In reality, our evolutionary story

In reality, our evolutionary story is more complicated than that. Homo erectus survived for a long time and was the first hominin species to expand out of Africa – before even the Neanderthals – but its brain was quite small.
As a result, some anthropologists are uncomfortable with the idea that big brains were the solution. Our big brains may have played a role in our success, but Neanderthals had equally large brains compared to their body size.
Hublin says there is a more refined explanation.We know that our behaviour, or the circumstances in which we find ourselves, can change our genetic make-up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความเป็นจริง เรื่องวิวัฒนาการที่ซับซ้อนมากกว่าที่ ตุ๊ด erectus รอดเป็นเวลานาน และเป็นสายพันธุ์ hominin แรกขยายจากแอฟริกา – ก่อนแม้ยุค – แต่สมองมันก็ค่อนข้างเล็กเป็นผล นักมานุษยวิทยาบางจะอึดอัดกับความคิดที่ว่า สมองใหญ่มีโซลูชัน สมองของเราใหญ่อาจมีบทบาทในความสำเร็จของเรา แต่ยุคมีสมองขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับขนาดร่างกายเท่า ๆ กันHublin กล่าวว่า มีคำอธิบายที่ยิ่งขึ้น เรารู้ว่า พฤติกรรมของเรา หรือกรณีที่เราพบตัวเอง สามารถเปลี่ยนแต่งทางพันธุกรรมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความเป็นจริงเรื่องวิวัฒนาการของเรามีความซับซ้อนมากกว่านั้น Homo erectus รอดชีวิตมาได้เป็นเวลานานและเป็นครั้งแรกที่สายพันธุ์ hominin ที่จะขยายออกจากทวีปแอฟริกา - ก่อนที่จะได้ยุค - แต่สมองของมันคือมีขนาดเล็กมาก.
เป็นผลให้นักมานุษยวิทยาบางคนไม่สบายใจกับความคิดที่ว่าสมองขนาดใหญ่เป็นวิธีการแก้ปัญหา สมองใหญ่ของเราอาจมีบทบาทในความสำเร็จของเรา แต่ยุคมีสมองขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกันเมื่อเทียบกับขนาดร่างกายของพวกเขา.
Hublin กล่าวว่ามีความเป็น explanation.We กลั่นมากขึ้นรู้ว่าพฤติกรรมของเราหรือในสถานการณ์ที่เราพบตัวเองสามารถเปลี่ยน พันธุกรรมของเราแต่งหน้า