But that was not his question. My h

But that was not his question. My husband, Arnold S. Relman, was a distinguished physician who had been chairman of the department of medicine at the University of Pennsylvania and editor in chief of the New England Journal of Medicine; he knew very well what lay ahead of him. His concern was not so much with suffering as with having his mind affected by the drugs he would need to prevent suffering. He was asking for the option of ending his life in the way he chose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ที่ไม่ได้ถามเขา สามีของฉัน อาร์โนลด์ S. Relman ถูกแพทย์แตกต่างที่มีประธานภาควิชาแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและแก้ไขสูงนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์ เขารู้ดีสิ่งที่วางอยู่ข้างหน้าของเขา ความกังวลของเขาไม่มากกับความทุกข์ทรมานกับการมีจิตใจของเขาได้รับผลจากยา เขาจะต้องการป้องกันไม่ให้ทุกข์ เขาถูกขอให้เลือกที่จะสิ้นสุดชีวิตของเขาในทางที่เขาเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ที่ไม่ได้คำถามของเขา สามีของฉันเอสอาร์โนล Relman เป็นแพทย์ที่โดดเด่นที่ได้รับประธานฝ่ายการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลและบรรณาธิการของนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์; เขารู้ดีว่าสิ่งที่รออยู่ข้างหน้าของเขา ความกังวลของเขาคือไม่มากที่มีความทุกข์เช่นเดียวกับการมีความคิดของเขาได้รับผลกระทบจากยาเสพติดที่เขาจะต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อป้องกันไม่ให้ เขาได้รับการถามหาตัวเลือกในการสิ้นสุดชีวิตของเขาในทางที่เขาเลือกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นั่นไม่ใช่คำถามนะ สามีของฉัน , อาร์โนลด์ . relman เป็นแพทย์ดีเด่นที่ได้รับการประธานของภาควิชาอายุรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย และบรรณาธิการของวารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ เขารู้ดีว่าสิ่งที่วางข้างหน้าเขาความกังวลของเขาไม่มากกับทุกข์ทรมานกับการมีจิตใจของเขาได้รับผลกระทบจากยาเสพติด เขาจะต้องป้องกันไม่ให้ทุกข์ เขาถามสำหรับตัวเลือกของการสิ้นสุดชีวิตของเขาในทางที่เขาเลือก