Rob - I checked with banana girl an

Rob - I checked with banana girl and the payroll lady. Let's me clarify.

Let's assume

Agent A has a premium of 45,000 THB issued in Sep 2015.

1. First Payment of 15,000 THB is paid to Agent A regardless of free look period. This one is straight forward.
2. Second Payment of 15,000 THB (30,000 - 15,000 1st payment) will be paid on the conditions that
Note: Tier 0 FYP 40,000 gives 30,000 THB allowance.

Option A - 2nd payment will be paid in the 2nd week of Oct 2015 regardless of free look period, meaning we pay Agent A no matter we receive free look document or not. The risk of this option is clients can cancel the policy at any time when MIT has already paid out.
Option B - 2nd payment will be paid until MIT receives all free look documents that give FYP of 40,000 THB (a minimum FYP as per contract). This option gives MIT assurance that we pay an allowance in return for issued and freelooked FYP.

Agent B has 100,000 THB issued in Sep 2015.

1. First Payment of 15,000 THB is paid to Agent A regardless of free look period. This one is straight forward.
2. Second Payment of 55,000 THB (70,000 - 15,000 1st payment) will be paid on the conditions that
Note: Tier 4 FYP 100,000 gives 70,000 THB allowance.

Option A - 2nd payment will be paid in the 2nd week of Oct 2015 regardless of free look period, meaning we pay Agent B no matter we receive free look document or not. The danger of this is clients can cancel the policy at any time but MIT has already paid out.
Option B - 2nd payment will be paid until MIT receives all free look documents that give FYP of 100,000 THB. If less, we do not pay.

Referring to the standard agency agreement, we pay a commission after we receive free look documents. Free look period must be within 60 days. After 60 days, a policy will be automatically cancelled.

Conclusion

I would like you to confirm if you want Option A or B in the full time agreement. Joh and Or would like option A but Option B would act in the best interests of MIT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร็อบ - ผมตรวจสอบกับสาวกล้วยและผู้หญิงค่าจ้าง ลองฉันชี้แจงสมมติ ตัวแทน A มีพรีเมี่ยมออกกันยายน 2015 บาท 45000 1. แรกชำระ 15000 บาทจะจ่ายให้ตัวแทน A ไม่ทันรอบระยะเวลา นี้อยู่ตรงหน้า 2. สองชำระ 15000 บาท (30000 15000 ชำระ 1) ชำระในเงื่อนไขที่ หมายเหตุ: ระดับ 0 FYP 40000 ให้ 30000 บาทหัก เลือก A - ชำระเงิน 2 จะจ่ายในสัปดาห์สองของ 2015 ตุลาคมไม่ทันรอบระยะเวลา เราจ่ายแทน A หมายความว่า ไม่ว่าเราได้รับฟรีเอกสารดู หรือไม่ ความเสี่ยงของตัวเลือกนี้คือ ลูกค้าสามารถยกเลิกกรมธรรม์ตลอดเวลาเมื่อ MIT ได้แล้วจ่ายเงิน เลือกข - 2 การชำระเงินจะชำระจนกว่า MIT ได้รับเอกสารทั้งหมดทันที่ให้ FYP 40000 บาท (เป็นขั้นต่ำ FYP ตามสัญญา) ตัวเลือกนี้ให้ประกัน MIT ที่เราจ่ายเป็นเบี้ยเลี้ยงกลับสำหรับออกและ freelooked FYP ตัวแทน B ได้ 100000 บาทออก Sep 2015 1. แรกชำระ 15000 บาทจะจ่ายให้ตัวแทน A ไม่ทันรอบระยะเวลา นี้อยู่ตรงหน้า 2. สองเงิน 55000 บาท (70000 15000 ชำระ 1) จะจ่ายบนเงื่อนไขที่หมายเหตุ: ระดับ 4 FYP 100000 ให้ส่วนลด 70000 บาท เลือก A - ชำระเงิน 2 จะจ่ายในสัปดาห์สองของ 2015 ตุลาคมไม่ทันรอบระยะเวลา ความหมาย เราจ่ายแทน B ไม่ว่าเราได้รับเอกสารทัน หรือไม่ อันตรายนี้คือ ลูกค้าสามารถยกเลิกกรมธรรม์ตลอดเวลา แต่ MIT ได้แล้วจ่ายเงิน เลือกข - 2 การชำระเงินจะชำระจนกว่า MIT ได้รับเอกสารทั้งหมดทันที่ให้ FYP 100000 บาท ถ้าน้อยกว่า เราหรอก เราอ้างอิงถึงข้อตกลงของหน่วยงานมาตรฐาน จ่ายค่านายหน้าหลังจากเราได้รับเอกสารฟรีดู ระยะเวลาดูฟรีต้องภายใน 60 วัน หลังจาก 60 วัน นโยบายจะถูกโดยอัตโนมัติยกเลิก บทสรุปอยากให้ยืนยันถ้า คุณต้องเลือก A หรือ B ในข้อตกลงเวลา Joh และ หรือจะเหมือนเลือกแต่ตัว เลือก B จะดำเนินการในของ MIT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร็อบ - ฉันจะตรวจสอบกับผู้หญิงกล้วยและหญิงเงินเดือน ขอผมขอชี้แจง. สมมติว่าตัวแทนมีพรีเมี่ยม 45,000 บาทออกในกันยายน 2015 1 การชำระเงินครั้งแรก 15,000 บาทจะจ่ายให้ตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาที่ดูฟรี หนึ่งนี้เป็นตรงไปข้างหน้า. 2 การชำระเงินที่สอง 15,000 บาท (30,000 - 15,000 การชำระเงิน 1) จะได้รับเงินในเงื่อนไขที่หมายเหตุ: เงินกองทุนชั้นที่ 0 FYP 40,000 ให้ 30,000 ค่าเผื่อบาท. ตัวเลือก - การจ่ายครั้งที่ 2 จะได้รับเงินในสัปดาห์ที่ 2 ตุลาคม 2015 โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาที่ดูฟรี ซึ่งหมายความว่าเราจ่ายตัวแทนไม่ว่าเราได้รับเอกสารดูฟรีหรือไม่ ความเสี่ยงของตัวเลือกนี้คือลูกค้าสามารถยกเลิกนโยบายในเวลาใด ๆ เมื่อเอ็มไอทีได้จ่ายเงินไปแล้วออก. ตัวเลือก B - การจ่ายครั้งที่ 2 จะได้รับเงินจนกว่าเอ็มไอทีได้รับเอกสารดูฟรีที่ให้ FYP 40,000 บาท (เป็น FYP ขั้นต่ำตามสัญญา) . ตัวเลือกนี้จะช่วยให้ความเชื่อมั่นเอ็มไอทีที่เราจ่ายค่าเผื่อในการตอบแทนสำหรับหุ้นที่ออกและ freelooked FYP. ตัวแทน B มี 100,000 บาทออกในกันยายน 2015 1 การชำระเงินครั้งแรก 15,000 บาทจะจ่ายให้ตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาที่ดูฟรี หนึ่งนี้เป็นตรงไปข้างหน้า. 2 การชำระเงินที่สอง 55,000 บาท (70,000 - 15,000 การชำระเงิน 1) จะได้รับเงินในเงื่อนไขที่หมายเหตุ: เงินกองทุนชั้นที่ 4 FYP 100,000 ให้ 70,000 ค่าเผื่อบาท. ตัวเลือก - การจ่ายครั้งที่ 2 จะได้รับเงินในสัปดาห์ที่ 2 ตุลาคม 2015 โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาที่ดูฟรี ซึ่งหมายความว่าเราจ่ายตัวแทน B ไม่ว่าเราได้รับเอกสารดูฟรีหรือไม่ อันตรายจากการนี้คือลูกค้าสามารถยกเลิกนโยบายในเวลาใด ๆ แต่เอ็มไอทีได้จ่ายเงินไปแล้ว. ตัวเลือก B - การจ่ายครั้งที่ 2 จะได้รับเงินจนกว่าจะได้รับเอกสาร MIT ดูฟรีที่ให้ FYP 100,000 บาท ถ้าน้อยกว่าที่เราไม่ต้องจ่าย. หมายถึงข้อตกลงหน่วยงานมาตรฐานเราจ่ายค่านายหน้าหลังจากที่เราได้รับเอกสารดูฟรี ระยะเวลาที่ดูฟรีจะต้องภายใน 60 วัน หลังจาก 60 วันนโยบายจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ. สรุปผมอยากจะให้คุณยืนยันถ้าคุณต้องการตัวเลือก A หรือ B ในสัญญาเต็มเวลา โจ้และหรือต้องการตัวเลือก แต่ตัวเลือก B จะทำหน้าที่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเอ็มไอที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร็อบ - ผมเช็คกับสาวกล้วยและบัญชีเงินเดือน เลดี้ ขอฉันอธิบาย

สมมติ

เจ้าหน้าที่ มีพรีเมี่ยมของ 45 , 000 บาท ออก ใน ก.ย. 2558

1 งวดแรก 15 , 000 บาท จ่ายให้กับตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาดูฟรี อันนี้ก็ตรงไปตรงมา
2 . งวดที่สองของ 15 , 000 บาท ( 30 , 000 - 15 , 000 1 เงิน ) จะได้รับเงินในเงื่อนไขหมายเหตุ
: Tier 0 FYP 40000 ให้ 30000 บาท เบี้ยเลี้ยง

ตัวเลือก -- 2 การชําระเงินจะถูกจ่ายในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนตุลาคม 2015 โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาดูฟรี ความหมาย เราจ่ายแทน ไม่ว่าเราจะได้รับเอกสารดูฟรีหรือไม่ ความเสี่ยงของตัวเลือกนี้คือ ลูกค้าสามารถยกเลิกนโยบายในเวลาใด ๆเมื่อ MIT ได้จ่ายเงินออก ทางเลือก B -
2 การชําระเงินจะถูกจ่ายจนกว่า MIT ได้รับฟรีดูเอกสารที่ให้ FYP 40000 บาท ( ขั้นต่ำ FYP ตามสัญญา ) ตัวเลือกนี้จะช่วยให้มิตรประกันที่เราจ่ายเงินค่าขนมกลับมาออกและ freelooked FYP .

เจ้าหน้าที่ B 100000 บาท ออก ใน ก.ย. 2558

1 งวดแรก 15 , 000 บาท จ่ายให้กับตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาดูฟรี อันนี้ก็ตรงไปตรงมา
2 . งวดที่สอง 55000 บาท ( 10 , 000 - 15 , 000 1 เงิน ) จะได้รับเงินในเงื่อนไขที่
หมายเหตุ : Tier 4 FYP 100000 ให้ 70 , 000 บาท เบี้ยเลี้ยง

ตัวเลือก -- 2 การชําระเงินจะถูกจ่ายในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนตุลาคม 2015 โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาดูฟรี ความหมาย เราจ่ายตัวแทน B ไม่ว่าเราได้รับเอกสารดูฟรีหรือไม่ อันตรายของลูกค้าสามารถยกเลิกนโยบายนี้ในเวลาใด ๆ แต่ด้วยมีแล้วจ่าย
ทางเลือก B - 2 การชําระเงินจะถูกจ่ายจนกว่า MIT ได้รับฟรีดูเอกสารที่ให้ FYP ของ 100000 บาท ถ้าไม่ เราไม่ต้องจ่าย

หมายถึงข้อตกลงหน่วยงานมาตรฐาน เราจ่ายค่าคอมมิชชั่น หลังจากที่เราได้รับเอกสารดูฟรี ดูฟรีต้องภายในระยะเวลา 60 วัน หลัง 60 วัน นโยบายจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ



สรุปฉันต้องการให้คุณยืนยันว่าคุณต้องการเลือก A หรือ B ในสัญญาเต็มเวลา โจ๊ะ และหรือต้องการเลือกแต่ B เลือกจะกระทำในผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของ MIT .