• Tagging must fit within a discurs

• Tagging must fit within a discursive conversation: We infer
that users are more inclined to contribute to the online catalog
system when their contributions are embedded within a discursive
conversation, a conversation between different social
contexts and actors who have a connection to the object being
presented. Diverse tags can serve as a mechanism by which
the objects stimulate new interactions between different
expert communities, and between museum visitors and
those expert communities. The tag is therefore not the
exhaustive representation of the object but the conduit for
interaction between users and a deeper sharing of context
behind the object.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การติดแท็กจะต้องพอดีกับการสนทนาประเด็น: เราสรุป
ว่าผู้ใช้มีแนวโน้มมากกว่าที่จะนำไปสู่แคตตาล็อกออนไลน์
ระบบเมื่อผลงานของพวกเขาจะถูกฝังอยู่ภายในประเด็น
การสนทนาการสนทนาระหว่างทางสังคมที่แตกต่างกัน
บริบทและนักแสดงที่มีการเชื่อมต่อไปยังวัตถุที่ถูก
นำเสนอ . แท็กที่มีความหลากหลายสามารถทำหน้าที่เป็นกลไกที่
วัตถุที่กระตุ้นให้เกิดการปฏิสัมพันธ์ที่แตกต่างกันระหว่าง
ชุมชนผู้เชี่ยวชาญและระหว่างผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์และ
ชุมชนผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้น แท็กจึงไม่
ครบถ้วนสมบูรณ์เป็นตัวแทนของวัตถุ แต่ท่อสำหรับ
การปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และร่วมกันลึกของบริบท
ที่อยู่เบื้องหลังวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละตัวต้องพอดีในการสนทนาเป็นวาทกรรม : เราอนุมาน
ว่าผู้ใช้จะกินมากขึ้นเพื่อสนับสนุนระบบออนไลน์แคตตาล็อก
เมื่อผลงานของพวกเขาจะอยู่ในการสนทนาเชิงวาทกรรม

สนทนาระหว่างบริบททางสังคมที่แตกต่างกันและนักแสดงที่ได้รับการเชื่อมต่อไปยังวัตถุที่ถูก
นำเสนอ แท็กที่หลากหลาย สามารถใช้เป็นกลไกที่
วัตถุกระตุ้นปฏิสัมพันธ์ใหม่ระหว่างชุมชน
ผู้เชี่ยวชาญที่แตกต่างกัน และระหว่างผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์และ
นั้นผู้เชี่ยวชาญด้านชุมชน แท็กซึ่งไม่ได้เป็นตัวแทนของวัตถุแต่หมดแรง

ท่อสำหรับการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และการแบ่งปันลึกของบริบท
หลังวัตถุ