. For travelling the 'Tube' buy a '

. For travelling the 'Tube' buy a 'travel card' or an 'Oyster Card'
London's underground, better known as the 'Tube' transports over 1 billion people around the English capital every year. There are 12 lines in operation and because many of the city's top attractions have their own stops, you'll definitely use it at some stage.
For buying tickets you should buy one of these two:
Off-peak travelcard for zones 1 and 2: Costing just over £5, this will permit you unlimited travel on the tube within zones 1 and 2, which should be enough for any visitor to the city
Oyster Card: These can be picked up at tube stations. They cost £3 and work on a pay as you go basis. Each journey then costs £1.50, but there is a 'capping' scheme where once you use a certain amount, it will stop taking money off your card. They make travelling on the tube cheaper, easier and quicker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. สำหรับการเดินทาง 'หลอด' ซื้อ 'บัตรเดินทาง' หรือ 'บัตรหอยนางรม'
ใต้ดินของกรุงลอนดอนเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ 'หลอด' ลำเลียงกว่า 1 พันล้านคนทั่วเมืองหลวงภาษาอังกฤษทุกปี มี 12 สายในการดำเนินงานและเพราะหลายสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของเมืองที่มีการหยุดของตัวเองแน่นอนคุณจะใช้มันในขั้นตอนบาง
สำหรับการซื้อตั๋วที่คุณควรซื้อหนึ่งในสองคนนี้.
บัตรท่องเที่ยวปิดสูงสุดสำหรับโซนที่ 1 และ 2: ต้นทุนเพียงกว่า 5 ปอนด์นี้จะอนุญาตให้คุณเดินทางได้ไม่ จำกัด ในหลอดภายในโซนที่ 1 และ 2 ซึ่งควรจะเพียงพอสำหรับผู้เข้าชมบัตรเมือง
หอยนางรมใด ๆ เหล่านี้สามารถเลือกขึ้น ที่สถานีรถไฟใต้ดิน พวกเขาเสียค่าใช้จ่าย 3 £และทำงานเกี่ยวกับการจ่ายเงินตามที่คุณไปเป็นประจำ แต่ละการเดินทางนั้นค่าใช้จ่าย£ 1.50 แต่มี 'capping' โครงการที่เมื่อคุณได้ใช้จำนวนหนึ่งมันจะหยุดใช้เงินออกจากบัตรของคุณ พวกเขาทำให้การเดินทางในหลอดราคาถูกได้ง่ายขึ้นและเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. สำหรับการเดินทาง 'ท่อ' ซื้อ 'ในบัตร' หรือเป็น 'หอยนางรมบัตร'
ลอนดอนของใต้ดิน ขนดีเรียกว่า 'ท่อ' ส่งมากกว่า 1 พันล้านคนทั่วเมืองหลวงภาษาอังกฤษทุกปี มี 12 รายการในการดำเนินการ และเนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเมืองมีหยุดตัวเอง จะได้แน่นอนใช้ในขั้นตอนบางอย่าง
สำหรับการซื้อตั๋ว คุณควรซื้อหนึ่งสอง:
Travelcard ช่วงสำหรับโซน 1 และ 2: ต้นทุนเพียง £5 นี้จะอนุญาตให้คุณเดินทางได้ไม่จำกัดในท่อภายในโซน 1 และ 2 ซึ่งควรจะเพียงพอสำหรับการชมเมือง
บัตรออยสเตอร์: เหล่านี้ที่สามารถเลือกขึ้นที่สถานีรถไฟใต้ดินได้ พวกเขาต้นทุน £3 และทำงานตามค่าจ้างตามคุณไป การเดินทางแต่ละต้นทุน £1.50 แล้ว แต่มีชุดรูปแบบ 'capping' ที่เมื่อคุณใช้เงินจำนวนหนึ่ง ที่จะไม่ทำเงินออกจากบัตรของคุณ พวกเขาทำให้เดินบนท่อถูกกว่า ง่าย และเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.... สำหรับการเดินทางที่'ท่อดูดฝุ่น'ซื้อ'บัตร'หรือ'หอยนางรมการ์ด'
London ' s ชั้นใต้ดิน,ที่รู้จักกันดีในชื่อ'ท่อดูดฝุ่น'การขนส่งมากกว่า 1 ล้านคนโดยรอบที่อังกฤษทุนทุกปี. มี 12 คู่สายในการใช้งานและเนื่องจากจำนวนมากสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีเยี่ยมของเมืองที่มีป้ายโดยสารของบุคคลที่สามคุณจะได้ใช้งานที่ขั้นตอนบางส่วนได้อย่างแท้จริง.
สำหรับการซื้อบัตรโดยสารคุณควรเลือกซื้อเป็นหนึ่งในสอง:
เหล่านี้Transport Travelcard ปิด - สูงสุดสำหรับโซน 1 และ 2 เงิน 5 ล้านปอนด์มากกว่านี้จะอนุญาตให้ท่านได้เดินทางแบบไม่จำกัดบนท่ออยู่ ภายใน โซน 1 และ 2 ซึ่งควรจะพอสำหรับนักเดินทางทุกท่านที่ไปยังเมือง
หอยนางรมการ์ดนี้สามารถไปรับท่านที่สถานีรถไฟใต้ดิน มีราคา 3 ล้านปอนด์และใช้งานในแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมในขณะที่ท่านเดินทางไปพื้นฐาน การเดินทางแต่ละครั้งก็เสียค่าสมัคร 1.50 แต่มี'แต่ยังคงตรึง'โครงการที่เมื่อคุณใช้จำนวนหนึ่งจะหยุดรับเงินจากบัตรของคุณ พวกเขาทำให้การเดินทางบนท่อดูดฝุ่นที่มีราคาถูกลงได้ง่ายและรวดเร็วยิ่งขึ้น