The economic liberalization reform

The economic liberalization reform package, that is commonly referred to as “shock therapy”, was developed for Russia with the help of Western advisors and aimed at building a market economy in place of the old failing Soviet economy through a quick and complete change of all economic processes in the country. It was based on three main economic ideas, borrowed from neoliberal economics. First, the reforms included price liberalization for most commodities and, therefore, liberalization of enterprises from price constraints in order to achieve a greater efficiency in production. Second, the reforms had a goal of redistributing state property and of creating a new class of private owners through the process of privatization. Third, in order to achieve macroeconomic stabilization, the reforms aimed at imposing fiscal constraints on the state budget and restrictions on government spending on subsidies to enterprises, in order to avoid inflation (Aslund 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจปฏิรูปแพคเกจ ที่จะมักเรียกว่า "ช็อตบำบัด" ถูกพัฒนาสำหรับรัสเซีย ด้วยความช่วยเหลือของตะวันตก และมุ่งสร้างระบบเศรษฐกิจตลาดแทนเศรษฐกิจสหภาพโซเวียตล้มเหลวเก่าผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และสมบูรณ์ของกระบวนการเศรษฐกิจทั้งหมดในประเทศ เป็นพื้นฐาน 3 หลักเศรษฐกิจไอเดีย ยืม neoliberal เศรษฐศาสตร์ ครั้งแรก การปฏิรูปรวมราคาเปิดเสรีสำหรับสินค้าส่วนใหญ่และ ดังนั้น เปิดเสรีธุรกิจจากราคาข้อจำกัดเพื่อให้เกิดประสิทธิภาพมากขึ้นในการผลิต ที่สอง การปฏิรูปมีเป้าหมาย ของการเผยแพร่คุณสมบัติสถานะ และสร้างชั้นใหม่ของเจ้าของส่วนตัวในขั้นตอนการแปรรูป สาม เพื่อให้เสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค การปฏิรูปสง่างามข้อจำกัดทางการเงินงบประมาณของรัฐและข้อจำกัดของรัฐบาลใช้เงินอุดหนุนให้องค์กร เพื่อหลีกเลี่ยงภาวะเงินเฟ้อ (Aslund 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพคเกจการปฏิรูปการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจที่เรียกกันทั่วไปว่า "การรักษาด้วยการช็อต" ได้รับการพัฒนาขึ้นมาสำหรับรัสเซียด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาทางตะวันตกและมุ่งเป้าไปที่การสร้างระบบเศรษฐกิจตลาดในสถานที่ของเดิมที่ล้มเหลวทางเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ของทุก กระบวนการทางเศรษฐกิจในประเทศ มันอยู่บนพื้นฐานความคิดที่สามทางเศรษฐกิจหลักที่ยืมมาจากเศรษฐศาสตร์เสรีนิยมใหม่ ครั้งแรกของการปฏิรูปรวมถึงการเปิดเสรีราคาสินค้าโภคภัณฑ์ส่วนใหญ่และมีการเปิดเสรีของผู้ประกอบการจากข้อ จำกัด ในราคาเพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพมากขึ้นในการผลิต ประการที่สองการปฏิรูปที่มีเป้าหมายในการกระจายทรัพย์สินของรัฐและการสร้างคลาสใหม่ของภาคเอกชนเป็นเจ้าของผ่านกระบวนการของการแปรรูป ประการที่สามเพื่อให้บรรลุการรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาคการปฏิรูปที่มุ่งเป้าไปที่การจัดเก็บภาษีปีงบประมาณ จำกัด งบประมาณของรัฐและข้อ จำกัด ในการใช้จ่ายของรัฐบาลเกี่ยวกับเงินอุดหนุนให้แก่ผู้ประกอบการในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะเงินเฟ้อ (Aslund 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ การปฏิรูป แพคเกจ ที่มักเรียกว่า " การรักษาด้วยการช็อกไฟฟ้า " , ได้ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับรัสเซีย ด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาด้านตะวันตก และมุ่งสร้างระบบเศรษฐกิจตลาดในสถานที่เก่าของโซเวียตล้มเศรษฐกิจผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ทุกกระบวนการของเศรษฐกิจในประเทศ มันอยู่บนพื้นฐานของความคิดทางเศรษฐกิจที่ยืมมาจากสามหลักเศรษฐศาสตร์ neoliberal . ก่อนการปฏิรูปรวมการเปิดเสรีราคาสำหรับสินค้ามากที่สุด ดังนั้นการเปิดเสรีของผู้ประกอบการจากปัญหาราคาเพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพมากขึ้นในการผลิต สอง การปฏิรูป มีเป้าหมายกระจายทรัพย์สินของรัฐและสร้างคลาสใหม่ของเจ้าของส่วนบุคคลผ่านกระบวนการของการแปรรูป ประการที่สาม เพื่อให้เศรษฐกิจมีเสถียรภาพ แม้ว่ามีข้อจำกัดในการการคลังงบประมาณและข้อ จำกัด ในการใช้จ่ายด้านเงินอุดหนุนให้กับองค์กร เพื่อหลีกเลี่ยงภาวะเงินเฟ้อ ( aslund 1995 )