“Fast fashion” is a term often asso

“Fast fashion” is a term often associated with this Spanish clothing manufacturer and retailer, which has rapidly sped up the process of designing and delivering fashionable clothes throughout the world. Zara’s supply chain includes two primary warehouses located in Spain that periodically receive shipments of finished clothes from suppliers and ship replenishment inventory directly to every Zara store in the world twice a week. A key associated challenge is to determine the exact number of units of each size (up to eight) of each article (up to 3,000 at any time) that should be in each shipment to each store (more than 1,500).

This problem is critical because its solution determines the “bloodstream” of Zara’s merchandise to its stores, and it is challenging because

(i) the number of associated shipment decisions reaches several millions,
(ii) the amount of relevant data (warehouse inventory, store inventory, and store sales history for each article) is also enormous,
(iii) the available warehouse inventory is often limited,
(iv) most stores will only sell merchandise when the set of available sizes is complete enough (introducing complex dependencies across sizes), and
(v) these decisions must be made in just a few hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แฟชั่นอย่างรวดเร็ว" เป็นคำที่มักเกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าสเปนผู้ผลิตและจำหน่าย ซึ่งได้อย่างรวดเร็ว sped การออกแบบ และส่งมอบเสื้อผ้าทันสมัยทั่วโลก นี้ ห่วงโซ่อุปทานของซาร่ามีสองหลักคลังสินค้าตั้งอยู่ในประเทศสเปนที่ได้รับการจัดส่งเสื้อผ้าสำเร็จรูปของผู้ผลิตเป็นระยะ ๆ และจัดเติมสินค้าคงคลังโดยตรงทุกร้านซาร่าในโลกสองสัปดาห์ การเชื่อมโยงความท้าทายคือการ กำหนดจำนวนหน่วยของแต่ละขนาด (สูงสุด 8) ของแต่ละบทความ (ถึง 3000 ตลอดเวลา) ที่ควรเป็นในการจัดส่งแต่ละแต่ละร้าน (มากกว่า 1500) แน่นอนปัญหานี้มีความสำคัญเนื่องจากโซลูชันการกำหนด "กระแสเลือด" ของซาร่าของสินค้าให้กับร้านค้า และมันเป็นความท้าทายเนื่องจาก(i ตัดสินใจจัดส่งสัมพันธ์)จำนวนถึงหลายล้าน (ii) จำนวนของข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (สินค้าคงคลัง สินค้าคงคลังของร้านค้า และเก็บประวัติยอดขายสำหรับแต่ละบทความ) ก็มหาศาล (iii) การมีสินค้าคงคลังเป็นจำกัด (iv) ส่วนใหญ่จะเก็บเฉพาะสินค้าขายเมื่อชุดของขนาดที่สามารถใช้ได้สมบูรณ์เพียงพอ (แนะนำซับซ้อนขึ้นในขนาด), และ (v) ต้องทำการตัดสินใจเหล่านี้เพียงไม่กี่ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แฟชั่นเร็ว" เป็นคำที่มักจะเกี่ยวข้องกับผู้ผลิตเสื้อผ้าสเปนและร้านค้าปลีกซึ่งได้เร่งขึ้นอย่างรวดเร็วกระบวนการของการออกแบบและการส่งมอบเสื้อผ้าแฟชั่นทั่วโลก ห่วงโซ่อุปทานของซาร่ารวมถึงสองคลังสินค้าหลักตั้งอยู่ในสเปนที่ได้รับการจัดส่งเป็นระยะ ๆ ของเสื้อผ้าสำเร็จรูปจากซัพพลายเออร์และสินค้าคงคลังการเติมเต็มเรือโดยตรงกับซาร่าทุกสาขาในโลกสองครั้งต่อสัปดาห์ ที่สำคัญความท้าทายที่เกี่ยวข้องคือการกำหนดจำนวนที่แน่นอนของหน่วยงานของแต่ละไซส์ (ถึงแปด) ของแต่ละบทความ (ถึง 3000 ในเวลาใด ๆ ) ที่ควรจะอยู่ในการจัดส่งแต่ละแต่ละร้าน (มากกว่า 1,500 บาท). ปัญหานี้เป็นสิ่งสำคัญ เพราะการแก้ปัญหาที่กำหนด "กระแสเลือด" ของสินค้า Zara ของร้านค้าของมันและมันเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจาก(i) จำนวนของการตัดสินใจการจัดส่งสินค้าที่เกี่ยวข้องถึงหลายล้าน, (ii) จำนวนของข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (สินค้าคงคลังคลังสินค้า, สินค้าคงคลังการจัดเก็บและการจัดเก็บ ประวัติศาสตร์การขายสำหรับแต่ละบทความ) นอกจากนี้ยังเป็นอย่างมาก(iii) สินค้าคงคลังคลังสินค้าที่มีอยู่มักจะ จำกัด(iv) ร้านค้าส่วนใหญ่จะขายสินค้าเมื่อชุดของขนาดที่สามารถใช้ได้เสร็จสมบูรณ์พอ (แนะนำการอ้างอิงที่ซับซ้อนทั่วขนาด) และ(V ) การตัดสินใจเหล่านี้จะต้องทำในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แฟชั่นอย่างรวดเร็ว " เป็นคำที่มักจะเกี่ยวข้องกับผู้ผลิตเสื้อผ้านี้สเปน และค้าปลีก ซึ่งได้อย่างรวดเร็ว เร่งกระบวนการของการออกแบบ และการส่งมอบเสื้อผ้าแฟชั่นทั่วโลกโซ่อุปทานยังรวมถึงสองหลักคลังสินค้าที่ตั้งอยู่ในประเทศสเปนที่เป็นระยะ ๆได้รับการจัดส่งของเสื้อผ้าสำเร็จรูปจากซัพพลายเออร์และการเติมเต็มสินค้าคงคลังเรือโดยตรง ทุกร้าน Zara ในโลกสองครั้งต่อสัปดาห์ คีย์ที่เกี่ยวข้องความท้าทายคือการกำหนดจำนวนที่แน่นอนของหน่วยของแต่ละขนาด ( ถึง 8 ) ของแต่ละบทความ ( ถึง 3000 ในเวลาใด ๆ ) ที่ควรจะอยู่ในการจัดส่งแต่ละแต่ละร้านมากกว่า 1500 )

ปัญหานี้เป็นปัญหาที่สำคัญเพราะการแก้ไขกำหนด " เลือด " ของสินค้า Zara เป็นร้านค้า และมันเป็นเรื่องที่ท้าทาย เพราะ

( i ) จำนวนที่เกี่ยวข้องส่งใจถึงหลายล้าน ,
( 2 ) ปริมาณของข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ( สินค้าคงคลัง , บัญชีคลังสินค้าเก็บและประวัติการขายแต่ละบทความ ) ยังมหาศาล ,
( III ) สินค้าคงคลังคลังสินค้าที่มีมักจะจำกัด ,
( IV ) ร้านส่วนใหญ่จะขายแต่สินค้าเมื่อชุดของขนาดที่สามารถใช้ได้เป็นพอ ( แนะนำการอ้างอิงที่สมบูรณ์ในขนาด ) ,
( V ) การตัดสินใจเหล่านี้จะทำในเพียง อีกไม่กี่ชั่วโมง