In 2011, Jollibee opened 260 new st

In 2011, Jollibee opened 260 new stores, of which 167 were in the Philippines led by Mang Inasal (86) and Jollibee (40). This brought the company's total number of stores to 2,001 as of the end of December 2011. The same year, Jollibee closed Manong Pepe foodchain in favor of Mang Inasal,[23] and sold Délifrance to CaféFrance.[24] Overseas, Jollibee opened 93 stores, led by Yonghe King in China (70) and Jollibee Vietnam (11). In 2013, Jollibee opened its first store in Virginia Beach, Virginia, as well as in Houston, Texas.[25] Both locations were chosen for their strong Filipino presence. A Chicago suburb, Skokie, Illinois, will have their opening sometime in Spring 2016.[citation needed]

Its restaurants in mainland China are responsible for about 12% of the company's total sales, mostly through chains it acquired.[4]

The restaurant plans to expand to Toronto in Canada,[26] Malaysia and Indonesia.[27] It also plans to expand throughout the Southern United States such as Atlanta, Charlotte, and Dallas, and Midwestern United States starting with Chicago.[26] Currently, aside from its flagship brand Jollibee, the group's other brands and acquisitions are Chowking, Greenwich, Red Ribbon, Mang Inasal, Yonghe King (China) and Hong Zhuang Yuan (China), as well as a majority stake in the firm that controls the Burger King franchise in the Philippines.[28][29]

In October 2015, Jollibee announced that it has acquired a 40-percent stake in Smashburger in a deal that values the American fast-casual burger chain at $335 million.[30]

In January 2016, the company announced it was participating in a joint venture to bring 1,400 Dunkin' Donuts stores to China over the next 20 years [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2011, Jollibee เปิดร้านใหม่ 260 ที่ 167 ได้ในฟิลิปปินส์นำ โดย Mang Inasal (86) และ Jollibee (40) นี้สามารถนำของบริษัทจำนวนร้าน 2001 ณสิ้น 2554 ธันวาคม ปีเดียวกัน Jollibee ปิด Manong Pepe foodchain ชั้นเชิง Mang Inasal, [23] และขาย Délifrance CaféFrance [24] ต่างประเทศ Jollibee เปิดร้าน 93 นำโดยกษัตริย์บายหยงเหอในประเทศจีน (70) และเวียดนาม Jollibee (11) ใน 2013, Jollibee เปิดร้านแรกของเวอร์จิเนียบีช เวอร์จิเนีย และ ในฮูสตัน เท็กซัส สหรัฐ [25] ทั้งสองสถานถูกเลือกสำหรับสถานะของฟิลิปปินส์ที่แข็งแกร่ง ชิคาโกชานเมือง เชื่อ อิลลินอยส์ จะมีการเปิดในฤดูใบไม้ผลิ 2016 [อ้างจำเป็น]อาหารในจีนแผ่นดินใหญ่รับผิดชอบการขายรวมของบริษัท ส่วนใหญ่ผ่านโซ่มันมาประมาณ 12% [4]ร้านอาหารแผนขยายไปยังโตรอนโตในแคนาดา, [26] มาเลเซีย และอินโดนีเซีย [27]ยังวางแผนที่จะขยายทั่วภาคใต้สหรัฐอเมริกาเช่นแอตแลนตา ชาร์ ลอตต์ ดัลลัส และ Midwestern สหรัฐอเมริกาเริ่มจากชิคาโก [26] ในปัจจุบัน นอกจากแบรนด์เรือธง Jollibee กลุ่มของแบรนด์อื่น ๆ และซื้อเป็น Chowking กรีนนิช ริบบิ้นสีแดง Mang Inasal คิงบายหยงเหอ (จีน) และ Hong Zhuang Yuan (จีน), เป็นการถือหุ้นส่วนใหญ่ในบริษัทที่ควบคุมแฟรนไชส์เบอร์เกอร์คิงในประเทศฟิลิปปินส์ [28] [29]ใน 2015 ตุลาคม Jollibee ประกาศว่า มันได้มาเป็นถือหุ้นร้อยละ 40 ใน Smashburger ในการจัดการค่าที่โซ่อเมริกันเบอร์เกอร์เร็วสบาย ๆ ที่ $335 ล้านบาท [30]ใน 2559 มกราคม บริษัทประกาศมันถูกเข้าร่วมในกิจการการนำร้านดังกิ้นโดนัท 1,400 กว่า[20 ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011 Jollibee เปิดสาขาใหม่ 260, 167 ซึ่งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์นำโดยมังอินาซัล (86) และ Jollibee (40) สิ่งนี้ทำให้จำนวนรวมของ บริษัท ร้านค้าเพื่อ 2001 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2011 ในปีเดียวกัน Jollibee ปิด Manong Pepe foodchain ในความโปรดปรานของมังอินาซัล [23] และขาย Delifrance เพื่อCaféFrance. [24] ในต่างประเทศ Jollibee เปิด 93 ร้านค้าที่นำโดย Yonghe กษัตริย์ในประเทศจีน (70) และ Jollibee เวียดนาม (11) ในปี 2013 Jollibee เปิดร้านครั้งแรกในเวอร์จิเนียบีชเช่นเดียวกับในฮูสตัน, เท็กซัส. [25] สถานที่ทั้งสองได้รับการแต่งตั้งการปรากฏฟิลิปปินส์แข็งแกร่งของพวกเขา ชานเมืองชิคาโกโกกี, Illinois, จะมีการเปิดตัวของพวกเขาในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2016 [อ้างจำเป็น] ร้านอาหารในจีนแผ่นดินใหญ่มีความรับผิดชอบประมาณ 12% ของ บริษัท มียอดขายรวมส่วนใหญ่ผ่านเครือข่ายมันกลายเป็น. [4] แผนการที่ร้านอาหาร จะขยายไปยังโตรอนโตในแคนาดา [26] มาเลเซียและอินโดนีเซีย. [27] นอกจากนี้ยังมีแผนจะขยายไปทั่วภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาเช่นแอตแลนต้า, ชาร์ลและดัลลัสและแถบมิดเวสต์ของสหรัฐที่เริ่มต้นด้วยชิคาโก. [26] ปัจจุบันกัน จากเรือธงของแบรนด์ Jollibee, แบรนด์อื่น ๆ ของกลุ่มและการเข้าซื้อกิจการเป็น Chowking กรีนิชริบบิ้นสีแดง, มังอินาซัล, Yonghe คิง (จีน) และฮ่องกงจ้วงหยวน (จีน) เช่นเดียวกับหุ้นใหญ่ใน บริษัท ที่ควบคุมเบอร์เกอร์คิง แฟรนไชส์ในประเทศฟิลิปปินส์. [28] [29] ในเดือนตุลาคมปี 2015 Jollibee ประกาศว่า บริษัท ได้เข้าซื้อหุ้นร้อยละ 40 ใน Smashburger ในการจัดการที่มีค่าห่วงโซ่เบอร์เกอร์อย่างรวดเร็วสบาย ๆ อเมริกันที่ $ 335,000,000. [30] ในมกราคม 2016 บริษัท ประกาศมันก็มีส่วนร่วมในการร่วมทุนที่จะนำมา 1,400 Dunkin 'Donuts ร้านค้าไปยังประเทศจีนในช่วง 20 ปีข้างหน้า [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , Jollibee 260 ร้านค้าเปิดใหม่ ซึ่งตอนนี้อยู่ในฟิลิปปินส์ นำโดย มัง inasal ( 86 ) และ Jollibee ( 40 ) นี้ได้นำ บริษัท จำนวนของร้านค้า 2544 ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2011 ในปีเดียวกัน , Jollibee ปิด manong เปเป้ฟูดเชนในความโปรดปรานของมัง inasal [ 23 ] และขายให้ผู้ lifrance คาเฟ่ฝรั่งเศส [ 24 ] ต่างประเทศ Jollibee เปิด 93 ร้านค้าที่นำโดยกษัตริย์ใน Yonghe , จีน ( 70 ) และ Jollibee เวียดนาม ( 11 ) ใน 2013 , Jollibee เปิดเป็นร้านแรกในเวอร์จิเนียบีช , เวอร์จิเนีย , เช่นเดียวกับใน Houston , Texas . [ 25 ] ทั้ง 2 แห่งถูกเลือกสำหรับการแสดงชาวฟิลิปปินส์ที่แข็งแกร่งของพวกเขา ชิคาโกชานเมือง , นิวยอร์ก , Illinois , จะเปิดบางครั้งในฤดูใบไม้ผลิ 2016 . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]ร้านอาหารในแผ่นดินใหญ่จีนมีความรับผิดชอบสำหรับประมาณ 12% ของยอดขายรวมของบริษัทส่วนใหญ่ผ่านโซ่มันได้มา [ 5 ]ร้านอาหารมีแผนจะขยายไปยังโตรอนโตในแคนาดา [ 26 ] มาเลเซียและอินโดนีเซีย [ 27 ] มันยังวางแผนที่จะขยายไปทั่วภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาเช่นแอตแลนตา , ชาร์ลอต ดัลลัส และสหรัฐอเมริกาเริ่มชิคาโก [ 26 ] ในปัจจุบัน นอกเหนือจากแบรนด์เรือธงของ Jollibee , กลุ่มของยี่ห้ออื่น ๆ กิจการจะ chowking กรีนิช ริบบิ้น สีแดงมั่ง inasal Yonghe King ( จีน ) , และ จ้วงหยวน ( จีน ) เป็นถือหุ้นใหญ่ใน บริษัท ที่ควบคุมเบอร์เกอร์คิงแฟรนไชส์ในฟิลิปปินส์ [ 28 ] [ 29 ]ในตุลาคม 2015 , Jollibee ประกาศว่า ได้ซื้อหุ้นร้อยละ 40 ใน smashburger ในข้อตกลงที่ค่าอเมริกัน Fast Casual เบอร์เกอร์โซ่ที่ $ 335 ล้าน [ 30 ]ในเดือนมกราคม 2552 , บริษัท ประกาศว่าได้เข้าร่วมใน บริษัท ร่วมทุนเพื่อเอา 1400 ดังกิ้นโดนัทร้านจีนมากกว่า 20 ปีข้างหน้า [