While small classes generally provi

While small classes generally provide greater attention to students, there can be unintended consequences. When California mandated class size reduction in grades K-3 in 1997, schools needed to hire more teachers and many were forced to hire less experienced teachers, or teachers without full credentials, to meet the demand. Many districts had to add portable classrooms or build new schools to accommodate the small classes – a cost they were not prepared for. Making classes smaller came at a high cost, and hampered school districts from funding other educational needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ชั้นเรียนขนาดเล็กโดยทั่วไปให้ความสนใจนักเรียนมากขึ้น สามารถมีผลกระทบที่ไม่ตั้งใจ เมื่อแคลิฟอร์เนียบังคับลดขนาดชั้นในเกรด K-3 ในปี 1997 โรงเรียนต้องจ้างครูเพิ่มเติม และหลายคนถูกบังคับให้จ้างมีประสบการณ์น้อยครู หรือครู โดยไม่มีข้อมูลประจำตัวเต็มรูปแบบ ตามความต้องการ หลายเขตมีการเพิ่มห้องเรียนแบบพกพา หรือสร้างโรงเรียนใหม่เพื่อรองรับชั้นเรียนขนาดเล็ก – พวกเขาไม่ได้เตรียมไว้สำหรับค่าใช้จ่าย ทำให้ชั้นเรียนมีขนาดเล็กลงมาที่ต้นทุนสูง และขัดขวางเขตโรงเรียนจากทุนการศึกษาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ชั้นเรียนขนาดเล็กโดยทั่วไปให้ความสนใจมากขึ้นให้กับนักเรียนที่อาจมีผลที่ไม่ตั้งใจ เมื่อได้รับคำสั่งแคลิฟอร์เนียลดขนาดของชั้นเรียนในระดับ K-3 ในปี 1997 โรงเรียนที่จำเป็นในการจ้างครูมากขึ้นและหลายคนถูกบังคับให้ต้องจ้างครูที่มีประสบการณ์น้อยหรือครูโดยไม่มีข้อมูลประจำเต็มรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการ หลายอำเภอมีการเพิ่มห้องเรียนแบบพกพาหรือสร้างโรงเรียนใหม่เพื่ออำนวยความสะดวกชั้นเรียนขนาดเล็ก - ค่าใช้จ่ายพวกเขาไม่ได้เตรียมไว้สำหรับ ชั้นเรียนทำขนาดเล็กลงมาในราคาที่สูงและขัดขวางโรงเรียนจากการระดมทุนการศึกษาความต้องการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ชั้นเรียนขนาดเล็กโดยทั่วไปมีความสนใจมากขึ้นกับนักศึกษา สามารถมีผลที่ไม่ตั้งใจ เมื่อได้รับการลดขนาดในแคลิฟอร์เนียเรียนเกรด K-3 ในปี 1997 โรงเรียนต้องจ้างครูเพิ่มเติม และหลายคนถูกบังคับให้จ้างครูที่มีประสบการณ์น้อย หรือครูโดยไม่เต็มสิทธิที่จะตอบสนองความต้องการ หลายเขตมีการเพิ่มห้องเรียนแบบพกพา หรือ สร้างโรงเรียนใหม่เพื่อรองรับชั้นเรียนขนาดเล็กและค่าใช้จ่ายพวกเขาไม่ได้เตรียมสำหรับ สร้างชั้นเรียนขนาดเล็กที่มาที่ค่าใช้จ่ายสูงและทำให้โรงเรียนจากเงินทุนการศึกษาความต้องการอื่น ๆ