I have discussed with Tokyo HQ and

I have discussed with Tokyo HQ and new Japanese member will not bring photo from Japan.

This is because it’s much low price to take photo in Thailand. When Kubodera san and Nakagomi san come to Thailand, please arrange a chance to take photo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้หารือกับสำนักงานใหญ่โตเกียว และญี่ปุ่นสมาชิกใหม่จะนำภาพจากญี่ปุ่น

เนื่องจากมันเป็นราคาที่ต่ำมากเพื่อถ่ายภาพในประเทศไทย เมื่อซาน Kubodera และ Nakagomi ซานมาไทย กรุณาจัดโอกาสที่จะถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้หารือกับกองบัญชาการโตเกียวและเป็นสมาชิกคนใหม่ของญี่ปุ่นจะไม่นำภาพจากญี่ปุ่นนี้เป็นเพราะมันเป็นราคาที่ต่ำมากในการถ่ายภาพในประเทศไทย เมื่อ Kubodera san และ Nakagomi san มาประเทศไทยกรุณาจัดโอกาสที่จะถ่ายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้หารือกับโตเกียว HQ และสมาชิกใหม่ของญี่ปุ่นจะไม่นำรูปถ่ายจากญี่ปุ่น

เพราะมันราคาถูกมากเพื่อถ่ายในไทย เมื่อ kubodera ซาน และ nakagomi ซานมาประเทศไทย กรุณาเปิดโอกาสให้ถ่ายรูป