In recent years, the field of Human

In recent years, the field of Human-Computer Interaction (HCI) has been advanced with many technologies, however, most are limited to healthy users. In this paper, we leveraged the technology of free-hand interaction to rehabilitate patients with stroke. We modified the game of Fruit Ninja to use Leap Motion controller’s hand tracking data for stroke patients with arm and hand weakness to practice their finger individuation. In a pilot study, we recruited 14 patients with chronic stroke to play the game using natural interaction. Their Fruit Ninja (FN) scores show high correlation with the standard clinical assessment scores such as Fugl-Meyer (FMA) and Box-and-Blocks Test (BBT) scores. This finding suggests that our freehand Fruit Ninja’s score is a good indicator of the patient’s hand function and therefore will be informative if used in their rehabilitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ฟิลด์ของคอมพิวเตอร์มนุษย์โต้ตอบ (hci) ได้รับขั้นสูง ด้วยเทคโนโลยีมากมาย อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่จะจำกัดผู้ใช้มีสุขภาพดี ในเอกสารนี้ เรา leveraged เทคโนโลยีโต้ตอบมือฟรีเพื่อบำบัดผู้ป่วย ด้วยโรคหลอดเลือดสมอง เราปรับเกมนินจาผลไม้ใช้มือเคลื่อนไหวกระโดดควบคุมติดตามข้อมูลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองกับอ่อนแอแขนและมือฝึก individuation นิ้วของพวกเขา ในการศึกษานำร่อง เราคัด 14 ผู้ป่วยโรคสโตรกในการเล่นเกมที่ใช้โต้ตอบธรรมชาติ คะแนนของผลไม้นินจา (FN) แสดงความสัมพันธ์สูงกับคะแนนการประเมินมาตรฐานทางคลินิกเช่น Fugl Meyer (FMA) และคะแนนทดสอบกล่อง และบล็อก (BBT) ค้นหานี้แนะนำว่า เราอิสระผลไม้นินจาของคะแนนคือ ตัวบ่งชี้ที่ดีของฟังก์ชันมือของผู้ป่วย และดังนั้น จะใช้ในการฟื้นฟูข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาข้อมูลของคอมพิวเตอร์ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ (HCI) ได้รับกับเทคโนโลยีขั้นสูงจำนวนมาก แต่ส่วนใหญ่จะถูก จำกัด ให้ผู้ใช้มีสุขภาพดี ในบทความนี้เรายกระดับเทคโนโลยีของการปฏิสัมพันธ์ฟรีมือเพื่อฟื้นฟูผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมอง เรามีการปรับเปลี่ยนเกมนินจาผลไม้ที่จะใช้ควบคุมการเคลื่อนไหวก้าวกระโดดของการติดตามข้อมูลมือสำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่มีแขนและมืออ่อนตัวในการฝึก individuation นิ้วของพวกเขา ในการศึกษานำร่องที่เราได้รับคัดเลือก 14 ผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมองเรื้อรังการเล่นเกมโดยใช้การทำงานร่วมกันตามธรรมชาติ นินจาผลไม้ของพวกเขา (FN) คะแนนสูงแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่มีคะแนนประเมินทางคลินิกมาตรฐานเช่น Fugl-เมเยอร์ (FMA) และกล่องและบล็อกทดสอบ (BBT) คะแนน การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าคะแนนนินจาผลไม้ของเราด้วยมือเปล่าเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของการทำงานของมือของผู้ป่วยและจะให้ข้อมูลหากมีการใช้ในการฟื้นฟูของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด ด้านปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ ( HCI ) มีขั้นสูงด้วยเทคโนโลยีมากมาย แต่ส่วนใหญ่จะถูก จำกัด ให้กับผู้ใช้ เพื่อสุขภาพ ในกระดาษนี้เราใช้เทคโนโลยีโต้ตอบฟรีมือเพื่อฟื้นฟูผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเราดัดแปลงเกมนินจาผลไม้ใช้มือกระโดดเคลื่อนไหวตัวควบคุมการติดตามข้อมูลสำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่มีแขนและมือในการปฏิบัติของพวกเขาอ่อนแอนิ้ว individuation ในการศึกษานำร่อง เราคัดเลือก 14 ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเรื้อรังเพื่อเล่นเกมปฏิสัมพันธ์ของธรรมชาตินินจาผลไม้ของพวกเขา ( FN ) แสดงความสัมพันธ์สูงกับคะแนนมาตรฐานคะแนนการประเมินทางคลินิก เช่น fugl เมเยอร์ ( FMA ) และกล่องและทดสอบความแข็ง ( BBT ) คะแนน การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าคะแนนของเราด้วยมือผลไม้นินจามันเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของฟังก์ชั่นมือของคนไข้ และดังนั้น จะเป็นข้อมูล ถ้าใช้ในการฟื้นฟูของ