA กล่าวว่า ผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์สามารถส่งกลับไปให้ร้านที่ซื้อสำหรับการคืนเงิน หรือละทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CRF อาหารแช่เยือกแข็งของพัสโกวอชิงตันได้ขยายการเรียกคืนโดยสมัครใจสำหรับบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ซึ่งรวมถึงผลไม้อินทรีย์และไม่ใช่อินทรีย์และผักเนื่องจากมีความเสี่ยงของเชื้อ Listeria ตามคำสั่งของ บริษัท ฯ .
การเรียกคืนโดยสมัครใจจะถูกทำในความร่วมมือ กับสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาและศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค.
CDC ได้แจ้งแช่แข็งอาหาร CRF ว่ารัฐบาลได้ระบุเจ็ดคนจากสามสหรัฐอเมริกาที่เริ่มป่วยและได้รับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเชื้อ Listeria "คำสั่งของ บริษัท ดังกล่าว." บางส่วนของ โรคเหล่านี้ได้รับการเชื่อมโยงกับการบริโภค CRF ผลิตหรือผลิตภัณฑ์แปรรูป ".
ผลิตภัณฑ์ที่ถูกเรียกคืนอาจจะได้รับการสั่งซื้อในทุกห้าสิบรัฐของสหรัฐและต่อไปนี้แคนาดาจังหวัด: บริติชโคลัมเบีย, อัลเบอร์ต้า, แมนิโทบาซัสแคต บริษัท ฯ กล่าวว่า.
ชื่อวิทยาศาสตร์ monocytogenes Listeria แบคทีเรียที่พบในระหว่างการทดสอบตามปกติของอาหารโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขโอไฮโอ. มันสามารถทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงและร้ายแรงบางครั้งทารกผู้สูงอายุและผู้ที่มีภูมิคุ้มกันอ่อนแอตามคำสั่ง.
การเรียกคืนรวมทั้งหมดของแช่แข็งอินทรีย์ และผักและผลไม้ผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมที่ผลิตหรือการประมวลผลในสิ่งอำนวยความสะดวก Pasco CRF อาหารแช่เยือกแข็ง 'ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2014 โรงงาน Pasco เป็นเพียงคนเดียวที่พบกับความเสี่ยงทางแบคทีเรีย.
องค์การอาหารและยากล่าวว่าผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์ในคำถามสามารถกลับไปยัง ร้านค้าที่พวกเขากำลังซื้อสำหรับการคืนเงินหรือทิ้งพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไตวายเรื้อรังอาหารแช่แข็งของ Pasco วอชิงตัน ได้ขยายการเรียกคืนโดยสมัครใจสำหรับบางส่วนของผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ซึ่งรวมอินทรีย์และที่ไม่ใช่อินทรีย์ผักและผลไม้เนื่องจากความเสี่ยงของลิสทีเรีย ตามคำสั่งของบริษัทการเรียกคืนโดยสมัครใจถูกสร้างขึ้นในความร่วมมือกับสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา และศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคซีดีซีแจ้ง CRF อาหารแช่แข็งที่รัฐบาลระบุมี 7 คน จาก 3 รัฐ ที่ป่วย และเข้าโรงพยาบาลเนื่องจาก Listeria " แถลงการณ์ของบริษัทกล่าว บางส่วนของโรคเหล่านี้ได้ถูกเชื่อมโยงกับการบริโภค CRF ที่ผลิตหรือผลิตภัณฑ์แปรรูป "สินค้าที่ถูกเรียกคืนอาจได้รับการสั่งซื้อทั้งหมดห้าสิบสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจังหวัดต่อไปนี้ : บริติชโคลัมเบีย , Alberta , แมนิโทบา , แคนาดา , บริษัท ดังกล่าว .น่าชื่อวงแหวนแวนอัลเลน แบคทีเรียที่พบในระหว่างขั้นตอนการทดสอบของอาหาร โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุข โอไฮโอ มันสามารถก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงและบางครั้งร้ายแรงกับเด็กทารก ผู้สูงอายุ และผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุก ตามคําสั่งการเรียกคืนรวมของผลไม้และผักแช่แข็งอินทรีย์และแบบสินค้าที่ผลิตหรือแปรรูปใน CRF อาหารแช่แข็ง " Pasco สิ่งอำนวยความสะดวกตั้งแต่ 1 พฤษภาคม 2014 โรงงาน Pasco เป็นคนเดียวกับแบคทีเรียที่พบความเสี่ยงFDA กล่าวว่า ผู้บริโภคที่ซื้อผลิตภัณฑ์ในคำถามกลับไปยังร้านที่พวกเขาซื้อเพื่อรับเงินคืน หรือทอดทิ้งพวกเขา