I'd like to announce a good news ab

I'd like to announce a good news about this piece of film.

"Panyee FC" short film just won a Grand Prix award ! at Taotie Film Festival held in Beijing, China on Sunday 28th September. On behalf of all the film crew, we would like to thank for all great receptions from around the world and big thanks to all fans on Youtube as well.

This is such a wonderful achievement we'll never forget.
Cheers!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะประกาศข่าวดีเกี่ยวกับภาพยนตร์ชิ้นนี้ภาพยนตร์สั้น "Panyee FC" ชนะรางวัล Grand Prix เพียง ที่จัดขึ้นในกรุงปักกิ่ง จีนวันอาทิตย์ 28 กันยายนเทศกาลภาพยนตร์ Taotie แทนทั้งหมดฟิล์มเรือ เราอยากจะขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่ดีทั้งหมดจาก ทั่วโลก และใหญ่ขอบคุณแฟน ๆ ทั้งหมดใน Youtube เช่นดังกล่าวที่ยอดเยี่ยมความสำเร็จเราจะไม่มีวันลืมอยู่ไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะประกาศข่าวดีเกี่ยวกับชิ้นส่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้. "ปันหยีเอฟซี" หนังสั้นที่เพิ่งได้รับรางวัลได้รับรางวัลกรังปรีซ์! ที่ taotie ฟิล์มเฟสติวัลที่จัดขึ้นในกรุงปักกิ่งประเทศจีนเมื่อวันอาทิตย์ที่ 28 กันยายน ในนามของทีมงานภาพยนตร์ที่เราอยากจะขอขอบคุณสำหรับการเลี้ยงต้อนรับที่ดีจากทั่วโลกและขอขอบคุณที่ยิ่งใหญ่ให้กับแฟน ๆ ทุกคนใน Youtube เช่นกัน. นี้เป็นเช่นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมที่เราจะไม่มีวันลืม. ไชโย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะประกาศข่าวดีเกี่ยวกับภาพยนตร์ชิ้นนี้

" ปันหยี เอฟซี " ภาพยนตร์สั้นได้รับรางวัลกรังปรีซ์รางวัล ที่เทาทีฟิล์มเฟสติวัลที่จัดขึ้นในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันอาทิตย์ที่ 28 กันยายน ในนามของทีมงาน เราอยากจะขอบคุณทุกคนมากรับรองจากทั่วโลก และขอขอบคุณแฟน ๆใน YouTube เช่นกัน

นี่ช่างวิเศษมาก ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน เราจะไม่มีวันลืม
เชียร์ !